回憶在這里停止。一劑接一劑的嗎啡，注射進他的手臂，使二等兵梅斯納沉入長時間的深度昏迷，但沒有抑制他的思維活動。自午夜一過，一切處于地獄邊緣，除了他的意識以外。在停止的那刻前，在他過了奈何橋、再也記不起什么的那刻前，連續不斷的嗎啡的確給他的大腦油箱注入了如此之多的記憶能源，成功麻痹了刺刀傷口的疼痛，那些傷，差不多砍掉了他身上的一條腿，把他的肚腸和生殖器切成碎塊。夜晚，在朝鮮中部崎嶇不平的山脊上，...