第1章 前言
- 芳林②：留住鄉音——芳林客家話集錦
- 薛日旺
- 567字
- 2021-12-01 15:57:19
客家方言是漢語言的一種方言，目前是沒有與之相對應的文字的，本文嘗試借用普通話讀音作為芳林客家話注音的形式，盡量給常用的芳林客家話進行注音，以達到傳承、交流芳林客家話的目的。需要說明的是：
1.由于歷史的沉淀和文化的交融，不同地方客家方言的音和義都會有一些不同甚至有較大的出入，本文謹以筆者所在地的芳林客家話為輯錄源地。
2.芳林客家方言里的臟話不在本文輯錄范圍。
3.客家話本是漢語的七大方言之一，有許多與普通話讀音相同或基本相同，凡與普通話讀音相同或基本相同的，本文一般不輯錄在內。
4.現在的客家話尚存許多古漢語的去聲字和入聲字，有些是很難找到讀音相同或大致相近的普通話讀音來注音的，這一部分不在本文輯錄范圍。
5.漢字大部分是音、形、義高度統一的象形文字，本文僅借用其讀音來進行注音，因此音、形、義之間沒內在聯系，更不可望文生義。
6.人們在閱讀文章時往往會無意識地用自己的母音進行閱讀，而本文是盡量用讀音相同或相近的普通話讀音給芳林客家話注音的，閱讀時請用普通話讀音進行閱讀，尤其是講客家話的朋友。
7.語言是隨著時間的推移和人們的交流而不斷變化、創新的，并且本文不是字典，僅是有限的例舉，必然還有許多芳林客家方言沒輯錄進來，只能留到以后繼續完善。
最后，由于筆者水平有限，本文難免存在各式各樣的不足甚至謬誤百出，在此非常誠懇地歡迎大家批評指正，不勝感激。
明朝那些事兒（全集）
《明朝那些事兒》主要講述的是從1344年到1644年這三百年間關于明朝的一些故事。以史料為基礎，以年代和具體人物為主線，并加入了小說的筆法，語言幽默風趣。對明朝十七帝和其他王公權貴和小人物的命運進行全景展示，尤其對官場政治、戰爭、帝王心術著墨最多，并加入對當時政治經濟制度、人倫道德的演義。它以一種網絡語言向讀者娓娓道出明朝三百多年的歷史故事、人物。其中原本在歷史中陌生、模糊的歷史人物在書中一個個變得鮮活起來。《明朝那些事兒》為我們解讀歷史中的另一面，讓歷史變成一部活生生的生活故事。
龍族（1-3合集）（修訂版）
《龍族》同名動畫正在騰訊視頻熱播，8月19日首播三集，每周五10:00更新一集。人類歷史中，總是隱藏著驚人的秘密。在多數人所不知道的地方，人類與龍族的戰爭已經進行了幾千年。路明非的十八歲，在他最衰的那一刻，一扇通往未知世界的門轟然洞開，掩蓋于歷史中的戰爭就要在他面前重開大幕。歡迎來到……龍的國度！中國幻想扛鼎之作，千萬冊暢銷奇跡，三年修訂，六萬字新篇。每個人都曾是荒原上的孩子，走出去的那個是扛起戰旗的王。
長安的荔枝（雷佳音、岳云鵬主演影視劇原著小說）
同名實體書新鮮上市，馬伯庸歷史短小說“見微”系列神作！大唐天寶十四年，長安城小吏李善德突然接到一個任務：要在貴妃誕日之前，從嶺南運來新鮮荔枝。荔枝保鮮期只有三天，而嶺南距長安五千余里，山水迢迢，這是個不可能完成的任務。為了家人，李善德只得放手一搏……古裝版社畜求生記，帝國夾縫中的小人物史詩。
三體全集（全三冊）
【榮獲世界科幻大獎“雨果獎”長篇小說獎，約翰·坎貝爾紀念獎，銀河獎特別獎】套裝共三冊，包含：《三體I》《三體II：黑暗森林》《三體III：死神永生》對科幻愛好者而言，“三體”系列是繞不開的經典之作。這三部曲的閱讀體驗和文字背后的深刻思想配得上它所受的任何贊譽。
麻衣神算子
爺爺教了我一身算命的本事，卻在我幫人算了三次命后，離開了我。從此之后，我不光給活人看命，還要給死人看，更要給……