傳統(tǒng)科學和傳統(tǒng)宗教兩者都已制度化并凍結為一種互相排斥的二歧結構。這種亞里士多德式的犃或非犃的分割幾乎已經完全定型，恰似西班牙和葡萄牙曾在他們之間的新大陸上求出一條地理的分界線一樣。對于每一個問題，每一個答案、每一種方法、每一管轄范圍、每一任務而言，不是分派給一方就是分派給另一方，二者之間幾乎沒有任何交搭。

這種二歧式或分裂結構造成的一個最直接的后果就是使雙方都變得病態(tài)化——一個成為跛足的...