文臣 新增文十三聯(lián)〇附文武食祿須知

帝王有出震向離之象，大臣有補(bǔ)天浴日之功。

《易》：“帝出乎震，相見乎離?！?/p>

《宋史》：趙鼎上疏曰：“張浚出使川陜，國勢百倍于今?？Ｓ醒a(bǔ)天浴日之功，陛下有礪山帶河之誓，君臣相信，古今無二?！?/p>

三公上應(yīng)三臺，郎官上應(yīng)列宿。

《天文志》：“魁下六星，兩兩而比者曰三臺，在人為三公?！保ò矗┲芄僖蕴珟?、太保、太傅為三公。前漢以大司馬、大司徒、大司空為三公。

《漢紀(jì)》：館陶公主為子求郎，明帝不許，謂群臣曰：“郎官上應(yīng)列宿，茍非其人，民受其殃。”

宰相位居臺鉉音泫，吏部職掌銓音詮衡。

臺，三臺星也。鉉，貫耳以舉鼎者。賢之用舍，君王之舉措耳。舉之臺鉉，如星之臺、鼎之鉉也。潘岳《西征賦》：“納弓旌于臺鉉?！?/p>

銓衡，所以量度人物者。成周凡邦國三歲，稽群臣之事行而進(jìn)退其爵祿，曰銓選，即今吏部。

吏部天官大冢宰，戶部地官大司徒。

稱吏部尚書曰大冢宰，又曰天卿，曰太宰，曰太師。其侍郎曰少宰。名曰天官者，以其總御眾官，猶天道統(tǒng)理萬物也。

稱戶部尚書曰大司徒，又曰地卿，曰農(nóng)師。其侍郎曰少司徒。曰地官者，以其安撫萬民，猶地長養(yǎng)萬物也。

禮部春官大宗伯，兵部夏官大司馬。

稱禮部尚書曰大宗伯，又曰春卿。其侍郎曰少宗伯。曰春官者，禮文繁縟，象春發(fā)生。天子立宗伯，使掌邦典禮。

稱兵部尚書曰大司馬，又曰夏卿，曰司戎太常伯。其侍郎曰少司馬。曰夏官者，兵威震赫，象夏長盛。天子立司馬，使掌邦政。

刑部秋官大司寇，工部冬官大司空。

稱刑部尚書曰大司寇，又曰秋卿，曰士師。其侍郎曰少司寇。曰秋官者，刑罰嚴(yán)厲，象秋肅殺。

稱工部尚書曰大司空，又曰冬卿。其侍郎曰少司空。曰冬官者，奠民攸居，象冬斂藏。

司憲中丞，都御史之號；內(nèi)翰學(xué)士，翰林院之稱。

稱巡撫都御史曰大中丞，曰大司憲，曰開府，曰副相。

稱翰林曰大內(nèi)翰，曰大學(xué)士，又曰太史，曰詞臣，曰國史，曰中秘，曰翰撰。

天使譽(yù)稱行人，司成尊稱祭酒。

稱行人曰天使，又曰皇華，曰上介。

稱祭酒曰大司成，又曰國雍。（按）祭酒之義，古人飲酒，必使長者先祭，始為飲食之人。祭酒為國監(jiān)之師表，凡釋奠必先使之主祭，故曰祭酒。

稱都堂曰大撫臺，稱巡按曰大柱史。

撫臺者，以為欽差巡撫也，又曰大都憲。

稱巡撫曰大柱史，又曰侍御，曰總馬，曰執(zhí)法大夫，曰繡衣使者。

方伯藩侯，左右布政之號；憲臺廉憲，提刑按察之稱。

布政，掌通省戶版賦役之?dāng)?shù)。方伯藩侯者，即古屏藩之諸侯，一方之牧伯也。又稱大方岳、大岳牧、大節(jié)度。

按察，掌通省刑名按劾之事。憲臺廉憲者，以其為執(zhí)法之官也。又稱大總憲、大觀察，又曰天牧、臬司。

宗師稱為大文衡，副使稱為大憲副。

文衡，謂主持文運(yùn)之衡也。又稱大文宗。

憲副，謂其為廉憲之副也。又稱大經(jīng)略、大中憲。

郡侯邦伯，知府名尊；郡丞貳侯，同知譽(yù)美。

秦滅諸侯，以其地為郡，郡置一守，其地廣大等于方伯諸侯。唐改郡為州，改太守為刺史。開元復(fù)舊。又稱曰黃堂，曰五馬大夫。

同知，今清軍廳是也。秦制，每郡置一丞，為郡守之副貳，又稱曰刺郡，曰司馬大夫。

郡宰別駕，乃稱通判；司李豸史，贊美推官。

通判，即今督糧廳，稱曰監(jiān)郡侯，曰郡宰。隋煬帝置郡贊治，即郡宰也。漢制，通判從刺史行郡，別乘一佐車，謂之別駕，亦謂半刺史。

推官，即今理刑廳，稱曰司李，曰豸史，曰士師，曰司刑大夫。

刺史州牧，乃知州之兩號；豸史臺諫，即知縣之尊稱。

《周禮》：“司刺掌三刺?！淮逃嵢撼?，再刺訊郡吏，三刺訊萬民?！贝淌?，漢官名也?！肚Y》：“九州之長入天子之國曰牧?！比○B(yǎng)物之義。又稱知州，曰明使君。

稱知縣曰郎廌史，曰大臺諫。宋制，凡知縣兩任考滿稱最，得升御史。又稱曰明府，曰邑侯，曰邑宰。

鄉(xiāng)宦曰鄉(xiāng)紳，農(nóng)官是田畯音俊。

古之仕者，身衣朝服，束以大帶。鄉(xiāng)紳，一鄉(xiāng)中之束大帶者也。

《詩話》：《周禮》無田畯之職，蓋六遂中鄰、里、鄙、酂、縣、遂之長，高者為大夫，卑者為士，通稱田畯。

鈞座臺座，皆稱仕宦；帳下麾音灰下，并美武官。

《詩》：“尹氏大師，維周之氐，秉國之鈞。”〇臺，三臺也。

帳者，帷也。大將行軍則張帷居之，故稱帳下。麾者，旗也。兵卒進(jìn)退以此指麾，故稱麾下?！妒酚洝罚瑚庀聦⑹?。

秩官既分九品，命婦亦有七階。

秩，序也。〇附《文武食祿須知》：文官：正一品，初授特進(jìn)榮祿大夫，升授特進(jìn)光祿大夫，加授特進(jìn)光祿大夫，左右柱國，月俸米八十四石。〇從一品，初授榮祿大夫，升授光祿大夫，加授光祿大夫，相國，月俸米七十二石。〇正二品，初授資善大夫，升授資政大夫，加授資德大夫，正治上卿，月俸米六十一石。〇從二品，初授中奉大夫，升授通奉大夫，加授正奉大夫，正治卿，月俸米四十八石。〇正三品，初授嘉議大夫，升授通議大夫，加授正議大夫，資治尹，月俸米三十五石。〇從三品，初授亞中大夫，升授正中大夫，加授大中大夫，資治少卿，月俸米三十二石。〇正四品，初授中順大夫，升授中憲大夫，加授中議大夫，資治尹，月俸米二十四石。〇從四品，初授朝列大夫，升授朝議大夫，加授朝請大夫，資治少尹，月俸米二十石。〇正五品，初授奉議大夫，升授奉正大夫，加授奉政大夫，修政庶尹，月俸米十六石。〇從五品，初授奉訓(xùn)大夫，升授奉直大夫，加授奉直大夫，協(xié)正庶尹，月俸米十四石。〇正六品，初授承直郎，升授承德郎，月俸米十石。〇從六品，初授承務(wù)郎，升授儒林郎，儒士出身，宣德郎，吏員才干出身，月俸米八石。〇正七品，初授承事郎，升授文林郎，儒士出身，宣議郎，吏員才干出身，月俸米七石五斗。〇從七品，初授從仕郎，升授徵仕郎，月俸米七石。〇正八品，初授迪功郎，升授修職郎，月俸米六石五斗。〇從八品，初授迪功佐郎，升授修職佐郎，月俸米六石。〇正九品，初授將仕郎，升授登仕郎，月俸米五石五斗。〇從九品，初授將仕佐郎，升授登仕佐郎，月俸米五石。〇未入流，月俸米三石。〇武官：正、從一品，與文官同。〇正二品，初授驃騎將軍，升授金吾將軍，加授龍虎將軍，上護(hù)軍。〇從二品，初授鎮(zhèn)國將軍，升授定國將軍，加授奉國將軍，護(hù)國。〇正三品，初授昭勇將軍，升授昭毅將軍，加授昭武將軍，上輕車都尉。〇從三品，初授懷遠(yuǎn)將軍，升授定遠(yuǎn)將軍，加授安遠(yuǎn)將軍，輕車都尉。〇正四品，初授明遠(yuǎn)將軍，升授宣武將軍，加授廣威將軍，騎都尉。〇從四品，初授宣武將軍，升授顯武將軍，加授信武將軍，騎都尉。〇正五品，初授武德將軍，升授武節(jié)將軍，加驍騎尉。〇從五品，初授武備將軍，升授武毅將軍，加飛騎尉。〇正六品，初授昭信校尉，升授承信校尉，加云騎尉。〇從六品，初授忠顯校尉，升授忠武校尉，加武騎尉。〇正七品，初授忠詡校尉，升授忠勇校尉。〇從七品，初授毅武校尉，升授修武校尉。〇正八品，初授進(jìn)義校尉，升授保義校尉。〇從八品，初授進(jìn)義副尉，升授保義副尉。月俸米俱與文官同。

命婦，受誥命之婦。凡為官者，母、妻皆授誥命。階，級也。

一品曰夫人，二品亦夫人，三品曰淑人，四品曰恭人，五品曰宜人，六品曰安人，七品曰孺人。

夫，扶也。淑，善也。恭，敬也。宜，當(dāng)也。安，和也。孺，稚也。各有取義，不敢強(qiáng)解。此七階也，與品級封贈同。父歿母存加太字。

婦人受封曰金花誥，狀元報捷曰紫泥封。

《唐明皇退朝錄》：官誥院敕郡夫人，使金花羅紙，七張錦彩，賜以湯沐邑，乃奉親之榮也。

《盧氏雜記》：唐進(jìn)士及第，以泥金帖報喜信。

唐玄宗以金甌音謳覆宰相之名，宋真宗以美珠箝音鉗諫臣之口。

唐玄宗將命相，先書宰相名，以金甌覆之。會太子入，謂：“此宰相名，汝自意之誰乎？”太子曰：“非崔琳、盧從愿乎？”帝曰：“然?！鄙w二人早有重望，故知之。

王欽若勸宋真宗封禪，上曰：“王旦得毋可乎？”欽若曰：“臣諭以圣意，宜無不可?！蹦顺碎g為旦言，旦從之。上召旦飲，甚歡，賜以尊酒，曰：“此酒極佳，歸與妻孥共之?！奔皻w發(fā)封，則皆美珠。旦自后不敢異議。

金馬玉堂，羨翰林之聲價；朱幡音翻皂音曹上聲蓋，仰郡首之威儀。

金馬門，宦者署也，在未央宮。漢武帝得大宛馬，以銅鑄像，立于署門，因名金馬。宋太宗時，蘇易簡累官翰林，上飛白書“玉堂之署”四字賜之。又稱翰林曰蘭臺，曰秘閣。

《漢官儀》：“太守朱幡皂蓋，五馬行春，承寵也?！?/p>

臺輔曰紫閣明公，知府曰黃堂太守。

臺輔，三公也。曰紫禁，曰紫閣。古詩：“平明登紫閣，日晏下彤闈?！?/p>

黃堂，猶天子之黃闥，三公之黃閣，給事舍人之黃扉也。

府尹之祿二千石，太守之馬五花驄音聰。

府尹，京府之尹也。稱曰師表，曰大京兆?！稘h書》：宣帝曰：“庶民所以安其田里而無愁怨者，政平訟理也。與我共此者，其唯良二千石乎？”

《禮》：“天子六馬，左右驂。三公九卿駟馬，左驂。”漢制，九卿則二千石，亦右驂。太守駟馬而已，其加秩中二千石，乃右驂，故以五馬為太守美稱。

代天巡狩，贊稱巡按；指日高升，預(yù)賀官僚。

古者天子巡行諸侯之守土，察其政事。后以巡按代之，故曰代天。

指日，謂升遷之日可指而定也。

初到任曰下車，告致仕曰解組。

后漢劉寵為會稽守，及內(nèi)徵，有五六老叟赍百錢以送寵，曰：“明府下車以來，犬不夜吠，民不見吏。今聞棄去，故自扶送?！?/p>

歐陽修《致仕表》：“俾其解組公庭，還車故里。”

藩垣屏翰，方伯猶古諸侯之國；墨綬銅章，令尹即古子男之邦。

《詩》：“介人維藩，大師維垣。大邦維屏，大宗維翰?！?/p>

綬者，印之組也。章者，刊印之文也。古有金印、銀印、銅印之別，其刻曰某官之印。《左雄傳》：今之墨綬，猶古之諸侯。岑參《送李舍人出宰》詩：“縣花迎墨綬，關(guān)柳拂銅章?！暴柦袼追Q縣令曰令尹。

太監(jiān)掌閹音奄門之禁令，故名閹宦；朝臣皆搢笏音忽于紳間，故曰搢紳。

《周禮》：“閽人，掌守宮中門之禁?！遍庨T，禁門也。

凡朝臣皆搢笏于紳，而后乘馬，獨(dú)張九齡體弱，常使人持之，因?yàn)轶四?，自九齡始。

蕭曹相漢高，曾為刀筆吏；汲黯乙漢切相漢武，真是社稷臣。

漢史：蕭何、曹參為沛吏，率沛子弟歸高祖，立為沛公。乃起兵，拜何為相。史遷贊曰：“蕭何、曹參，起秦刀筆吏?！?/p>

汲黯字長孺，面折人過，多病。莊助為請休假，武帝曰：“汲黯何如人？”助曰：“使黯任職居官，無以愈人。其輔少主，守城深堅，招之不來，麾之不去。雖自謂賁、育，亦不能奪之矣。”上曰：“然，古有社稷臣，如黯近之矣?！?/p>

召伯布文王之政，嘗舍甘棠之下，后人思其遺愛，不忍伐其樹；孔明有王佐之才，嘗隱草廬之中，先主慕其芳名，乃三顧其廬。

（按）召公奭，周同姓，食采于召，謂之召康公，又稱召伯。嘗布政南國，偶舍甘棠樹下。及卒，后人思之，為之賦《甘棠》詩：“蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。”

諸葛亮字孔明，避亂耕南陽，自比管仲、樂毅，好為《梁父吟》。徐庶曰：“孔明，臥龍也?！毕戎魅櫭]，乃見。

魚頭參政，魯宗道秉性骨鯁音梗；伴食宰相，盧懷慎居位無能。

《歸田錄》：宋魯宗道為參政，剛正嫉惡，遇事敢言，時貴戚用事者莫不憚之，人目為“魚頭參政”。

唐盧懷慎為人清儉，與姚崇同相玄宗，自以才不及崇，每事推讓，不敢自專，人議之為“伴食宰相”。

王德用，人稱黑王相公；趙清獻(xiàn)，世號鐵面御史。

《宋史》：王德用習(xí)知軍中情偽，以恩撫下，未嘗親督攻戰(zhàn)，而名聞四方，雖婦人女子，亦呼為“黑王相公”。

趙抃謚清獻(xiàn)，宋仁宗時為殿中侍御史，彈劾不避權(quán)幸，聲凜京師，咸目為“鐵面御史”。

漢劉寬責(zé)民，蒲鞭示辱；項(xiàng)仲山潔己，飲馬投錢。

漢劉寬為南陽太守，歷典三郡。為人溫仁多恕，吏人有過，但用蒲鞭罰之，示辱而已。

《世說》：安陵人項(xiàng)仲山，清節(jié)不妄取，每飲馬渭水，必投錢三文。郝子廉亦然。

李善感直言不諱，競稱鳴鳳朝陽；漢張綱彈劾音核無私，直斥豺狼當(dāng)?shù)?/span>。

唐李善感為監(jiān)察御史，帝欲封五岳，善感力諫。蓋自褚遂良、韓瑗死后，中外忌諱凡二十年。及善感始諫，天下謂之鳴鳳朝陽?！对姟罚骸傍P凰鳴矣，于彼高岡。梧桐生矣，于彼朝陽。”

漢張綱為御史，按行風(fēng)俗，埋其車輪于洛陽都亭，曰：“豺狼當(dāng)?shù)溃矄柡?！”遂入朝，劾奏大將軍梁冀兄弟不法?/p>

民愛鄧侯之政，挽之不留；人嫌謝令之貪，推之不去。

《吳錄》：晉鄧攸為吳郡太守，為人清廉，離郡之日，百姓攀其船，不得進(jìn)。夜中乃遁去。先任謝令守此，民苦其貪。吳人歌曰：“如打五鼓，雞鳴天欲曙。鄧侯挽不留，謝令推不去?！?/p>

廉范守蜀郡，民歌五袴音庫；張堪守漁陽，麥穗音遂兩歧音奇。

漢廉范為蜀郡太守。舊制禁民夜作，以防火災(zāi)。范乃毀削先令，嚴(yán)使儲水而已。民以為便，歌曰：“廉叔度，來何暮！不禁火，民安作。昔無襦，今五袴?！?/p>

漢張堪為漁陽太守，開稻田八千余頃，勸民耕稼，以致殷富。民歌曰：“桑無附枝，麥穗兩歧?！?/p>

魯恭為中牟令，桑下有馴雉之異；郭伋為并州守，童兒有竹馬之迎。

漢魯恭為中牟令，蝗不入境。河南尹袁安遣使往察之，值恭息桑陰下，雉雛馴擾。使者謂小兒曰：“何不捕之？”兒曰：“雉將雛，不可?！笔拐咭愿姘苍唬骸肮檎腥悾夯炔蝗刖?；化及禽獸；童子有仁心，不捕將雛之雉。”遂表薦恭為大司徒。

漢郭伋前為并州守，素結(jié)恩德。后行部到西河，童兒數(shù)百騎竹馬，迎拜道次。徵為大中大夫。

鮮于子駿，寧非一路福星；司馬溫公，真是萬家生佛。

宋鮮于子駿名侁，為京中轉(zhuǎn)運(yùn)使。司馬光語人曰：“以侁之賢，不宜使居外。顧齊魯之區(qū)，凋殘已甚，須侁往救之，此一路福星也?！?/p>

司馬光為相，封溫國公，德惠及人，咸稱之為“萬家生佛”。

鸞鳳不棲枳棘，羨仇香之為主簿；河陽遍種桃花，乃潘岳之為縣官。

漢仇香初任蒲亭長，有陳元者，母訟其不孝。香曰：“守寡養(yǎng)孤，奈何致子于法？”母感悟去。香因親至其家，諭元以大義，卒成孝子。邑令王渙署為主簿，曰：“不罪陳元而化之，得毋少鷹鹯之志乎？”香曰：“以為鷹鹯，不如鸞鳳?！睖o曰：“枳棘非鸞鳳所棲?！蹦艘栽沦簽橘Y，使入太學(xué)，其名大振。

《晉書》：潘岳字安仁，為河陽尹，民有逋負(fù)者，令植桃一株，官為之輸。及任滿去，一縣皆花，人號花縣。

劉昆宰江陵，昔日反風(fēng)滅火；龔音恭遂守渤音孛海，令民賣刀買牛。

漢劉昆為江陵令，有火災(zāi)，昆向火叩頭，反風(fēng)滅火。

漢渤海郡歲饑盜起，宣帝敕龔遂為守，往撫輯之。遂至郡界，傳令勿捕盜。盜喜，竟佩劍帶刀來迎。遂勸其賣刀買犢，賣劍買牛，力務(wù)農(nóng)本，改過遷善。

此皆德政可歌，是以令名攸著。

【增】

太守稱為紫馬，邑宰地號雷封。

《晉書》：謝靈運(yùn)出守永嘉，人語曰：“騎紫馬者，太守也。”今稱太守曰紫馬。

《初學(xué)記》：雷震百里。古者制縣，地止百里，故曰雷封。

槐位棘垣，三公及孤卿異秩；棱冷平聲官緊職，拾遺與御史別稱。

《周禮·秋官》：“朝士掌建邦外朝之法。面三槐，三公位焉；左九棘，孤卿位焉。”〔釋〕棘，取其心赤外刺義。

《漢官儀》：御史執(zhí)法稱棱官?！段骶╇s記》：拾遺功緊，以其在北省之次，獻(xiàn)可替否，故名緊職。

給事謂之夕郎，黃門批敕；翰林名為仙掖，紫禁宣麻。

《漢官儀》：黃門屬黃門令，日暮入對青瑣門拜，謂之夕郎。

《東軒事錄》：翰林清要，謂之仙掖?！短茣罚禾谟命S麻紙寫詔敕文。玄宗別置學(xué)士院掌內(nèi)命，凡拜免將相，皆用白麻。〔釋〕拜，受官也。免，罷官也。

飽卿睡卿，名號自別；銓部祠部，政事攸分。

蘇長公詩注：“衛(wèi)尉為暖卿，宗正為冷卿，光祿為飽卿，鴻臚為睡卿。”

晉有六曹尚書。隋改吏部為銓部，戶曰版部，兵曰武部，禮曰祠部，刑曰憲部，工曰起部。至唐武德三年復(fù)舊。

俗美化醇，尹翁歸去思蜀郡；名高望重，汲長孺臥治淮陽。

《漢·循吏傳》：黃霸治潁川，龔遂治渤海，尹翁歸治蜀郡，召信臣治南陽，所居民富，所去見思，生有榮號，死有奉祀。

《漢書》：武帝拜汲黯為淮陽太守，黯謝不受。上曰：“君薄淮陽耶？顧淮陽吏民不相得，吾欲得君之重，臥而治之。”

張魏公作沖天羽翼，李長吉為瑞世瓊瑤。

《翰苑新書》：《朱晦庵集》云：張魏公除禮部侍郎，召對便殿，上慰勞宣諭曰：“朕將有為，正欲一飛沖天而無羽翼，卿為朕留意，當(dāng)專任用。”

唐史：李賀字長吉，為承旨，韓昌黎美之曰：“瑞世之瓊瑤也?！?/p>

士仰直聲，漢世喜多二鮑；民歌善政，江東聞有三岑音涔。

漢鮑永、鮑恢為御史，抗直，貴戚斂手，時號“二鮑”。

《唐書》：岑羲為金壇令，弟仲翔為長洲令，仲休為溧水令，皆有治績，世號“三岑”。宰相宗楚客語本道巡察御史曰：“毋違江東三岑。”

棠棣理政多能，劉氏兄弟守南郡；橋梓治縣有譜，傅家父子宰山陰。

《南史》：劉之遴除南郡太守，有惠愛及民。遴死，弟之亨代，亦仁愛。吏民愛之，因呼曰大南郡、小南郡。

南宋傅僧祐、子傅琰相繼為山陰令尹，父子并著奇績，人稱其父子有治縣譜。

政簡刑清，姜謩音模號太平官府；身修行潔，裴俠稱獨(dú)立使君。

《唐書》：姜謩為秦州刺史，吏民喜曰：“不意今日見太平官府。”

《周書》：裴俠守河北，入朝，周太祖命獨(dú)立，曰：“裴俠清慎奉公，為天下最，有如俠者，與之俱立?！北娔?，時號為“獨(dú)立使君”。

袁尚書學(xué)問深宏，不愧魏朝杜預(yù)；寇丞相事功彪炳，真為宋代謝安。

《北史》：后魏肅宗舉觴謂群臣曰：“袁尚書，朕之杜預(yù)，故以杯屬元凱?！笔套吣谎隽w。（按）晉杜預(yù)字元凱。預(yù)為尚書，損益萬幾，不可勝數(shù)，號曰“杜武庫”。

《宋史》：寇公澶淵之役，契丹不得志而歸。時人以其功比晉之謝安。

熙寧三舍人，乃一朝碩彥；慶歷四諫士，實(shí)千古良臣。

宋李定附王安石，除御史，知制誥宋敏求、蘇頌、李大臨封還制書，執(zhí)奏不已，并落職。世稱為熙寧三舍人。

《東都事略》：仁宗朝，余靖、歐陽修、王素、蔡襄共為諫官，皆善于其職，號“慶歷四諫”。

宰相必用讀書人，舍竇可象誰當(dāng)鼎軸；狀元曾是渴睡漢，惟呂文穆乃占魁名。

《宋史》：太祖踐位，詔無得用舊代年號，建元乾德。一日，見宮人有鏡，曰乾德四年鑄，臣下無一諭者。問于竇儀，儀曰：“此宮人必蜀女也，蜀王有乾德年號。”太祖嘆曰：“宰相須用讀書人。”

《歸田錄》：呂蒙正未達(dá)時，作詩云：“挑盡寒燈夢不成?！焙┬υ唬骸耙豢仕瘽h耳。”次年呂及第，因寄聲于胡曰：“渴睡漢今中狀元。”胡大慚。

誰云公種生公，或謂相門有相。

晉王況云：“公門有公，卿門有卿。”

《梁書》：王訓(xùn)召見，帝曰：“可謂相門出相。”