第八章 商業如何促進生產并替換生產資本

早期的交換和后來代替交換的買賣，一般都是一種自愿行為，雙方都愿意進行交換，都認為自己在交換過程中所得到的東西確實具有所出讓的東西的同樣價值。因此，人們可以下結論說：一切價值都要以完全的等值交換，而每年所進行的全部交換毫不增加社會財富。然而，還可以從另一種觀點來看這些交易；事實上，商業也是以對商業效果的一種較確切的估價為基礎的。任何交換如果不是對雙方有利，是不會實現的。賣主認為賣有利，買主認為買有利：前者認為可以從自己收入的錢中得到比自己所付出的貨物更多的好處；后者則認為從他所買的物品中可以獲得比自己保留錢所得到的好處更大。雙方都有利，因而，通過他們的交易國家也得到雙倍的利益。

同樣，一個老板叫一個工人干活，并給他一筆換取他的勞動和與他的生活資料相適應的工資，這對雙方也是有利的；一方面對工人有利，因為老板預先就把他的勞動的收入支付給他，一方面對老板有利，因為這個工人的勞動價值超過了他的工資。同時，國家也同他們雙方一樣得到好處；因為國民財富的最終目的就是為了享受，凡是能取得舒適或能增加個人享受的事業，都應該認為是對公眾有利的。

土地和工業產品往往處在遠離消費者的地方。有一個階層的人們利用從交換過程中取得利潤的方法來促進各種交換；這些人在生產者生產出產品急于出售的時候，就把錢交給了生產者。然后他把貨物運到人們需要的地方，準備在對消費者最合適的時候零售給他們，因為他們不能一次把所需要的東西買全。這個階層的人為大家服務，同時也從自己的活動中獲得稱為商業利潤的部分作為報酬：商業利潤當然要以彼此商妥的交換中的收益為基礎。北方的生產者認為自己的商品兩尺等于南方商品的一尺，南方的生產者則認為自己的兩尺商品才值北方貨一尺，在這個截然不同的恒等式中，完全可以得到支付運輸所需要的全部費用，可以賺到全部商業利潤和為進行商業活動而預先墊支的款項的利息。事實上，在出售商業所運輸的商品時，必須首先賺回工廠主所付出的資本，然后再賺回商人所雇用的水手、車夫、商業代理人和所有工人的工資，最后還要賺回商人為經商而投入的資金的利息和商業利潤。

商人在生產者和消費者中間，既為生產者服務，也為消費者服務，同時也要從中獲得服務的報酬。同樣，和在工人中間有生產性勞動的分工一樣，在這種支配資本的第二種勞動中也有分工，并且收到了同樣的效果；有了這種分工，很多工作用同樣多的勞動就可以作得更加完善。監督工人、分配工人的勞動力、給工人分發原料、檢查產品，所有這些都要費種種心機，關于考慮各種不同的生產情況和遙遠地區的各種需要，以及法律、語言不同的居民的需要，也是一種必須特別學習的行業。在這兩種工作分開以后，各種工作就更有把握，更有規律了。批發商在商品出廠以后就從工廠主手里把商品買來，然后再考慮各地市場的需求，而把商品運到消費者最需要的地方。這種工作，在某種程度上可以說商人負擔著指導生產的職能，他自己手下有一批工人：一方面是他的商業代理人；另一方面，還有水手、車夫和搬運工人。這些人都是間接參加生產的；因為，既然生產的目的是為了消費，那就只有在產品被送到消費者手里以后才算完成這項任務。

在考慮遠方各國不同市場時，應該注意各種不同的貨幣和付款方式；于是，商業進行分工，把負責平衡一個國家的生產者和另一個國家的生產者之間，消費者和另一個國家的消費者之間進行交換的事務交給銀行家，以便一旦把商品運達目的地，彼此就能支付款項，而不需要運輸金錢（銀子）。這樣，銀行家雖然和商人不同，而且是為商人服務的，但在生產和消費者收入之間交換，以及生產和再生產之間的交換中起到很大作用，盡管這種服務是間接的。

在分析世界市場時，商人應該考慮另外一個同樣十分重要的和自己更有關系的問題，也就是說，可以不必在考慮自己附近的消費者的需要方面煞費苦心；零售商可以承擔商人的這項任務，如果他已經獲得一部分他所應得的收入的話，他愿意通過收取一部分利潤而把消費者所需要的消費基金儲存在自己的商店里。零售商可以在消費者認為最合適的時候才支付貨款。

商業動用的資本，乍一看似乎是相當可觀的，但是，和我們所論述的資本完全是兩回事。在呢商倉庫里所儲存的呢子的價值，初看起來，和這部分年生產毫無關系（這部分年生產是富人為使窮人為自己勞動的支出部分）。然而，這種資本只是和我們上述的資本掉換了一下位置。為了清楚地理解財富的發展，我們必須從創造財富開始，一直談到財富的消費。我們認為，在制呢工廠中所動用的資本是始終不變的，它和消費者的收入進行交換以后，只是被分成了兩部分，其中一部分在工廠主和工人又開始制造呢子的時候，成了工廠主的收入，即成為他的利潤；另一部分是工人的收入，即他們的工資。

但是，人們很快就會看出，為了大家的利益，最好使這種資本的各部分互相替換一下，假如在工廠主和消費者之間有十萬銀幣就能保證流通的話，最好把這十萬銀幣在工廠主、批發商和零售商之間平分。第一個人只擁有三分之一的銀幣就能進行他在擁有全部資本時所能進行的活動，因為在他把產品制造出來以后，購貨的商人必須在他找到消費者以前支付款項。批發商的資本也會由零售商手里提前很多時間得到周轉。例如，在房屋建筑工程中把過重的材料用手遞傳的方法搬運，工作時間很短，休息的時間很長；仍可以獲得同樣的工作效果。在提前交付的工資額和最后消費者的購價之間的差額，應該成為資本的利潤。自從他們有了分工以后，工廠主、批發商和零售商之間就開始平分這部分利潤，盡管他們一共有三個人，并且動用了三部分資本而不是完整的資本，他們所完成的工作依然一樣。