第27章 兩個譯本
- 鈍與銳
- 霍楠楠
- 145字
- 2021-01-22 09:59:36
《遐想集》看了一半
一本被遺忘在夢境深處的鐘擺上
一本攤開了雪地里成行的足跡
它們在午后向我走來
咖啡杯里也晃動著樹蔭的斑點
是某種不安的傳遞
莫名地驚起葉子們驚悸的慌亂
定格一個動作到另外一個
指針逆向而行,一滴水
從漩渦處飛升
于是第二個譯本的語詞在狂歡
之后的落寞 坐在這里
用第一個譯本的琴鍵 敲出了
久違的頑石
《遐想集》看了一半
一本被遺忘在夢境深處的鐘擺上
一本攤開了雪地里成行的足跡
它們在午后向我走來
咖啡杯里也晃動著樹蔭的斑點
是某種不安的傳遞
莫名地驚起葉子們驚悸的慌亂
定格一個動作到另外一個
指針逆向而行,一滴水
從漩渦處飛升
于是第二個譯本的語詞在狂歡
之后的落寞 坐在這里
用第一個譯本的琴鍵 敲出了
久違的頑石