- 布萊頓少年冒險(xiǎn)團(tuán)系列(套裝共8冊)
- (英)伊妮德·布萊頓
- 3867字
- 2021-02-26 14:48:54
第2章 交朋友
暑期補(bǔ)習(xí)班的老師羅伊先生忙著督促孩子們努力學(xué)習(xí),因?yàn)槟鞘撬墓ぷ鳌K麄€(gè)上午都在指導(dǎo)學(xué)生,耐心地一遍又一遍地講解著所有東西,確保他們都能理解。他要求學(xué)生集中精力聽講,一般來說,學(xué)生們通常都能做到。
至少,除了杰克以外的學(xué)生都在專心聽講。杰克只對有羽毛的東西感興趣。
羅伊先生批評杰克說:“如果你能像鉆研那本鳥類的書一樣研究幾何的話,你在任何班級都會(huì)成為尖子生。你氣死我了,杰克·特倫特。你把我氣得都不知道說什么了。”
“用你的手帕擦擦。”鸚鵡非常沒禮貌地說。
羅伊先生生氣地咂了一下舌頭說:“總有一天我要扭斷那只鳥的脖子。杰克,你別說什么琪琪在你的肩上你才能學(xué)習(xí)。還有菲利普,身上總是窩藏著各種討厭的小動(dòng)物,我真是越來越受不了這個(gè)暑假補(bǔ)習(xí)班了!這里只有露西安一個(gè)人在好好學(xué)習(xí),但她還不是來這補(bǔ)課的。”
露西安喜歡學(xué)習(xí)。她喜歡坐在杰克旁邊,和杰克一起做布置給他的一樣的作業(yè)。杰克則在走神,滿腦子都是他剛剛讀到的關(guān)于塘鵝和鸕鶿的知識(shí),而露西安正在做應(yīng)該由杰克完成的作業(yè)。她也喜歡看菲利普,因?yàn)樗偸菬o法預(yù)料有什么動(dòng)物會(huì)從他的袖子、衣領(lǐng)或者口袋里跑出來。昨天,一條異常巨大的色彩鮮艷的毛毛蟲,從他的袖子里爬了出來,這讓羅伊先生非常惱火。今天早上,一只小老鼠離開了菲利普的袖子去探險(xiǎn),徑直爬上了羅伊先生的褲腿。
在羅伊先生試圖驅(qū)趕老鼠的這十分鐘,整個(gè)班級都亂成了一鍋粥,難怪他這么生氣。他平時(shí)是一個(gè)耐心友善的老師,但對任何一個(gè)班級來說,像杰克和菲利普這樣的男孩都是令人頭痛的。
羅伊先生通常會(huì)在早晨布置大量的功課,下午被用來預(yù)習(xí)第二天的內(nèi)容,寫出早上作業(yè)的答案,晚上則是完全自由的。因?yàn)檠a(bǔ)習(xí)班只有四名男孩,羅伊先生可以對每個(gè)學(xué)生進(jìn)行單獨(dú)輔導(dǎo),給他們查漏補(bǔ)缺。他之前是個(gè)非常成功的老師,但是這個(gè)暑假補(bǔ)習(xí)班的效果并沒有達(dá)到他的預(yù)期。
山姆,這個(gè)班上的大個(gè)子,又笨又遲鈍。奧利弗則總是在抱怨,覺得自己很委屈,一點(diǎn)兒都不想學(xué)習(xí)。杰克簡直就是孺子不可教,他有時(shí)不那么專心,嘗試去指導(dǎo)他根本就是浪費(fèi)時(shí)間。他只對和鳥類相關(guān)的東西感興趣。“如果自己有羽毛的話,杰克就有可能什么都聽我的了。”羅伊先生想,“我之前從未見過這么癡迷鳥的人了。我相信他熟知世界上的每一種鳥蛋。他腦子很好,但是他絕不會(huì)把它用在任何不感興趣的事情上。”
菲利普是唯一一個(gè)表現(xiàn)出些許進(jìn)步的男孩,盡管他還需要進(jìn)一步的考察,因?yàn)槟切└鞣N各樣奇怪的寵物。那只老鼠!羅伊先生想起那只老鼠沿著自己的褲腿往上爬的感覺,不禁地抖了一下。
露西安是唯一一個(gè)在認(rèn)真學(xué)習(xí)的人,但她其實(shí)并不需要補(bǔ)習(xí)。她來這個(gè)補(bǔ)習(xí)班,只是不想和她古怪的哥哥杰克分開。
杰克、菲利普和露西安很快就成了好朋友。杰克和菲利普對所有動(dòng)物的共同熱愛,使他們能聊到一塊兒。杰克以前從來沒有男生朋友,他現(xiàn)在很享受菲利普的笑話和揶揄。露西安也喜歡菲利普,只是在杰克表現(xiàn)出他對菲利普的喜愛時(shí),她才有些嫉妒。琪琪也喜歡菲利普。只要菲利普撓她的腦袋,她就會(huì)發(fā)出滑稽的低鳴聲。
琪琪一開始就讓羅伊先生感到非常惱火,她不時(shí)的插話,打擾了早晨的課堂。倒霉的羅伊先生經(jīng)常擤鼻涕,每次他一擤鼻涕,琪琪就會(huì)評論一番。
“別擤鼻涕了!”鸚鵡一用責(zé)備的口氣說道,五個(gè)孩子就哈哈大笑。因此,羅伊先生禁止杰克把琪琪帶進(jìn)教室。
但是,情況變得更糟糕了。琪琪十分憤怒,因?yàn)樗魂P(guān)在教室外的花園里,不能坐在她心愛的主人的肩膀上。琪琪坐在半開著的窗戶外面的灌木叢中,用高聲且刺耳的聲音發(fā)表著評論,似乎是在針對倒霉的羅伊先生。
當(dāng)羅伊先生解釋一些歷史事實(shí)的時(shí)候,這鸚鵡就插話道:“不要廢話了!”
羅伊先生惱羞成怒地擤著鼻涕。“你的手絹呢?”琪琪立刻嗆聲道。羅伊先生走到窗前,對著琪琪揮手大喊,想把她嚇跑。
“淘氣包。”琪琪紋絲不動(dòng),“快給我上床睡覺,你這個(gè)淘氣包。”
對這樣一只鳥,你真的是束手無策了。羅伊先生只好放棄,讓鸚鵡像開始那樣重新坐回杰克的肩膀上。杰克有琪琪在身邊的時(shí)候,能夠更認(rèn)真地學(xué)習(xí),而琪琪在教室里也比被關(guān)在外面更安靜。羅伊先生現(xiàn)在就盼著暑期班早點(diǎn)結(jié)束。四個(gè)男孩和一個(gè)女孩,還有鸚鵡和菲利普的那些各種各樣的動(dòng)物回家了,他就會(huì)非常高興。
每天喝完下午茶后,菲利普、杰克和露西安就丟下大個(gè)子山姆和抱怨鬼小奧利弗,單獨(dú)出去玩。當(dāng)男孩們聊著他們熟知的鳥和其他動(dòng)物的時(shí)候,露西安就一邊聽著,一邊蹣跚地追上他們的步伐。無論他們走得多遠(yuǎn),爬上多陡峭的山坡,露西安都一直跟著,她并不想讓親愛的哥哥離開她的視線。
菲利普有時(shí)會(huì)對露西安感到不耐煩,他心里想:“謝天謝地,黛娜不會(huì)像露西安纏著杰克那樣纏著我,真不知道杰克怎么受得了她。”
但是,杰克并不介意露西安的跟隨。盡管他似乎沒怎么關(guān)注露西安,甚至都不怎么和她說話。但他從來沒有對她不耐煩,也從未表現(xiàn)得急躁或者生氣。菲利普想:“露西安在杰克心目中的地位僅次于他的鳥。不過,有人關(guān)心露西安總是件好事,因?yàn)樗坪鯖]有太多自己的生活。”
三個(gè)孩子互相傾訴起了自己的情況。杰克說:“我們的父母去世了,我們甚至都記不起他們的樣子。他們死于一起空難。從那時(shí)起,我們被送去和杰弗里伯父生活。他又老又暴躁,還總是對著我們嘮叨。他的管家米格斯太太也不喜歡我們回家過暑假,你一聽琪琪說的話,就知道我們在家的處境了:把你的腳擦干凈!別擤鼻涕了!馬上換鞋!你的手帕哪兒去了?我告訴過你多少次不要吹口哨了?你就不能關(guān)上門嗎,笨蛋?”
菲利普大笑了起來:“好吧,如果琪琪的話,就是你們在家里聽到的話,那你們的生活真的是相當(dāng)糟糕了。雖然我們過得也不怎么順心,但還是比你和露西安好太多了。”
“你的父母也去世了嗎?”露西安問道。她那雙綠色的眼睛像貓眼一樣盯著菲利普。
“我們的父親也去世了,他沒給我們留下什么錢。”菲利普回答,“但我們還有母親,雖然她不和我們住在一起。”
“為什么?”露西安驚訝地問道。
“是這樣的,她有一份工作。”菲利普回答說,“她的收入能支付我們上學(xué)和補(bǔ)習(xí)的費(fèi)用。你知道嗎,她經(jīng)營著一家藝術(shù)品中介機(jī)構(gòu),接受制作海報(bào)、圖畫和其他東西的訂單,讓藝術(shù)家為她完成這些訂單,然后她按銷售額拿傭金。她是一個(gè)非常成功的女商人,但是我們并不會(huì)經(jīng)常見面。”
“她人好嗎?”杰克問道。因?yàn)樗呀?jīng)沒有了對母親的記憶,所以不由得對其他人的母親很感興趣。菲利普點(diǎn)了點(diǎn)頭。
“她挺好的。”當(dāng)菲利普想到自己目光敏銳而美麗的母親時(shí),他就為她的智慧而感到自豪。但當(dāng)他想到母親為了飛來看望他們而變得有些憔悴的時(shí)候,他就在心里暗暗心疼。有一天,菲利普心想,總有一天他會(huì)成為一個(gè)聰明的人,能賺錢,能獨(dú)當(dāng)一面,讓他辛勤工作的母親能輕松一些。
“你就像我們一樣,和你的伯父住在一起?”露西安問道,摸著一只突然從菲利普的口袋里冒出來的灰色小松鼠。
“是的。”菲利普說,“黛娜和我一直跟喬斯林姨父和波莉姨媽住在一起。喬斯林姨父簡直是個(gè)不可理喻的人。他總是購買和研究舊論文、舊書和舊文件,還為它們整理歸檔。他的終生事業(yè),就是研究我們生活的那部分沿海地區(qū)的歷史,包括那里發(fā)生過的戰(zhàn)役,還有令人血脈僨張的焚燒和殺戮。他正在為此創(chuàng)作一部全史,但是他確定一兩個(gè)史實(shí)都要花一年的時(shí)間。我覺得,他起碼得活到四五百歲,才能完成書的四分之一。”
其他兩個(gè)人都笑了起來。他們的腦海中浮現(xiàn)出一個(gè)老學(xué)究正在研讀泛黃且充滿霉味的文獻(xiàn)的畫面。露西安心想,那真是浪費(fèi)大好時(shí)光。她更想知道波莉姨媽是個(gè)什么樣的人。
“你的姨媽是個(gè)什么樣的人?”她問道。菲利普皺了皺鼻子。
“有點(diǎn)兒刻薄,”他回答說,“不過她真的是個(gè)好人。她的工作太勞累了,也沒什么錢,除了勤雜工老喬,老房子里沒有其他用人。她把可憐的黛娜當(dāng)用人指使,但是她可指使不了我,所以她就算把我給放棄了。黛娜害怕波莉姨媽,比起我,她更聽她的話。”
“你們家是什么樣的?”露西安問道。
菲利普說:“那可是一幢有趣的老房子,有幾百年的歷史,一半都已經(jīng)變成廢墟了。房子大得離譜,四面透風(fēng),建在一座陡峭懸崖的半山腰上,幾乎在一場暴風(fēng)雨中被淹沒。但我喜歡這座老房子,因?yàn)樗钠в制嫣兀車€有海鳥的叫聲。你也會(huì)喜歡這房子的,‘小雀斑’。”
杰克也覺得自己會(huì)喜歡這房子的,它聽起來真令人神往。他的家就很普通,只是一個(gè)小城鎮(zhèn)上一排房子中的一座。但是菲利普的家聽起來就很刺激。當(dāng)杰克閉上眼睛時(shí),他完全能感覺到海風(fēng)、海浪與海鳥近在咫尺,而且似乎能聽到這些聲音混雜在一起。
“起床了,起床了,懶蟲。”琪琪邊說,邊輕輕地啄著杰克的耳朵。他睜開眼睛,笑了起來。這只鸚鵡有時(shí)候還真能說出很適合的話。
“我希望我有機(jī)會(huì)參觀你們的家陡峭山莊。”他對菲利普說,“這房子聽上去就會(huì)發(fā)生一些激動(dòng)人心的事情,一些驚心動(dòng)魄的冒險(xiǎn)。在我們居住的利普頓,什么事都不會(huì)發(fā)生。”
“其實(shí)在陡峭山莊也沒有什么事情發(fā)生。”菲利普說。他把那只小松鼠放回口袋里,從另一個(gè)口袋里掏出一只刺猬。這刺猬是個(gè)小嬰兒,它的刺還沒有硬化和定型。它似乎在菲利普的口袋里住得很開心,還有一只非常大的蝸牛和它住在一起。大蝸牛一直小心翼翼地待在自己的殼里。
杰克說:“我真希望我們能跟著你一起回陡峭山莊。我想看看你的妹妹黛娜,雖然她聽起來有點(diǎn)像只小野貓。我還很想看看海岸上所有的珍稀鳥類。我也想看看那幢一半是廢墟的老房子。想想住在一幢快成廢墟的老房子里真是太棒了。你都不知道自己有多幸運(yùn)。”
菲利普一邊從大家坐著的草坪上站起來,一邊說道:“如果你不得不從幾公里外,把熱水運(yùn)到屋里唯一的浴室里,你就不覺得自己是幸運(yùn)的了。起來吧,是時(shí)候回去了。你永遠(yuǎn)都不可能參觀陡峭山莊,即使你看到它,也不會(huì)喜歡的。這樣的討論有什么用呢?”