“一種沉睡將我的靈魂封鎖”[1]

一種沉睡將我的靈魂封鎖，

　　我沒有了人的恐懼：

她仿佛是一物，無從感覺

　　塵世歲月的碰觸。

她現在沒有力量，一動不動，

　　她聽不見也看不見，

在大地日復一日的軌道中，

　　與山巖，木石一起運轉。

[1] 作于一七九八年十月至十二月。“露西詩”之一，歌謠體。