謝菲爾德小序

當我準備將吉本先生的《回憶錄》付印時，我想到有必要從回憶錄停寫的時候起，就是從他在1788年回返瑞士以后不久起，添上一個續篇。檢閱他跟我的通信，使我想到添續篇的最好辦法，還是發表從那時起到他逝世為止的他的書簡。這樣，我可以用吉本先生的語言，而不是用我自己的語言，給予讀者較大的滿意；在讀者也可以看到他作為書簡作家的一個新出現的美好面貌。

我用偶爾插入少數幾個句子的方法，...