離開學堂時，于質夫才想起向倪飛打聽倪龍庵的消息。當年在鹿和班，倪龍庵和翠云的關系很好，翠云年紀比海棠只小幾歲，但與木訥的海棠不同，她在風月場多年，打扮入時，風韻猶存，令人忘記了她的年齡。只是她體質較弱，打牌時經常咳嗽不止。每逢翠云咳嗽時，于質夫就心慌意亂，動不動就出錯牌。眾人摸透了于質夫的這個特點，和牌的關鍵時刻，于質夫要出牌時，常常咳聲一片，此起彼伏。

想起往事，于質夫臉上不覺浮出笑容...