《稼軒長短句》獲好評

上海書畫社正式開刻的第一部木版書，是宋代愛國詞人辛棄疾的《稼軒長短句》。1973年11月，又分配來73屆初中畢業(yè)生九人。因為要刻繁體字，全組又加強了識讀繁體字的培訓。當時為了力求《稼軒長短句》版本精善，我首先向顧廷龍、呂貞白老前輩請教，又與沈津相識，并赴杭州拜訪胡士瑩和夏承燾教授。他們對我社選用底本為元大德本，參照四印齋刻本，均表示贊同，對新寫書體版式也予以了肯定。

這年7月，我們經了解，從上海益民食品一廠將書畫家李成勛（1916-2014）調進社里擔任書寫工作。他以前是上海人民美術等出版社的社外作者，1934年9月至1936年7月在上海美術專科學校求學畢業(yè)，擅長山水、人物畫，出版有《李成勛畫集》和多種連環(huán)畫，所寫小楷俊秀端嚴，晚年為上海市文史館館員。《稼軒長短句》一函四冊，這么多小楷字，前后一體照應實屬不易，就在于李成勛書寫功力深厚。該書封面書簽，我請女書法家周慧珺題寫，刻成簽條版，以求得全書內外能體現(xiàn)辛棄疾詞的豪放風格。加上刻工、印工等認真細致工作，齊心合力，終于在1974年12月刊行。

這套書后來意外獲得了藏書家周叔弢和黃裳前輩的贊揚。弢翁1980年1月7日致公子周玨良家書說：

昨至東門里新華書店……見木刻《稼軒詞》，名為仿元，實是自成一格，寫刻殊佳。我眼饞，竟費廿八元買了一部，惜紙不佳，如得佳紙佳墨，不在董刻之下也。

《稼軒長短句》書影

弢翁對該書的定價也表示認同，他在此信中接下去寫道：

其他尚有木刻及影印之書，價皆奇貴。重印暖紅室本《桃花扇》價四十五元（白紙六十五元，過去只三四元耳），真出意料之外也。（李國慶編著、周景良校定《弢翁藏書年譜》，第210頁，黃山書社2000年9月版）

過了兩個月，弢翁賞識意興未已，特地為《稼軒長短句》題識：

雕版印刷是我國流通書籍所用之傳統(tǒng)方法。始于隋唐，盛于趙宋，元明以降至清末而漸衰。辛亥革命以后，南北藏書家曾提倡仿刻宋元，其他諸書仍沿用橫細直粗所謂宋體字，不脫劉文奎、劉文模之規(guī)模。今見此書秀麗精美，直欲上繼康熙時揚州詩局之遺風，不禁驚喜。惜仍承襲輕視勞動人民之舊習，不著書手刻工姓名。因函詢顧君起潛，請示其詳。旋得復書，錄示書手刻工姓名，并告我刻書原委。上海書畫社前身是朵云軒，曾感木刻書籍之技術已將告絕，因訪求老工人并招集知識青年加以訓練，數(shù)年之久，乃有此成績。后因主其事者以無利可圖，遂解散此機構。中國雕版一線之傳不得復蘇，殊可惋惜。茲錄書手刻工姓名于書端，以彰其藝術之精湛，后之讀是書者或不以我為多事而笑我也。一九八〇年三月弢翁記，時年九十。

書手：李成勛

刻工：羅旭浩　古[曹]曉堤　王健[建]偉　徐敏　褚家琦　顧惠華　李華　古[曹]春琴　戎英　金青[素]云　祝君波　茅子良　[陳惠民　陳新滬]

修字：周樹[須]根

拉線：夏宏泰

（同上書，第211頁；原載周玨良《我父親和書》，《文獻》第二十一輯，書目文獻出版社1985年4月版）

顧廷龍1980年2月20日致周叔弢函中，提供了《稼軒長短句》等刻工姓名（上海圖書館藏）

此處方括號內的字系我所加，或許是顧老電話詢問，所記姓名有音同字不同者，其中第四至十一名、十五名為女性，加上印工張龍珠、夏佩珍、陳玉霞、孫秀娟，裝訂周迎、王志琴，新刻工吳燕燕，書手培養(yǎng)對象邴琛，足有十七位之多。這在中國刻書史上，堪稱盛況空前。還有73屆的周衛(wèi)、汪洋等。另有盛振鳴、沈毓琪、沈秋安、吳樹文、張宏良、吳韻芳先后參與校對工作。

2000年3月23日，黃裳在《文匯報·筆會》發(fā)表紀念弢翁（1891-1984）的《關于“自莊嚴堪”》一文，提及：“更值得紀念的是，他對‘文革’中上海朵云軒所刻的《稼軒長短句》的賞識。……此書確是精美的佳刻，在十年動亂中刻成，真是奇跡。”早在1988年，黃裳在是年第5期《人物》刊發(fā)《叔弢先生二三事》一文中，已充分肯定“這是一部寫刻俱佳的精品，難怪老人要為雕版事業(yè)后繼有人而高興”，并指出該書“紙是機制毛邊，少缺輕軟之致，是一缺點，吳昌綬、董授經是他所重視的刻書家，上海書畫社刻成此書，可見雕版水平并未降低，這是值得高興的事”。