周翰接到私家偵探的電話就趕過來，一切已太遲。“不要！”周翰眼看著胡月茹動手，他卻無能為力，痛徹心腑！他沖上去，澧蘭從樓梯上一路滾下來，他剛剛能在兩段樓梯相銜的平臺處接住她。

周翰站在手術室外面，錐心刺骨、心急如焚，他不知澧蘭怎么樣了，忐忑不安地等著結果。每一分鐘都那么漫長，簡直要了他的命！他真是混賬，作孽！當初怎么就放縱自己，做下那骯臟的事，給澧蘭帶來無求無盡的傷害。他求蒼天一切惡果都由他一力承擔，千刀萬剮、雷霆萬擊，也無所謂，只求放了他心愛的女孩兒！

澧蘭被推出來，他立刻上前，醫生說手術很成功，麻藥作用還沒過去，靜等病人醒來就好。周翰長舒一口氣，淚滾下來，醫生深深地看他一眼。周翰慶幸都城飯店樓梯上鋪著厚厚的地毯，澧蘭滾落時又下意識地護住頭部。他要宰了那齷齪的女人！她傷了澧蘭，他的命！澧蘭遭了那么大罪，只為給他傳宗接代，現在……他后悔自己沒早下手，他要是沒婆婆媽媽地想給孩子積福，澧蘭也不會有這一劫！他去打了個電話。

“要痛快的嗎？”對方聽他說完，問。

“痛快？我說過嗎？”周翰冷笑，他眼前是澧蘭蒼白的臉，下身一片血。

澧蘭一向很健康，這回她知道自己病勢不輕。每一處關節都酸痛，每一塊肌肉都在灼燒，尤其是她的肋骨，她稍稍吸口氣，都感到難以忍受的刺痛。

她的頭昏昏的，一直處在半夢半醒之間，她看見那個女人把自己推下去，在樓梯上滾落；她看見周翰把自己抱起來，臉色雪白；她聽到他喊叫。她知道自己在流血，感受到生命一點點流逝。她心里油煎火燎，她想知道孩子怎么樣了，她要摸摸腹部，可她一點力氣也沒有，完全動不了。

后來她就沉在一片黑暗中，她聽到奔跑的腳步聲，汽車發動的聲音，周翰一迭聲地呼喚她，房間里嗡嗡的說話聲。再后來，她感覺自己大概在做手術，她知道孩子沒了，她希冀了這么久，努力了這么久，一切皆成空。她感到疼，以及難以承受的心痛，他們難道沒有麻藥嗎？她想。她拿什么來麻木自己，抵擋這疼痛？她幻想自己在津浦線上，偎在周翰懷里，一路笑語。那時候她心里什么痛也沒有，都是歡樂。

澧蘭眼瞼沉重，完全睜不開。她清醒又昏沉，好像胸口坐了一個人，悶得難受。她攥緊拳頭，拼命掙扎著要自己醒來。她掙啊掙，終于從夢魘中脫出來。澧蘭剛睜開眼，就看見朦朦朧朧的幾個人影向她低下來。

“澧蘭，澧蘭！你醒了！”周翰急切地俯下身，眼淚掉下來。

澧蘭定定地看他一會兒，轉向別人，“母親，我的孩子怎么樣了？”

“澧蘭......”林氏說不出話來。

“母親，我的孩子怎么了？”澧蘭又問陳氏。

“澧蘭，你剛醒來，要好好休息。”

“母親，你告訴我！”澧蘭強坐起來，她知道，她就是不能相信！“你告訴我！”

“孩子沒了。”林氏一咬牙。

澧蘭揮手就掄了周翰一個嘴巴，她用盡全身的氣力，正在輸液的針頭從她手上脫落，血流出來。眾人都愣了。

周翰趕緊去按住她流血的靜脈，“叫醫生來！快去叫醫生！”

澧蘭跳下床，周翰抱住她，她奮力掙扎，又踢又打，“放開我，我要殺了她！”

周翰力氣大，箍得她不能脫身，她就使勁踹他。周翰叉開雙腿夾住她的腿，她之前流了那么多血，他怕她折騰大了再流血。“澧蘭，別踢，你會流血的！”

澧蘭掙扎不動，她就哭叫，“放開我，放開我！我要殺了她！”她又掙扎，又哭，幾乎喘不過氣來，她感覺心臟都要炸開了。周翰見她難受，就放了她一只手，她劈手又給周翰一嘴巴，“放開我！”

周翰只顧著去按住她流血的靜脈，“叫醫生來，快去叫醫生！”

“澧蘭，澧蘭！你干什么！”林氏喊。

醫生跑過來，驚住了，“去拿鎮靜劑，快去！”他對護士說。

“不要!不許用！”周翰知道那是什么。

“澧蘭，你現在太虛弱，你還在流血，你走不了幾步就會倒下，你能做什么？”陳氏大聲說。

澧蘭安靜下來。

“等你傷好了，再做好嗎？”陳氏繼續說。

澧蘭的眼淚大顆大顆地滾落，她那樣的傷心欲絕，周翰攬她入懷，心疼到極點。她僵立了一會兒，“醫生，我會安靜的，我想早一點好！”她說，“但是，請你讓這個人滾出去！”她指著周翰。

周翰滿臉是淚地看著她，看她決絕的表情，然后他把澧蘭的手交給醫生，因為他一直按著，血差不多止住了。

“醫生，拜托你！”周翰走出去。

周翰隔著窗戶看婆子、丫鬟給澧蘭剪發，每一剪子都像在他心上剜了一下，痛得要命。他不敢進去阻止。他之前曾試著進去過幾回，每次澧蘭都跟護士說，“讓那個人出去！”。而且澧蘭也不肯好好吃藥、打針、量體溫了。

路過的護士瞥見周翰心傷得落淚，不禁想上海灘上縱橫捭闔的顧老板讓妻子磨折成這樣，真是奇觀。

周翰明白澧蘭這是要和他斷情絕義。澧蘭小時候，他跟澧蘭說過不許她剪發，他不喜歡。澧蘭后來即使跟他分開，到了歐洲，依然留著長發，盡管彼時歐洲風尚短發。周翰始終記得澧蘭小時候跟他第一次親昵時那散在枕上的撩人青絲，周翰后來在美國一直思念著。他平日除了她身體外，最喜歡撫弄她的長發，那么順滑、柔軟，勾在指間纏繞著，似澧蘭對他綿長似水的繾綣柔情，糾纏縈繞，固結不解。宿夕不梳頭，絲發披兩肩，婉轉郎膝上，何處不可憐？

婆子出來，他伸手攔住，去看婆子手中澧蘭剪下的秀發，登時心如刀絞。原來澧蘭讓人把它截成寸斷，真是什么也不肯留給他。

“為什么剪發？”他明知也要問。

“大少奶奶說一直不能洗澡，嫌不干凈。”

哪里會是這個原因，她固然極愛整潔，她若是跟他情意在，絕不會斷發！

澧蘭住了近半個月的院，周翰在醫院走廊里呆了13天。他無心工作，公司的事完全交給經國。他告訴經國他現在不能做任何決策，他沒有心情，也沒精力，他怕搞砸了。他夜夜都在這里，只有白天才離開一會兒，回家洗漱。他放心不下澧蘭，擔心仆役們照顧不周，他隔著窗子看澧蘭逐漸康復。他在走廊里站了兩夜后，護士們到了晚上就給他拖來一把躺椅，說是澧蘭的安排。周翰心里刷地一下亮了天。第二天一早他就跑進病房，結果又被趕出來。

澧蘭被包得嚴嚴實實地從醫院接回家，天氣陰冷，周翰謹防她受涼坐下病來。周翰預先吩咐管家曹氏把暖氣燒得足足的，壁爐也燒起來。澧蘭上樓，周翰趕在她前面打開房門，澧蘭徑直從門前走過，待周翰反應過來，她已經進了自己從前的房間。

“你要睡在這里啊？好，我們搬過來。”

“是我自己！”這是澧蘭出事后第一次對周翰說話，也是最后一次。

澧蘭睡在沙發上，周翰坐在一旁無比憐愛地端詳她。她雖然剪了短發，可一點也無損她的美貌，精雕細刻的臉上，不施脂粉；小巧的鼻子鼻梁挺直，鼻尖微微翹起，圓潤光滑；花瓣一樣的唇，色澤紅潤，暖香誘人；眉似遠山，不描而黛，肌膚勝雪，鬢發如漆。她病后有些清減，大補的湯，她不喜歡喝，嫌油膩，周翰就讓廚房變著各種花樣來，終于她蒼白的臉慢慢有了顏色。

澧蘭醒著時，他從不能靠近她，她不和他單獨呆在一間屋里，不跟他說話，不給他解釋的機會。他也不能碰她，一下也不行！她出院那天，周翰伸手去扶她，澧蘭迅速閃開，她極其厭惡的表情，周翰一直都記得。她還很虛弱，吃個飯都會出一身虛汗，侍奉的婆子們告訴周翰。

澧蘭出院的第二天就要出門，被仆役們攔在大門口，說大少爺說了，大少奶奶一個半月之內不能出門，請大少奶奶不要為難他們。周翰聽說趕下樓去，拿自己的外套給澧蘭披上，怕她受寒。澧蘭直接把外套甩在地上，轉身回去，留下面面相覷的仆役和一臉酸楚的周翰。家人們的印象中一向溫和體恤的大少奶奶從沒這么失態過。

澧蘭給林氏打電話，要她來接自己，林氏態度堅決地告訴澧蘭，沒有夫家的允許，她不可歸寧。轉頭林氏就通知了周翰，這一回，她堅定地站在周翰這邊。

祖母吳氏驚聞澧蘭出事，從南潯趕來上海，絮絮地跟周翰講了諸多小產后的注意事項。周翰一向講科學，為了澧蘭，他就寧可信其有，不肯信其無。

他囑咐婆子丫鬟們不讓澧蘭洗澡，結果澧蘭回家當天就趁仆人們沒注意，鎖了浴室門淋浴、洗漱，空留一大群人在門外著急，場面十分壯觀。素來不與仆役們置氣的周翰暴怒，他站在門外又怕澧蘭暈倒，又怕澧蘭著涼。周翰忐忑不安地聽著水聲，他給澧蘭定了一刻鐘的期限，如果屆時她還不出來，他就要破門而入。等澧蘭裹了頭發出來，周翰對仆人們的一腔怒火煙消云散，他一下子想起澧蘭小時候洗了發之后的乖巧樣，心動不已。

他不讓澧蘭刷牙，吳氏說怕老了以后牙齒會早早松動，結果澧蘭早早晚晚一次不落。

澧蘭閑著無聊，要看書，婆子們趕緊說大少爺吩咐了不許，怕落下病根，以后眼睛會疼。澧蘭要去彈琴，婆子們又說大少爺也不讓，怕以后手指疼。練字當然也不行，也是要手疼的。畫畫？除了怕手疼，還怕油彩顏料對身體不好，大少奶奶身子正弱。他哪這么多毛病！澧蘭本待要用強，家人們齊齊跪下，說請大少奶奶不要為難他們。

澧蘭憋了半天，問，“那到底還能干什么？”

“聽音樂吧。”周翰拿了張唱片走進來，他放的正是《我記得那美妙的瞬間》。澧蘭跟他說了這個曲子后，周翰親自去買了來。澧蘭迅速起身過去，把唱針推到一邊，樂聲戛然而止。“恐怕以后耳朵會聾！”她說。周翰半天沒說話，他回去又拿了些唱片來，選一張播放，澧蘭沒再拒絕。

丫鬟婆子們都感慨澧蘭真是好命，國色天香且不說，還嫁個英俊多金、肯伏低做小的夫婿，不納妾、不私婢，她這般折騰，寵幸一絲也不減。