布利斯最近在和她的橋牌老師調情，她把分寸把握得很好。比爾出航的時候，橋牌老師晚上會帶她去酒吧，和她講自己的故事，傾訴他的孤獨，描述他的婚姻。布利斯總是笑著逗他。他會開車送她到購物中心，她的車就停在那里，然后兩人坐上一會兒，親吻一會兒。最后，他約她去汽車旅館。她說她得想一想。

布利斯并不用道德問題騙自己。她在窮山惡水中長大，那里的人行為粗鄙，甚至野蠻。她的高中女同學不止一個出現在滿載著醉醺...