船來了

被選中與被愛戴的阿穆斯塔法，在當代的曙光下，在奧菲里斯城等待來接他返回自己出生之島的船只，已經十二年了。

在第十二個年頭“收割月”的第七日，他爬上一座沒有城墻的小山，向海上望去。他看到他的船載著霧靄而來。

他的心門一下子敞開了，喜悅蔓延到海面上。他把雙眼閉上，在靈魂的深處默默祈禱。

但當他走下山時，一陣悲傷向他襲來，他心里想：

我如何能平靜而不帶悲傷地離去？不，我無法不帶著精神上的創傷離開這座城市。

在這個城市里，我度過了多少漫長而痛苦的日子，度過了多少漫長而孤獨的夜晚；誰能不帶任何悔恨地離開他的痛苦和孤獨呢？

我曾把自己的思緒碎片撒滿這些街道，有多少我喜歡的孩子赤身行走在這小山間，我無法做到毫無負擔與傷痛地從這些記憶中抽離出去。

今天我脫去的不是一件外衣，而是用我的雙手撕下的一塊皮膚。

我丟在身后的不是一種思緒，而是一顆用饑渴釀造的甜蜜的心。

然而，我無法再耽擱了。

召喚萬物的大海在召喚我，我必須啟程了。

因為留下來，縱然時光在黑夜里燃燒，最終不免要冷卻、結晶成形。

我愿意把這里的一切全部帶走，但我怎么能夠？

嘴唇給了聲音飛翔的翅膀，聲音卻無法把舌頭帶走，它只能獨自在天空中飛翔。

只有離開巢穴，鷹才能獨自飛躍太陽。

現在他已來到山腳下，轉回身再次向大海望去，看見他的船已駛入港口，甲板上的水手們來自他的故鄉。

他的靈魂向他們召喚到：

我古老母親的子孫們，你們這些弄潮兒，

曾無數次在我的夢中出現。如今你們在我更深的夢中，在我蘇醒的時候來到。

我就要走了，我的渴望已揚帆啟程。

只想在這沉靜的空氣中再吸一口氣，再回首投下深情的一瞥。

我將與你們站立在一起，成為水手中的一員。

而你，廣闊的大海，無眠的母親，

你是河溪唯一的安寧與自由，

這條小溪再蜿蜒一次，在林中的空地上再嗚咽一回，

我就會走向你，猶如一滴自由的水滴，融入無際的大海。

他正在走著，看見遠處的男女們離開了土地和果園，紛紛涌向城門。

他聽到他們喊自己的名字，他們在田野里奔走相告船來的消息。

他心里想：

分別之日難道就是見面之時嗎？

我的黃昏是否真的就是我的黎明？

我能給那些放下耕犁、停下釀酒轉輪的人們什么呢？

是否我的心像一棵掛滿果實的樹，我可以把果實收獲然后奉獻給人們？

是否我的渴望像一灣清泉，我可以用泉水把他們的酒杯斟滿？

是否我是一只豎琴，被萬能的手撥弄，是否我是一只長笛，使他的氣息可以穿過我的身體？

我是個尋求寂寞的人，我在寂寞中究竟得到了些什么，使我可以慷慨地施予？

如果這是我豐收的日子，那么我究竟是在哪個被遺忘的季節里，在哪塊土地上撒下種子呢？

如果這個時候，我應該打起燈籠，那么燈中燃燒的并不是我的火焰。

我將在空虛和黑暗中舉起我的燈籠，

守夜人將會給它注滿燈油，把它點燃。

他心里想著這些事。但還有許多未想的事留在心間。因為他不能表達自己內心深處的秘密。

當他走進城中，所有的人都過來和他見面，他們異口同聲地喊著他的名字。

城中的老者走過來對他說：

請不要離開我們。

你一直是我們黃昏中的正午，你的青春讓我們成為有夢想的人。

在我們中間，你并不是陌生人，也不是客人，而是我們的兒子，我們親愛的人。

不要讓我們的眼睛因渴望見到你的容顏而酸痛。

男祭司和女祭司紛紛對他說：

現在，不要讓大海的波濤把我們分開，不要讓你和我們一起度過的歲月成為回憶。

你的精神曾與我們同行，你的身影曾是照在我們臉上的光。

我們如此愛著你。但我們的愛是無言的，被面紗遮蓋。

但現在，他向你大聲呼喚，將會坦然地站在你的面前。

只有在分別的時刻，愛才會知道自己曾愛得如此深沉。

其他人也走過來挽留他。

但是他不回答，只是低下自己的頭；站在他周圍的人，看到他的眼淚落在胸膛。

他和人們一起涌向圣殿前的廣場。

這時，一個名叫艾爾梅特拉的女預言家從圣殿里走出來。

他深情地望著她，因為在他進城的第一天，這位女子就來尋找他，并成為他的第一位信徒。

她向他致賀，說道：

上帝的先知，至高真理的探尋者，你長久以來一直在企盼你的船。

如今，你的船來了，你必須得走了。

你是如此深切地渴望你記憶中的土地和企盼的住所；我們的愛不會束縛你，我們的懇求也不能留住你。

不過，在你走之前，我們懇求你把真理告訴我們。

我們將把它傳給我們的子孫，他們再傳給他們的孩子，世世代代，永不滅亡。

在你的孤獨中，你注視過我們的生活，在你清醒時，你曾傾聽我們夢中的歡笑與哭泣。

現在讓我們敞開自己，告訴我們你所知道的生與死之間的一切。

他回答道：

奧菲里斯城的人們啊，除了此刻在你們的靈魂中涌動的東西外，我還能說些什么呢？