- 草嬰譯著全集·第十卷:一個地主的早晨
- (俄)列夫·托爾斯泰
- 228字
- 2020-07-06 14:28:58
12
當部隊排成寬闊的行列唱著歌回到要塞的時候,天色已經晚了。
太陽落到雪山后面,把玫瑰紅的余暉投向澄澈的天邊一片長長的薄云。雪山漸漸隱入淡紫色的霧靄里,只有峰巔的剪影在紅艷艷的夕照里顯得分外清晰。皎潔的新月早已升起,在湛藍的天空中漸漸發白。蔥蘢的草木都在變黑,并且沾上露水。黑壓壓的隊伍發出整齊的腳步聲,在茂盛的草地上移動著。四面八方都聽得見手鼓、軍鼓和輕快的歌聲。六連的第二男高音放開嗓子拼命歌唱,他那慷慨激昂、感情洋溢的純凈胸音,遠遠地蕩漾在清澈的晚空中。