- 中國現(xiàn)代語法
- 王力
- 3243字
- 2021-06-24 11:43:11
第三節(jié) 詞品
咱們說話,單說一個詞的時候是很少的。若說到兩個詞以上,這些詞就聯(lián)結(jié)起來。但是,它們并不是處于同一的地位。譬如您說“白馬”,“馬”是主要的一個詞,“白”只是黏附于“馬”,以表示這馬的屬性的(這不是紅馬);又如“飛鳥”,“鳥”是主要的詞,“飛”只是黏附于“鳥”,以表示這鳥的屬性的(這不是棲止的鳥)。由此看來,它們的地位是有等級的,所以我們把這種地位叫作品。在這兩個例子里,我們把“馬”和“鳥”叫首品,把“白”和“飛”叫作次品。
假定您又說“純白之馬和高飛之鳥”。“純”是黏附于“白”,以表示白的程度的;“高”是黏附于“飛”,以表示飛的方式的。于是它們的地位又比“白”和“飛”更次一等,我們把它們叫作末品。
假定您又把上面那些例子改為“馬白、鳥飛”,或“馬純白、鳥高飛”等,次序是變了,語法上的意義也不同了8,然而它們的品仍是不變的。
為了使大家徹底了解,讓我們再舉出兩個例子:
壯士騎馬 獵人打鳥
這里的“壯”和“獵”是次品,“騎”和“打”也是次品。“士”和“人”是首品,“馬”和“鳥”也是首品。咱們怎么知道這里的“士”和“人”是首品呢?因為“士”字的前面有次品“壯”字黏附著;“人”字的前面有次品“獵”字黏附著。咱們怎么知道這里的“馬”和“鳥”也是首品呢?因為“馬”字的前面可以再加次品,說成“壯士騎白馬”一類的句子;“鳥”字的前面也可以再加次品,說成“獵人打飛鳥”一類的句子。
實詞是對于實物有所指的,所以實詞都是有品的;虛詞只是語法的工具,對于實物無所指,所以虛詞都沒有品,例如在“純白之馬”里,“之”字只是聯(lián)結(jié)的工具,不能有品。
副詞,我們在上節(jié)里稱它為半實詞,它是偏于實的一方面的,所以也能有品。代詞,它雖是半虛詞,但它所代替的卻是實詞,所以也能有品。
詞在字典里的時候,分類不分品;詞在句子里的時候,分品不分類。但是,詞類和詞品是有關(guān)系的;這種關(guān)系,說出來是很有趣的。現(xiàn)在我們把名詞、數(shù)詞、形容詞、動詞、副詞、代詞這六個詞類和剛才所說的三個詞品的關(guān)系,分別敘述如下:
(一)名詞以用于首品為常,例如:
老人 小狗 白紙 鉛筆 好書 美酒 強國 大山
中學生 好兒子
雞啼 狗叫 鳥飛 兔走 弟弟哭 媽媽笑 孔子生
顏淵死 學生念書 廚子燒水
但也有用于次品的。這種由名詞做成的次品,大致可分為五類:
(1)首品所指的東西,是屬于次品所指的東西的,例如:
人心 雞腳 馬頭 屋頂 月光 語法 雨量 體溫 樓上
手下 縣長 節(jié)禮 鳥窠
(2)首品所指的東西,是由次品所指的東西造成的,例如9:
布鞋 土墻 藤籃 木箱 金鐲子 枇杷露 薄荷糖 葡萄酒
(3)首品所指的東西,是為了次品所指的東西而造的,例如:
臉盆 鳥槍 信紙 水缸 酒壺 茶杯 墨盒 筆筒 煙盒子
(4)次品所指的東西,是借來形容或譬喻首品所指的東西的,例如:
丸藥 磚茶 鬼臉 賊眼 狼心狗肺
(5)首品所指的東西,是借來形容或譬喻某物(次品)所造成的東西的,例如:
肉丸子 棗泥 糖葫蘆 胡椒面
名詞有時候也可以用于末品;但在現(xiàn)代語里這種情形很是少見。現(xiàn)在略舉幾個例子:
面談 鬼混 根究 瓜分 狼吞虎咽
(二)數(shù)詞以用于次品為常,例如:
一個人 兩匹馬 三輛車 一千棵樹 半桶水
數(shù)詞用于首品是很少見的,例如:
減半 成雙 上萬
數(shù)詞用于末品,在古代是頗常見的(如“三過其門而不入”),現(xiàn)代卻沒有這種用途了。
(三)形容詞以用于次品為常,例如:
大樹 黃狗 單身 高地 長腳 圓桌 糙米
淡水 快車 古人 新人物 懶學生 臟衣裳 狗大
貓小 棉花輕 鐵重 他富 我窮 王康懶惰 李恒聰明
但也有用于末品的。這種末品,多數(shù)是用來表示某種行為的方式的,例如:
快跑 慢走 長住 輕放 單打 新來 細問 亂翻
小看人 大吃一頓
偶然也借來形容某種德性,例如:
上好 大富 大紅 嫩黃 淡紅 真厲害 好大架子
還有一種形容詞末品,是黏附于次品的后面的10,例如:
弄臟了手 教壞了他 修理好了
形容詞有時候也可以用于首品;但多數(shù)是雙音詞,或平行的兩個形容詞,例如:
我喜歡他的聰明 我們不怕辛苦 懶惰沒有好處
咱們應(yīng)該戰(zhàn)勝困難 我并不是貪圖富貴 分不出真假來
不識好歹
偶然也可以用單音詞,但是得依照習慣,例如:
吃苦 描紅 不怕窮
(四)動詞以用于次品為常,例如:
飛禽 走獸 獵人 飛機 包車 熏雞 燒鴨 逃兵 睡獅
保證人 貓叫 老鼠逃 張德死了 他的妻子哭他 我走了
你怕他嗎 我不來了
但也可以用于末品。這種末品,也有黏附于次品的前面的,也有黏附于次品的后面的。
(1)黏附于次品的前面的,普通只有“要、想、敢”一類的字11,例如:
我要走了 我想買一部書 你敢打他嗎
偶然也用“飛、走”一類的字來形容某一種行為,或說明某一種方式,例如:
飛跑 死守 分用
(2)黏附于次品的后面的,普通有“起來、下去、出去、開、過”一類的詞12,例如:
拿起來 拉出來 放下去 推出去 推開 吃過
又有“死”字,可以黏附于形容詞次品之后,作為末品:
臟死啦 熱死啦
有時候,動詞也可以用于首品;但多數(shù)是雙音詞,或平行的兩個動詞,例如:
我贊成他的主張 他的思想很好 我沒有把握
人人都應(yīng)該受教育 他們都等候政府的救濟
我不顧他的死活 勝敗是兵家的常事
偶然也可以用單音詞,但是得依照習慣,例如:
不聽他的勸 挨了一頓打
名詞、形容詞、動詞,這三種詞是純粹的實詞,凡純粹的實詞在原則上是可以用于三品中的任何一品的。這種情形,在文雅的話里,或古代語里,更為常見。現(xiàn)在舉出一些例子如下13:
(甲)名詞用于三品
首 自成首尾∶身為首相∶首當其沖
虎 如虎添翼∶高坐虎帳∶虎踞一方
道 豺狼當道∶山陰道上∶道聽途說
云 扈從如云∶高髻云鬢∶云游天下
(乙)形容詞用于三品
苦 含辛茹苦∶苦心孤詣∶苦諫不從
獨 君子慎獨∶獨力難支∶師心獨往
靜 山居習靜∶靜境宜人∶靜觀萬物
高 立異鳴高∶高軒臨山∶北窗高臥
先后 承先啟后∶先天后天∶先進后進
陰陽 燮理陰陽∶陰宅陽宅∶陽奉陰違
(丙)動詞用于三品
飛 道被飛潛14∶龍城飛將∶驛馬飛遞
蟄 春雷驚蟄∶蟄蟲始振∶蟄伏待時
死 貪生畏死∶人孰不死∶死守孤城
退 不知進退∶急流勇退∶六鹢退飛
(五)副詞因為不是純粹的實詞,所以只能用于末品,例如:
(A)你要做官發(fā)財都容易。(47)
(B)人人只說我傻。(57)
(C)給了更好,不給也沒妨礙。(46)
(D)我就來。(27)
但是咱們別以為副詞就等于末品。咱們只能說一切副詞都是末品,卻不能反過來說一切末品都是副詞。有些末品是形容詞、名詞或動詞,其中尤以形容詞用于末品者為最多。所以副詞和末品并不相等。
有時候,副詞黏附于另一個末品的前面,例如:
(A)模樣又極標致,言談又極爽利,心機又極深細。(2)
(B)咱們豈不多添幾個人,越發(fā)有趣了?(49)
這里的“又、豈、不”等副詞,我們?nèi)园阉鼈兘凶髂┢罚涣砹⒚Q。
(六)代詞能用于三品。其用于首品者,是最常見的情形,例如:
(A)你有什么事?(14)
(B)我也做個好事。(25)
(C)我私自來瞧瞧他。(77)
(D)竟把你許了他,豈不好?(66)
人稱代詞用于次品的時候,是表示某人或某物屬于這代詞所代表的人或物15,例如:
(A)我到你婆婆那里瞧瞧。(11)
(B)給你老爺斟酒。(22)
(C)我們太太又多病。(56)
(D)薛蟠先去辭了他母舅。(48)
指示代詞“這么著”,疑問代詞“怎么著”,及古代指示代詞“然”字,也都可認為次品,例如:
(A)妹子快別這么著!(68)
(B)原該這么著才是。(92)
(C)我只以理待他,他敢怎么著我?(65)
(D)不然,風閃著還了得!(57)
代詞用于末品者,只有指示代詞“這么、那么”,及疑問代詞“怎么”,例如:
(A)熬了這么大年紀。(55)
(B)有什么事這么要緊?(45)
(C)那么厲害的人,你不怕他嗎?
(D)你怎么不怨寶玉外頭招風惹草呢?(54)
咱們必須徹底了解詞類和詞品的分別。詞類是每一個詞獨立的時候所應(yīng)屬的種類;詞品是詞和詞發(fā)生關(guān)系的時候所應(yīng)屬的品級。咱們研究語法的時候,詞品比詞類更重要,因為在語言里,詞是不能獨立的,是必須互相發(fā)生關(guān)系的。
定 義
定義十:凡詞在句中,居于首要的地位者,叫作首品。
定義十一:凡詞在句中,地位次于首品者,叫作次品。
定義十二:凡詞在句中,地位不及次品者,叫作末品。
練 習
試在下面的兩段話里,指出哪一些詞是首品,哪一些詞是次品,哪一些詞是末品:
(A)好俊梅花!你們也會樂,我也不饒你們。(50)
(B)你還嘴硬!有證又有憑,只和你廳上講去。(58)