[1]坦普勒是倫敦圣堂舊址，后被改造為內殿法律學院和中殿法律學院；而內殿法律學院、中殿法律學院、林肯律師學院和格雷法律學院是倫敦培養(yǎng)律師的四個著名學院。

[2]鐘院位于倫敦市坦普爾巴，是皇室法院所在地。

[3]希爾內斯是英格蘭東南部港市，位于肯特郡謝佩島上，近梅德韋河口。約1665年被建為海軍基地。現為現代化港口，也是休養(yǎng)勝地。

[4]英國舊貨幣。1畿尼=1.05英鎊。

...