第2章　街道生活

在你腳下

每一個參觀龐貝的現代游客都會對其街道印象深刻：它們由大塊黑色火山巖拼接而成，表面閃閃發亮；由于車輛常年川流不息，上面留下了深深的車轍?。▽?1世紀的現代人而言，很容易傷到腳踝，對于公元1世紀的人想必也是一樣）；人行路面比街道面要高，有時高達1米；路面上精心安置了墊腳石，可以讓行人無須費力跳下人行道便能穿過馬路，同時它們彼此之間的距離足以讓古代車輛在間隙中穿過。

正是這種直接親歷的感覺使龐貝街景如此令人難忘。那些車轍印幾乎相當于古人的足跡，是人類活動以及曾在這些街道上奔波的過往車輛不可磨滅的記號。當我們在墊腳石上從這邊的人行道跳行至另一邊時，其中一部分樂趣就在于，我們知道自己正和成千上萬的古羅馬人行走在同一條路上。或者說這至少對我們大多數普通游客而言不失為一種樂趣。當教皇庇護九世在1849年駕臨此處時，人們認為最好“不要讓教皇大人在廢墟中長途步行”，于是把一些墊腳石移走，好讓他的馬車——顯然其輪距與古羅馬人不同——通過。其中一些墊腳石再也沒有復歸原位。

本章將具體考察這座古城的街道和人行道。在龐貝有一種常見的現象，即我們腳下留存著的最微小的痕跡，雖然通常不會引起在城中漫步的大多數人的注意，卻可以被用來揭露羅馬人生活中的各種有趣而又出乎意料的方面：這是一幅讓我們感到既熟悉又異常陌生的畫面。我們將會看到許多步行區、單向街、交通減速設施、道路施工、閑漢和垃圾；進一步細致敏銳地觀察，我們還能窺見那些參與城市和公路維護工程中的私人活動。不過我們也將會看到，在龐貝的街道和廣場上還發生著各種驚人的事件（包括一個不幸的學童遭受的下流體罰），更不用說那些你無論走到哪里都會碰到的令人不安的水體。事實上，我們大多數人都還沒有意識到，龐貝城非常像威尼斯。

圖19　典型的龐貝街景。這條街通向維蘇威門和分水堡（castellum aquae，在街道盡頭就可以看到）。在較高的人行道之間的街面上整齊排列著一系列墊腳石。

這一切的證據大部分都源自城市構造的基本組成構件，如古老的交通護柱、一代又一代人駕車撞擊路邊石留下的痕跡，或者一代又一代的人在噴泉邊用手壓按留下的痕跡。我們還可以利用那些非凡的繪畫，它們提供了龐貝廣場廊柱下的市井生活的景象。