第1章 譯者前言
- 論當代革命(漢譯世界學術名著叢書)
- (英)哈羅德·約瑟夫·拉斯基
- 1283字
- 2020-08-18 15:42:19
《論當代革命》是英國工黨“理論家”拉斯基(1893—1950)的一部重要著作,出版于1943年,到1946年,僅戰時發行的所謂“經濟版”就銷了四版,是拉斯基著作中銷行較廣、影響也較大的一本,被美國《哥倫比亞百科全書》列為拉斯基的代表作。同時,從這本書所闡述的理論和立場觀點來看,也最集中、最露骨地反映了拉斯基的思想全貌,可以說是集拉斯基后期的反動思想的大成。
拉斯基寫此書,是在第二次世界大戰的頭兩年,那時法國敗降,英國面臨德軍進攻的危險,正處于生死存亡千鈞一發的關頭,國內的階級矛盾由于強敵壓境而暫告和緩,出現了“舉國一致”御敵的虛假局面。統治階級為了延長自己的壽命,不得不向人民做一些微小的讓步。就在這種情況下,拉斯基提出了他寫本書的主旨,那就是:從戰爭開始到勝利結束的那段時期,是實現改革的“千載難逢的好機會”,在戰爭的壓力下,可以不經過劇烈的內部沖突就實行種種根本改革。
然而,凡是稍有政治常識的人都會明白,拉斯基的這個“主旨”是建立在多么荒謬和主觀唯心主義的基礎之上的!因為在戰爭時期,英國的生產關系不僅沒有絲毫有利于人民的改變,而且戰爭的需要反而使生產大權更加集中在少數壟斷資本家的手中。在這種情況下,鼓吹統治階級會同意實行損害他們根本利益的改革,那只能是欺騙。
貫穿全書的一個中心思想是“同意的革命”。拉斯基最害怕暴力的革命,認為一使用暴力,民主和自由就沒有了,而他心愛的社會秩序也就完蛋了。所以他拼命詆毀偉大的十月革命,把十月革命后的蘇聯描繪成一個恐怖世界(這一點在拉斯基的最后一部著作《我們時代的難題》中表現得尤其明顯);同時刻意抬出一個“同意的革命”來與十月革命相對抗。所謂“同意的革命”,概括地說,就是“用和平方式、以協商而不是以暴力來改造國家的各項基本原則”,在“各階級人民充分合作”和“一致同意下重新確定共同的偉大生活目標”。這種“同意的革命”由誰來領導呢?統治者!因為拉斯基自己說,如果領導人不利用人民要求重新確定國家目標的激昂情緒,就是怯懦,子孫后代不會饒恕他們。“革命”而竟要得到統治階級的同意,由統治階級自己來領導和實行,這不是荒乎其唐的奇談怪論嗎?
因此,究其實,所謂“同意的革命”,主要是站在英國資產階級統治者的立場上,為統治階級說話,維護現實的統治。顯而易見,拉斯基的真正意圖,只是想實現一些溫和的社會改革,企圖給人民一些小恩小惠,借以麻痹他們的革命意志,使他們甘愿做資本家的忠順奴仆。他在書中強調說:“從歷史意義說,對付革命的威脅只有一策,就是實行革新,給人們以希望和鼓舞,不然的話,革命者對于這些人就會具有一股不可抗拒的吸引力。”這段話,也就是拉斯基的“理論”的全部奧秘了。
總之,《論當代革命》用了大量的革命詞句,掩蓋著反革命的真面目。拉斯基主張戰后的世界應由英、美兩國來共同領導;更異想天開地建議到中國全境進行石油等重要資源的勘探,而美其名曰“幫助開發落后國家”,于此,他的帝國主義的嘴臉也就暴露無遺了。凡此種種,都需要我們予以嚴肅的批判。
本書是根據美國維京出版社(Viking Press)1943年版譯的,但曾根據英國喬治·艾倫和昂溫書店(George Allen&Unwin)1946年版校正。
譯者
1964年9月1日
龍族Ⅴ:悼亡者的歸來
熱血龍族,少年歸來!這是地獄中的魔王們相互撕咬。鐵劍和利爪撕裂空氣,留下霜凍和火焰的痕跡,血液剛剛飛濺出來,就被高溫化作血紅色的蒸汽,沖擊波在長長的走廊上來來去去,早已沒有任何完整的玻璃,連這座建筑物都搖搖欲墜。
奪嫡
【古風群像+輕松搞笑+高甜寵妻】【有仇必報小驕女X腹黑病嬌九皇子】《與君歡》作者古言甜寵新作!又名《山河美人謀》。磕CP的皇帝、吃瓜的朝臣、大事小事都要彈劾一下的言官……古風爆笑群像,笑到停不下來!翻開本書,看悍婦和病嬌如何聯手撬動整個天下!未婚夫又渣又壞,還打算殺人滅口。葉嬌準備先下手為強,順便找個背鍋俠。本以為這個背鍋俠是個透明病弱的“活死人”,沒想到傳言害人,他明明是一個表里不一、心機深沉的九皇子。在葉嬌借九皇子之名懲治渣男后。李·真九皇子·策:“請小姐給個封口費吧。”葉嬌心虛:“你要多少?”李策:“一百兩。”葉嬌震驚,你怎么不去搶!!!
麻衣神算子
爺爺教了我一身算命的本事,卻在我幫人算了三次命后,離開了我。從此之后,我不光給活人看命,還要給死人看,更要給……
明朝那些事兒(全集)
《明朝那些事兒》主要講述的是從1344年到1644年這三百年間關于明朝的一些故事。以史料為基礎,以年代和具體人物為主線,并加入了小說的筆法,語言幽默風趣。對明朝十七帝和其他王公權貴和小人物的命運進行全景展示,尤其對官場政治、戰爭、帝王心術著墨最多,并加入對當時政治經濟制度、人倫道德的演義。它以一種網絡語言向讀者娓娓道出明朝三百多年的歷史故事、人物。其中原本在歷史中陌生、模糊的歷史人物在書中一個個變得鮮活起來。《明朝那些事兒》為我們解讀歷史中的另一面,讓歷史變成一部活生生的生活故事。
桃花折江山(孟子義、劉學義主演《桃花映江山》原著小說)
趙國有美人桃花,為求自保一心向夫君,魏國有俊朗丞相,擁護明主誰也不疼惜,美人曰:我又美又聰明你還有什么不滿意?丞相云:你小心思太多防不勝防讓人心驚。美人嘆氣:好好好我說不過你,不過雙贏合作的計劃,相爺您再考慮考慮?