玍古

“玍古（gǎ gu）”，不僅是大連、山東地區的方言，也是更廣地域范圍的方言。

據《簡明大連辭典》記載：“玍古”是指厲害，多形容女人。《東北方言口語詞匯例釋》記載：玍古，性情乖僻，難對付。

例句一：要是趙家分了馬，他插車插犋，不用找別家，別家嘎咕（玍古），趙大嫂子好說話。（周立波《暴風驟雨》427頁）例句二：你怎么老壓著我呀？這回來個嘎咕（玍古）的，不信難不住你。（《黑龍江藝術》1983年1期54頁）在《現代漢語詞典》中，“玍古”作為方言詞被收錄，形容人的脾氣、東西的質量、事情的結局等不好。

山東大學張景芬教授對“玍古”有這樣的見解，隨著普通話的普及，這個詞在好多地方已被淘汰了，卻在膠東長盛不衰。在使用過程中，膠東人按自己的習慣把這個詞變異了。作為貶義詞，“玍古”是指負面的人、物或事，如人的性格、脾氣不好，物的品質不好，事的發展結局不好，等等。逐漸地，山東人把物和事的含義揚棄了，而單指人。同時，在語義上也有一些差異與演變。

“玍古”最初的意思是“厲害”，多形容女人。厲害是什么樣子？厲害的女人又是什么樣子？一個人胡攪蠻纏，睚眥必報，是厲害；一個人不畏強權，捍衛真理，守望真情，也是厲害。市井屋檐下，一男一女，女人統攬家庭江山，將經濟大權緊緊把持，男人孝敬爹娘、抽煙喝酒、交朋軋友所需花費，皆需百般申請才能獲批，若有超標或先斬后奏，會被女人吼得暈頭轉向。這類女人很“玍古”，她通情達理，但控制欲強，有些事你跟她好說好商量，她簡直是義薄云天一哥們兒，但你若欺她瞞她，她待你就很玍古了。

逐漸地，“玍古”由對人的性格、脾氣的描述上升至意識層面，與人品、德行相連了。行為乖戾，難以相處，是“玍古”；錙銖必較，張口三分利，是“玍古”；專門利己，毫不利人，是“玍古”；光有自己的，沒有別人的，是“玍古”，等等。

如今，大連老輩人還常用“玍古”評價一個人，年輕人聽不明白，不知是揚是抑。其實到后來，有些方言褒貶莫測，此抑彼揚，互相轉化已很常見。比如“浪”，在過去的年代，暗指女性生活作風輕浮，情趣低下，一個女人一旦浪起來，就是生活奢靡、道德滑坡的開始，而如今，“浪”華麗麗地成為一個勁力十足的褒義詞。同樣，“玍古”也是。

鄰居老張的兒子娶了個湘妹子，湘妹子的父母原本不同意她北嫁，湘妹子愛得深愛得癡，不管不顧火辣辣地來到了大連。老張家境平凡，歡喜地將湘妹子迎娶進門。湘妹子的人生低開高走，婚后一路上位成為一外企高管，每天披一身霸氣回家，橫草不動、豎草不拿的，舉手投足、說話做事與公公婆婆都不在一個頻率。仔細思考諸多事情，禮數到了，情分卻有些寡。跟鄰居嘮嗑兒論起家長里短，老張意味深長地嘆了一句：“我那個兒媳婦真玍古啊！”此處，“玍古”并非家庭瑣事摩擦所引發的心靈上的隔閡與冷漠。若深入其中客觀公正地看，湘妹子的“玍古”是一種與眾不同的性格、一份不肯隨波逐流的脾氣，甚至是一種飽含著理性與智慧的處世風度。很多時候，人與人之間的和諧共處，社會的長治久安，靠的就是那種看似不近人情的理性力量。

一個人做一件事情，默默地堅持了很多年，付出了鮮為人知的汗水，他那苦行僧似的執著甚至連累了家庭，家人評價他時愛恨交織嘆一句：“真是個玍古人，沒辦法啊！”楊絳先生在《隱身衣》一文中寫道：“社會可以比作‘蛇阱’，但‘蛇阱’之上，天空還有飛鳥；‘蛇阱’之旁，池沼里也有游魚。古往今來，自有人避開‘蛇阱’而‘藏身’或‘陸沉’。消失于眾人之中，如水珠包孕于海水之內，如細小的野花隱藏在草叢里，不求‘勿忘我’，不求‘賽牡丹’，安閑舒適，得其所哉……”“萬人如海一身藏”，那飛鳥，那游魚，那細小的野花，其實都是不同凡響的玍古之輩。