1.內(nèi)景,三把掃帚
菲利克斯·羅齊爾走進店里,環(huán)顧四周尋找他的伙伴,看來他是第一個到的。他走向一張靠墻的桌邊(之前科麗安和小伙伴們聚會的同一張桌子)。他個子很高,灰褐色頭發(fā),瘦削的臉頰更凸顯出他深邃的五官。
這時候客人不多,高大英俊的年輕人一下吸引了羅斯默塔夫人的目光。
羅斯默塔:等人嗎,先生?
菲利克斯點點頭。
羅斯默塔:要喝點什么?或者我稍后再來詢問?
菲利克斯:再等一會吧。謝謝。
羅斯默塔:沒問題,請隨時叫我。(想起)哦,菲利克斯·羅齊爾先生?
菲利克斯點頭。
羅斯默塔:(笑)我記得你是去年畢業(yè)的,在這見老同學嗎?
菲利克斯看向走過來的另一位年輕先生,他只比菲利克斯稍矮一些,裝束嚴謹。
切斯特:菲利克斯。
菲利克斯:(微笑)切斯特。
切斯特:(點頭,然后對羅斯默塔夫人點頭)羅斯默塔夫人,好久不見。
羅斯默塔:難為切斯特還記得我,重逢是多么溫暖的時刻,我還記得你們四個常常一起在這聊天……簡和安潔莉卡也會來,對嗎?
切斯特點頭。
羅斯默塔:那你們坐下聊吧,我一會再來。(下)
菲利克斯:最近還好嗎,切斯特?現(xiàn)在在哪個部門了?
切斯特:(一起坐下)才回的法律執(zhí)行司,下個月正式開始在禁止濫用魔法辦公室工作了,終于。你在羅馬尼亞又怎么樣?和你想的一樣嗎?天天和龍打交道?
菲利克斯:嗯,最近我們收留了一只中國火球龍……(看到門口黑皮膚的姑娘)安潔莉卡到了。
安潔莉卡:(揮手,走近)伙計們好啊,就聊上了?
切斯特:(站起來)我們的巨怪訓練員。我看到你們的工作有些相似之處,都是和兇猛的大塊頭生物打交道。
安潔莉卡:或許我們會有話聊。
菲利克斯:或許?(搖頭)安潔莉卡,你給切斯特寫信,不給我寫。
安潔莉卡:(笑,看切斯特)這不是他想親自給你寫嗎?(在兩人中間坐下)開始是我們學院的一個后輩,比爾·韋斯萊,也是級長,相當優(yōu)秀,你們應該聽過他,說他弟弟查理也要成為級長了,正好我在這附近工作,他寫信問我能不能當面給他弟弟一點建議,然后我就想到了切斯特,他最知道怎么當級長了不是嗎?
菲利克斯:你為拉文克勞得了多少分?
三人一起笑。
切斯特:我說我們正好很久沒有見了,要不趁這個機會四個人一起見個面,我來聯(lián)系你,安潔莉卡聯(lián)系簡。(對安潔莉卡)你聯(lián)系上她了?這一年她和神秘失蹤了似的。
安潔莉卡:說來奇怪,我也幾乎一整年沒能和她聯(lián)系上,連她在做什么都不知道。但是這次一約見面她倒是很快答應了。
菲利克斯:秘密造就女人。
切斯特:我真期待見到她。
菲利克斯:期待看到她保持她自稱的“完美體重”。
安潔莉卡:禮貌,菲利克斯。
切斯特:(對安潔莉卡)比爾·韋斯萊也會到這來?
安潔莉卡:他們在學校里,出來是比我們麻煩一些。(看鐘)我與他約定的時間比我們約定的時間晚一些,想著我們可以先簡單聊會。
切斯特:會有小拉文克勞過來嗎?
安潔莉卡:或許,比爾聽說我打算請我們這些從前的級長一起聚會,說正好有別的學院的孩子也想一起來。
切斯特:我記得科麗安·海郡今年是四年級了。
安潔莉卡:雅各布·海郡的妹妹啊,美得驚人的女孩,我們?nèi)ツ赀€在球場上比試過呢,我覺得她很有潛力。
菲利克斯:嗯。
安潔莉卡:你同意?(笑)是,你們那場她可是破了你好多次門。
菲利克斯:安潔莉卡,你的記憶力甚至超過你的球技。
安潔莉卡:我當你是夸我吧。切斯特,你期待見到科麗安嗎?我記得那時候你就很關照她……但是她對你來說會不會年紀小了點?
切斯特:胡說什么呢,是我前幾天正好遇見塞西爾·海勒……
安潔莉卡:和塞西爾有什么關系?你怎么不叫他一起聚一聚?菲利克斯一定也很想念他。
菲利克斯:可不,他的球比你的還好攔。
切斯特:是啊,我叫他來,他說他隊里訓練忙走不開,然后我就想到了科麗安,科麗安進入拉文克勞魁地奇隊之后,他每次訓練出門前都要說一句“我要去見小美女了”,當然,他表面上絕對是一副淡定的樣子……
菲利克斯的眉頭微不可見地蹙了一下。
切斯特:我就告訴他我要去見我們魁地奇隊的小美女了——雖然我當時不確定這次見面會不會有拉文克勞的后輩,他隔天就寄了一大疊票給我,讓我?guī)Ыo她,(拿出一大疊票)蒙特羅斯喜鵲對查德里火炮。
安潔莉卡:有我們的份嗎?
切斯特:他當然不會忘了我們這些老同學。(遞)安潔莉卡,你現(xiàn)在還打魁地奇嗎?
安潔莉卡:我也訓練忙,打不了。我現(xiàn)在可能都不會傳球了,不像菲利克斯,騎龍都會了,騎掃帚飛行還不是小菜一碟。
菲利克斯:他在蒙特羅斯喜鵲隊?還打追球手?
切斯特:是,追球手。我以為你知道,畢竟你原來也是魁地奇隊的。安潔莉卡知道。
菲利克斯:大概是追球手內(nèi)部消息。(看票)在兩個月之后?
安潔莉卡:現(xiàn)在聯(lián)賽提前這么久賣票了?我那個時候有沒有時間都不一定呢。
切斯特:是啊。不到放暑假,給還在上學的學生他們不也沒法去看嗎?
菲利克斯:我在羅馬尼亞,不確定方不方便回來。
切斯特:那我只好和塞西爾說沒人去看他的比賽了。
安潔莉卡:你也不去?
(聲音)安潔莉卡。
一個金色短發(fā)的微胖姑娘走近。
簡:大家好,我來晚了。
安潔莉卡:簡!(站起來擁抱)一年不見了。
切斯特:來得正好,簡,來一張魁地奇聯(lián)賽的門票?
簡:好。我一向喜歡海勒。
菲利克斯:超過切斯特?
簡:和你。(坐在菲利克斯和安潔莉卡中間)
安潔莉卡:好了,現(xiàn)在塞西爾至少有一個觀眾了。
菲利克斯:現(xiàn)在在做什么,考特同學?
簡:和你們聚會。
安潔莉卡:(笑)還是那個簡。(注意到比爾的到場)我看到比爾了,稍等一下。(起身)
比爾:安潔莉卡!好久不見。
安潔莉卡:你好,比爾,還有查理。哦,(眼前一亮)這是科麗安?你好,小美女。
科麗安:(眨了眨眼睛)啊?
安潔莉卡:(笑)剛剛提到你呢,還真的見到你了。還有同學過來嗎?
查理:(與科麗安對視)應該沒有了。
安潔莉卡:希望你們別介意,本來你約我見面的,結果被我變成我們老同學的聚會了,但是相信我,大家都是很好的人,他們都是比我更好的級長,能給你們的意見一定也比我說的好。
科麗安:他們?
安潔莉卡:來吧。羅斯默塔夫人,可以上黃油啤酒了!
安潔莉卡:我相信你們應該記得,斯萊特林的級長……
科麗安:啊!菲利克斯。
安潔莉卡:(點頭,視線在科麗安和菲利克斯間來回)菲利克斯·羅齊爾……
菲利克斯對科麗安點頭微笑,示意安潔莉卡繼續(xù)介紹。
安潔莉卡:赫奇帕奇的級長簡·考特……
查理:去年畢業(yè)講話的學姐。
簡對三人點頭。
安潔莉卡:拉文克勞的級長切斯特·戴維斯……
科麗安微笑招手。
切斯特:(點頭)你們好。科麗安,好久不見,暑假有興趣去看塞西爾的比賽嗎?(遞票給她)
科麗安:(接過)好啊,謝謝。這么多?
切斯特:帶給拉文克勞魁地奇隊吧。對了,還沒問你,今年為拉文克勞得了多少分?
科麗安拿票的手頓住了。
切斯特:(笑)開玩笑的。(把最后幾張票遞給比爾和查理)比爾。
比爾:謝謝。
查理:哇,查德里火炮。
比爾:羅恩一定很高興。
科麗安:我恐怕不能和你們一邊了。塞西爾在喜鵲隊。
查理:如果是流浪者對喜鵲你支持誰?
科麗安:喜鵲吧,我又不認識流浪者隊的誰,斯凱現(xiàn)在還沒去那打球呢。
查理:我還以為你和佩妮一樣是流浪者的球迷呢。
羅斯默塔:黃油啤酒來了。
安潔莉卡:大家坐吧。
菲利克斯:科麗安,坐這嗎?
科麗安:哦,好啊。
菲利克斯:斯內(nèi)普教授最近怎么樣?我有點想念他奇特的幽默感。
科麗安:(頓了頓)啊……他的幽默感,嗯,一如既往。
查理:科麗安剛剛還在幫斯內(nèi)普教授整理藥材呢,所以我們這個點才來。
切斯特:又被關禁閉了,科麗安?
科麗安:呃……說真的,我喜歡給他幫忙,我挺喜歡魔藥的。
安潔莉卡:科麗安,你和菲利克斯有聯(lián)系嗎?
科麗安:哦,(對菲利克斯笑,然后對比爾和查理)我們在布萊克教授的婚禮上見過,還一起跳了舞呢。(又看一眼菲利克斯)那是我第一次和男生跳舞。
菲利克斯:是嗎?太榮幸了。
安潔莉卡:布萊克教授?是新的黑魔法防御術教授?
科麗安:嗯,他比萬佩爾教授還帥呢。
簡:難以置信。
查理:我也覺得萬佩爾教授更帥一點。
簡對查理點頭。
科麗安:好吧,我可能有點主觀。簡,你見過他嗎?
簡:沒有。我見過萬佩爾教授。
科麗安:(轉了轉眼珠)我知道。
切斯特:我倒是見過雷古勒斯·布萊克,好幾次了,在魔法部。
科麗安:啊?什么時候?
切斯特:去年十一月左右吧,我在交通司實習的時候。之后也在部里見過幾次。
科麗安:交通司?
切斯特:嗯,幾次見他都是在那……不過別繼續(xù)問了,我可不知道他在那干什么。
科麗安:——他在那干什么?……好吧。
比爾:切斯特學長,你在魔法部工作了?
切斯特:嗯,禁止濫用魔法辦公室,(微笑)和你們的父親韋斯萊先生的辦公室很近。
查理:哦。真了不起。
科麗安:我記得,婚禮那天菲利克斯和我說過,(看菲利克斯)你還說你要去羅馬尼亞馴龍來著,這個——
查理:馴龍!菲利克斯學長——
科麗安:哎呀,查理!我正要說呢……(對菲利克斯)這就是我說的那個很喜歡龍的朋友,查理·韋斯萊。
查理:龍一直一直是我的熱情所在。
菲利克斯:我也是。
查理:我也可以成為一名龍學家嗎?
科麗安:你不是來學怎么當好級長的嗎?
菲利克斯:嗯哼。(點頭)一步一步來。
切斯特:科麗安,你不是嗎?
科麗安:(對切斯特)當然不是。
說完,科麗安立即移開視線,對上菲利克斯的目光,菲利克斯輕笑一聲。
切斯特:(挑眉)羅溫·肯納?
查理:圖麗普·卡拉蘇。
切斯特:不會吧?!
科麗安和查理捂嘴笑。
比爾:或許……羅溫·肯納的可能性更大一些?
切斯特松了口氣。
安潔莉卡:好了,切斯特可以開始傳授級長秘籍了。
切斯特:還是聽聽安潔莉卡的吧。
科麗安:巨怪訓練員聽上去好難啊。
安潔莉卡:你知道?
科麗安:查理說的。
安潔莉卡:(點頭)確實是件困難的工作。不過我喜歡挑戰(zhàn)。
查理:這附近有巨怪嗎?
安潔莉卡:當然。霍格沃茲的禁林里就有,近段時間很多巨怪從那里跑出來呢。
科麗安:啊……為什么?
簡:(看著科麗安,小聲對菲利克斯)你剛剛不如讓她坐在切斯特那邊,還能好好看看她,這看似挨得近你也找不到機會占便宜。
菲利克斯拍了一下簡的手臂。
安潔莉卡:(搖頭)我們猜想是森林里發(fā)生了什么事,他們的生存收到了威脅。(注意到簡和菲利克斯)你們怎么說上悄悄話了?
菲利克斯:沒事,你說。
查理:(與科麗安對視)會不會是……
科麗安:(搖了搖頭,注意到簡一直看著自己)?
簡:科麗安真的很漂亮。
科麗安:啊?怎么突然夸我……簡,你的工作是什么呢?
菲利克斯:我們也很想知道。
簡:我剛從阿茲卡班獲釋。
沉默。
切斯特:她是在開玩笑,對吧?
簡:她不是。
安潔莉卡:為什么?
簡:我不想談論這個。
安潔莉卡:啊,(拍了拍簡,對大家)那,菲利克斯,你先和小朋友們說說……
簡:你不會知道什么是真正的黑暗,直到你注視攝魂怪的黑色兜帽……
沉默。
菲利克斯:她自己談起來了。
安潔莉卡:(在菲利克斯肩上打了一下)科麗安,你有什么問題可以問我們的,還有查理。
科麗安和查理面面相覷。
比爾:咳,或許你們有什么勸誡,可以和我們分享?
切斯特:永遠不要停止學習,始終保持專注。
安潔莉卡:不要害怕嘗試新的事物。
菲利克斯:別讓任何東西成為你追尋目標的絆腳石。
簡:別進監(jiān)獄。
在大家的沉默中,簡綻放了一個迷之微笑。
科麗安:(小聲對查理)你說簡說的是真的嗎?
查理搖頭。
簡:當然。
科麗安:哦。
菲利克斯:為什么?
簡:我不想談論這個。
菲利克斯:(對切斯特)你在傲羅辦公室呆過嗎?
切斯特:(搖頭)那個新主任羅基特脾氣很怪,那陣子他剛上任,不要多余的人到他們辦公室轉。
簡:我見過他一次。半年前攝魂怪不安分的那陣子。
科麗安:你知道那個越獄事件嗎?
簡:(點頭)發(fā)生在他到訪不久之后。
科麗安:他這不是沒訪出什么來嘛……(看切斯特,捂嘴)反正那個逃犯不久又進去了。(對簡)你見過那個逃犯嗎?
簡:沒有。(補)他是終生監(jiān)禁。
科麗安:哦。(低頭)
菲利克斯輕笑。
安潔莉卡:大家喝黃油啤酒呀,隨便聊。我再要羅斯默塔夫人上幾杯。
簡:還有點心。
安潔莉卡:好。(暫下)
大家繼續(xù)喝酒閑聊。
***
改自某個游戲支線。
切斯特:永遠不要停止學習,始終保持專注。
安潔莉卡:不要害怕嘗試新的事物。
菲利克斯:別讓任何東西成為你追尋目標的絆腳石。
簡:別進監(jiān)獄。
這些是原臺詞。