寄往埃爾澤隆
我祈求上天將你帶回到這里并使你避開所有的危險。
雖然我?guī)缀鯊膩硪膊恢廊藗兯Q的友誼這種聯(lián)系,雖然我將自己完全包裹在自己之中,你還是使我感覺到我仍然有一顆心,因此當(dāng)我冷酷地對待所有那些生活在我的法律之下的奴隸時,我懷著高興看著你的童年的成長。
那時我的主人將他的目光投向你。當(dāng)鐵使你與天性分開時,天性還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒有說話。我無法告訴你我是憐憫你,抑或是看著你被提高到我的地步而感到高興。我平息你的哭泣和叫喊。我覺得我看到你得到第二次生命并離開了一種你必須在其中永遠(yuǎn)服從的奴役,而進(jìn)入了一種你應(yīng)當(dāng)在其中發(fā)號令的奴役。我擔(dān)負(fù)起對你的教導(dǎo)。總是與教導(dǎo)不可分的嚴(yán)厲使你長時間地不知道我珍愛著你。我確實珍愛你,并且我要說我過去愛你就像一個父親愛他的兒子,如果父親和兒子這樣的名稱能夠適用于我們的命運的話。你就要游歷從來也不信教的基督徒們居住的那些國家,你不可能不在那里沾染上很多污垢。先知怎樣才能在成百萬的他的敵人中看護(hù)你呢?我希望我的主人在他回來的途中到麥加去朝圣——你們將在天使們的土地上使自己潔凈。
一七一一年,第二個熱馬迪月的第十日,自伊斯法罕的后宮。