[1]杜剛（Maxime Du Camp，1822—1894）和勞朗·皮沙（Laurent-Pichat，1823—1886）主編的《巴黎雜志》（Revue de Paris），創辦于一八五一年，一八五八年由政府勒令停刊。

[2]“荒謬絕倫”的原文是Gigantesque。

[3]塞納（Sénard，1809—1885）在第二共和國時期是國民議會主席與內政部部長。他在第二帝國初期是...