【原典】
煮黃魚二條,取肉去骨,加生鹽蛋四個,調碎,不拌入魚肉;起油鍋炮,下雞湯滾,將鹽蛋攪勻,加香蕈①、蔥、姜汁、酒,吃時酌用醋。
【注釋】
①香蕈:香菇。
【譯文】
先煎煮好兩條黃魚,留肉去骨,取生咸蛋四個,打散攪碎,暫且不拌入魚肉;把黃魚放入油鍋煎好后,加雞湯燒開,再將咸蛋攪勻放入鍋中,加上香菇、蔥、姜汁、酒。吃的時候可適當用些醋。