第二章 語誤的分類研究

第一節(jié) 研究語誤的多種角度

語誤現(xiàn)象涉及多方面相關(guān)因素，因此可以從多種角度進行分類研究。

根據(jù)語誤所違反的規(guī)范的性質(zhì)不同，可以把語誤分為違反結(jié)構(gòu)規(guī)范的結(jié)構(gòu)層面的語誤、違反語義規(guī)范的語義層面的語誤、違反語用規(guī)范的語用層面的語誤。這在第一章已略有提及，以后幾章我們還要作專門分析，本章暫不展開說明。

根據(jù)產(chǎn)生語誤的原因的不同，我們可以區(qū)分：缺乏基本的語言知識造成的語誤、缺乏基本的邏輯知識造成的語誤、心理因素造成的語誤、文化因素造成的語誤，生理因素造成的語誤等等。

根據(jù)語誤主體（即出現(xiàn)語誤的人群）的不同，我們可以區(qū)分：學(xué)前兒童的語誤、學(xué)生的語誤、學(xué)校外成人語誤等。學(xué)生的語誤可再區(qū)分小學(xué)生語誤、中學(xué)生語誤、大學(xué)生語誤、研究生語誤（大學(xué)生、研究生均可分文科、理科考察）。學(xué)校外成人語誤可再區(qū)分一般言語交際中的語誤、語文工作者的語誤、老人說新話、外行人說行話、照本宣科中的語誤等。根據(jù)母語的不同，我們還應(yīng)該區(qū)分漢族人的漢語語誤和非漢族人的漢語語誤，區(qū)分中國人的漢語語誤和外國人的漢語語誤。

根據(jù)語誤出現(xiàn)的語體的不同，可以把語誤分為口語語誤和書面語語誤。這種分類雖然不能做到處處界限分明，但對于針對口語和書面語的不同特點找出各自特有的語誤現(xiàn)象是有意義的。根據(jù)語言交際的范圍的不同，可以區(qū)分個人用語語誤和社會用語語誤。社會用語又可分商業(yè)語言、政治語言、公文語言、文學(xué)語言等領(lǐng)域分別考察；對大眾傳媒中的語言問題，又可根據(jù)媒體的不同對廣播電視語言、報紙雜志語言等分別進行考察。

以上所談的對語誤的多種不同角度的研究進展很不相同，本書所能展開介紹的只是其中的一部分內(nèi)容。