第6章 旅途中那個賞賜食糧的季節
- 諾貝爾文學獎作家經典作品集(套裝共3冊)
- (德)魯道爾夫·歐肯等
- 7970字
- 2019-12-25 16:23:19
納塔納埃爾,四時中你最喜歡哪個季節呢?我一直對你說要對生活充滿熱情,想必四時的景色都給了你美好的經歷,為你的生活注入了相應的養分和活力。你說你愛春的新生,愛夏的熱情,愛秋的收獲,愛冬的沉睡。我完全認可你的說法,如果非要我說出一個所愛的話,農人常說:春耕,夏耘,秋收,冬藏。一顆飽含希望的種子,會在春天被種下,經過一夏天的茁壯成長,終于秋天的時候結成了果實。因為冬天沒有作物會生長,所以要把秋天收獲的糧食儲存一部分,作為一冬天的食糧。
農人常說:春耕,夏耘,秋收,冬藏。一顆飽含希望的種子,會在春天被種下,經過一夏天的茁壯成長,終于秋天的時候結成了果實。因為冬天沒有作物會生長,所以要把秋天收獲的糧食儲存一部分,作為一冬天的食糧。
納塔納埃爾,大多數人都有自己的追求,即便沒有追求,也一樣會活在世上;活著是需要能量的,這種能量不僅身體需要,精神同樣也需要。站在這個角度,秋天的地位就凸顯出來,它不僅有令我們神往的美景,還會在我們最需要的時候,奉上那用來果腹和解渴的食糧。納塔納埃爾啊!我們真的應該吟頌一下秋天啊!
1.一首四時和旅途的圓舞曲
你說過的啊!那個屬于我們的誓言。我們說好了要在春天歡好,就在我熟悉的某片樹叢下交換信物,在那個長滿苔蘚又隱秘的地方互訴衷腸,在一個溫暖和煦的上午泛舟……去年在那里歌唱的鳥兒今年還會來到這里。遺憾的是,今年春天來遲了,在料峭的春風里,我感受到了不同尋常的歡樂。
夏天的氣溫也變得溫和起來,全然沒有那股火熱的激情,顯得格外無精打采。你所盼望的美人終究沒有來。我卻聽你說道:我知道已經失望了兩個季節,但是我相信秋天會彌補我的,我的煩惱便交給它排遣了。我在心里卻替你惋惜:她或許不會來了。
無論如何,那為樹林抹上一片火紅的秋色還是會如期前來。有時候,秋風會變得異常溫柔,天氣也會變得暖和許多,我便來到池塘邊散步,坐在岸邊那塊大石頭上,記得去年那里鋪滿了從樹上飄落下來的枯葉。我一直在這里靜坐,等候黃昏的到來。當太陽的光輝變成橘黃色的時候,我便滿懷期待地走到樹林里,去欣賞那落日映在樹干上的暮色和被樹枝“分解”了的余暉。然而,今年秋天似乎著了涼,瑟瑟發抖的身體一直在哭訴著身體的寒冷。秋雨連綿不絕,太陽隱去了光輝,樹木全被附著上了霉斑,全無半點秋色。池塘中的水也因連日的雨水而溢了出來,就連過去閑坐,都成了一種奢侈。
轉眼已經到了9月底,陰雨的天氣一直持續著,像是在為一場偉大的活動積蓄力量。果然,一場聲勢浩大的風暴席卷而來,狂風刮了整整12個小時,原本稍微泛黃的樹葉竟掉落大半,剩下的轉眼就成了金黃色。這段時間,我一直在田間忙碌,跟隨著農人收割和耕地,目送著秋季漸行漸遠。
時間一天一天地過去,清晨總會在不經意間悄然溜走,當我意識到新的一天到來之后,不知不覺就到了午后。朝夕之間的間隔仿佛縮小了很多,如果辜負了早晨,就等于辜負了這一天。
為了不再辜負時間,我經常天不亮就起床,有時意識還在沉睡,頭腦昏昏沉沉。拉開窗簾,只看得見一片灰蒙蒙的天空。唉!又是一個秋天里的灰蒙蒙的早晨!我如此疲倦不是因為起得太早,而是因為心情不暢導致徹夜未眠,心靈和思緒一直處在焦躁和不安當中,沒有得到應有的休息。現在我迫切想要再睡一會,甚至開始渴望嘗試死亡的滋味。
我推開房門,迎面而來的是一片蕭瑟的深秋之景,地面覆滿晨霜,踏上去第一腳,會冷不丁地滑一跤。我游蕩在鄉間的小路上,看到一條狗正在專心地刨著一個地洞。我看到它把一根骨頭和一些干面包埋了進去,我想它正在儲存過冬的食物。我走到了一處洼地,這里是小溪轉彎的地方。突然間,我感覺到了一絲暖風,眼前有一排木柵欄,里面挺立著一棵椴樹,它的樹葉也全都變成了金黃色,令人驚奇的是它竟然尚未呈現落葉的姿態,遠遠望去,就像一團圣光。這時候,我的身邊跑過來一個孩子,我看清楚了,他是鐵匠鋪家的孩子,我時常會給他一些糖果,在橡樹下給他講故事,他也很喜歡我。我摸了摸他的頭,他就一蹦一跳地上學去了。我繼續往前走,周遭彌漫著濃厚的落葉氣味。前面有一家茅舍,女主人熱心好客,我曾受邀到她家里吃過中飯,她的孩子也跟我很熟絡。我漸漸走到了村子深處,耳邊逐漸喧鬧起來:
“就這些嗎?”
“算了,要不要再睡一會兒?”
“又不是什么大不了的事情……”
……
鐵匠鋪傳出來打鐵的聲音,在秋天的襯托下,仿佛傳得很遠……我想我已經厭倦了,并不抱有任何希望了……明天,我就要離開這個秋色漸濃的鄉間了,我將去往能夠擁抱快樂的地方。
天還沒亮,夜色朦朧。雖然是拂曉,但在這樣露重的清晨踏上未知的旅程,實在是有些遭罪。我的靈魂和肉體都在凜冽的秋風里瑟瑟發抖,還要在頭昏腦漲的狀態下找尋需要裝進行李袋中的東西。收拾了一會兒之后,我坐在椅子上嘆了一口氣,有氣無力地問了梅納爾克一句:“梅納爾克,你也有過諸多旅途的經歷。你在臨行的時候,最喜歡什么呢?”梅納爾克面無表情地看了看我,淡淡地說了一句:“臨死的滋味。”
我盯著仍舊空空如也的行李袋,望著一屋子令人眼花繚亂的物品,我知道,現在并不需要考慮把什么裝進行李袋,而是應該放棄那些對我可有可無的東西。納塔納埃爾啊!你也幫我選擇一下,我們還有多少東西可以被卸掉啊!就算我們把整個靈魂都掏空,它也裝不下這世上那滿滿的愛。最珍貴的財富從來都不是金銀玉帛,而是那些能夠慰藉心靈的愛情、希望和期待。
如果在一個地方遇不到所有的財富,那我們就多走幾個地方。世界各地都有我們能夠生活的地方,就算是一個無人問津的溪流洼地,也存在能夠繁衍的幸福。我們要去尋找勤勞農人的農場、無可估量的農活、耗費心神的疲累、安寧恬靜的睡眠……
總之,出發吧!這一路總有不一樣的風景,我們走到哪里算哪里。
2.相遇、離別、重逢的心靈旅途
火車的隆隆聲漸漸停了下來,我聞到了一陣桂花的香氣。接下來我打算去往遠方的那座小城,隨后便坐上了一輛夜間運營的滿客驛車,踏上了一條蜿蜒顛簸的鄉村之路。
驛車的顛簸驅走了我的睡意,我揉著惺忪的睡眼,感覺什么東西正在靠著我,似乎對我極其依賴,把所有的重量都壓在了我的身上。直到清晰地感覺到了心跳聲,我才知道這是一個活人,而且還是一個小男孩兒。他的身體溫熱得很,熱量傳遞,我也暖呼呼的,他正在我的肩頭做著什么美夢。我能夠聽到他那均勻有致的呼吸聲,但他呼出的熱氣令我非常難受。我怕吵醒他,所以一直不敢移動,只能盡可能地扭過頭去,去搜尋那隱匿行蹤的新鮮空氣。車輪下的路坑坑洼洼,驛車跌跌撞撞地行進著,小男孩兒的頭一直隨著車身的搖晃而左右搖擺。這輛車實在是太擠了,我真擔心一個深坑就能把人甩出去,但大家明顯安心至極。因為所有人都在睡覺,車廂里靜悄悄的,殘夜就這樣在睡夢中被打發了。
伴隨著“吱呀”的開門聲,驛車穩穩停了下來,我提著自己為數不多的行李,走在了這個四年前曾經游歷過的地方。記得當時我只在這里度過了一個黃昏。今天,我又來到這里,同樣是一個秋季的早晨,同樣不是星期天,同樣在體驗一種炎熱的溫度。我換了一套較為日常的衣服,脫下了那套城里的裝束,因為不想持續一種過分莊重的狀態。
和上次一樣,沒有目的地,我悠閑地走在大街上,直到來到城邊。那里有一座空中花園,站在高高的平臺上,能夠把整座城的美景盡收眼底。
我繼續沿著熟悉的路游走,踏著往日的足跡,重溫著舊日的溫暖。
“納塔納埃爾,你知道嗎?我曾經坐過這條石凳,我還在這里讀過書呢!”
“是嗎,什么書啊?”
“哦,我記起來了,應該是維吉爾。”
“當時我看書看累了,就抬起頭來看看天空,望望遠方的綠樹,偶爾會聽到洗衣婦搗衣的聲音。你聽,現在還有呢!”
“是的,我也聽見了。”
“那時候,天氣暖和得很,一點風都沒有,今天也是一樣呢。
你看孩子們放學了,他們歡快地從學校跑出來,那興奮的樣子一點都沒變,路上的行人還是那么悠閑自在。那天我看到了落日,現在也接近黃昏,白晝的喧囂已經迎來了今日的盡頭……
納塔納埃爾,我想對你說的就是這些了。”
“就這些嗎?但這些不夠做成一首詩啊?”
“那便拋開吧。”
我看到納塔納埃爾疑惑地看著我,知道他不明白我的意思。因為我忙于重溫美景,所以沒有與他多說。我是一個游走在世間的游蕩者,我所接觸到的都是一些處在游蕩中的東西。我的內心有著一股獨特的溫情,專門溫暖那些于世間無處取暖的東西,它們漂泊不定的特點正是我所鐘愛的。就拿愛情來說,我的確體驗過愛情,并且體驗過很多次。如果你要我描述一下當時的溫情,我自然也可以表述出來,只不過我同樣把它當成了一種漂浮不定的東西。
上次只在這里停留了一個黃昏,這次終于在此過了一夜。原本以為可以在這個充滿回憶的地方多待一些時日,卻終究拗不過那旅途中催促的腳步。又是一個拂曉,我打著哈欠在院子里等候出發,看到車夫正在套車,我知道又一段旅途即將開始。
紛亂的思緒又煩擾了我一整夜,仍舊是一副昏昏沉沉的樣子。趁著車夫套車的空檔,我再一次回到房間,不是為了檢查行李是否已帶齊全,而是清晨的空氣過于涼爽,還是先在屋內暖和一下吧。眼前的小床搖晃起來,似乎在呼喚著我這個搖搖晃晃的身體,那個充滿誘惑力的枕頭啊!我曾靠在它上面,任憑紛亂的思緒充斥著自己的大腦,我在這里感受過,也失眠過。我再一次產生了“死”的念頭,隨便什么地方!一旦生命隕落了,就無所謂在哪里,世界也就不復存在了。
我曾經擁抱過無數間臥室,但也同它們演繹過多場離別。每一次旅途的啟程都是極其美妙的,我一點都不想把臨行前的氛圍染上憂傷的色彩。我最近感觸比較多,心頭莫名地激動起來,我走到窗口,再度平靜地朝外望去,就像平日里觀賞風景一般自然。我看到窗外有一棵桂花樹,那隨風傳過來的清香與在火車上邂逅的味道如出一轍,再遠一些能看到大門口,看到對面街頭已經開張了的早餐店。由于時間太早,街道上沒有太多行人,遠方鐘樓上的大時鐘緩緩運轉著,我看到院里的驛車即將套好,意識到該出發了,我即將要與這個臥室分別。但此刻我卻希望倚欄憑眺的瞬間發生在出發的時間之后,這樣一來,我便可以在這夜闌時分,捕捉那窗外散布的無限可能。那奇妙的瞬間總是那么迷人,我看到天空中綻放了一朵承載曙光的浪花,那一定是瞬間的即興杰作。
“親愛的朋友們!我們要出發了!”
驛車準備好了,車夫熱情地招呼旅人們,是時候離開這注定分別的臥室了,就此出發吧,我會帶著剛才的所思所想,踏上未知的旅途,然后在驛車行進的過程中,把它們盡數丟在沿途的迷茫當中。
車輪下的街道是由石板鋪設起來的,那石板被打磨得大小相等,棱角分明,想來定是某些能工巧匠的傾心之作。現在它們被水桶灑下的水覆蓋住了,再輕微的塵土都不會肆意飛舞,空氣顯得格外干凈,遠方傳來了壓水機井汲水的聲音,那里的石板想必也邂逅了這清涼的井水。
驛車不緊不慢地行駛著,逐漸穿越了一片森林。這里遠離城市,算是郊區,氣溫明顯發生了變化,并且森林的不同地段也呈現出獨特的溫度。我感受過這里最溫暖的氣溫,那是一種夾雜著大地氣息的空氣,給人一種溫暖厚重的感覺。后來又走到了最冷的地方。因為陰冷潮濕的緣故,這里散發著腐葉和沼澤的氣味。因為害怕陽光照在林中會引發瘴氣,過路的車輛從來不敢多加逗留,風馳電掣地駛過。我睜開依舊惺忪的睡眼,看到了遠處的落葉,和近處那翻耕的土地……
3.旅店里那回味無窮的醉意
斯特拉斯堡!我在向你打招呼啊!希望你歡迎我這位遠道而來的客人。驛車的車速放慢了,周遭的人逐漸多了起來,景色也更加豐富了。啊!我看到了一座奇妙的大教堂!那神圣的十字架昭示著獨一無二的莊嚴,高聳入云的鐘樓仿佛要把天空捅一個窟窿,鐘樓頂端猶如一個搖曳在微風中的氣球吊籃,若是能夠坐在里面,定能俯瞰整座小城吧。
我看到房頂上立著一只驕傲的鸛鳥,它有著修長的腿,在鐘樓的襯托下顯得極為正規,卻有些不自然。它一動不動地凝望著遠方,像極了一座雕像。我的目光在周圍的景色中流轉,能夠乘坐驛車毫不費力地欣賞美景,倒是極為難得。
納塔納埃爾,我們即將下榻一家旅店,在我的旅途生涯中,也曾邂逅過無數旅店,今日心血來潮,想和你聊聊旅店。
我躺在旅店的床上,望著窗外的星空,久久無法入睡,我推開門走了出來,擁抱著大自然的夜色,責怪自己辜負了這最單純的美景。于是,我便來到倉棚,枕著清涼的月光沉沉地睡去了。清晨,車夫套好了驛車,卻不見我的身影,最后在草堆里把我叫醒……
旅店里總會擺放一些令人沉醉的烈酒,那是我最愛的味道,仿佛是山林間紫羅蘭花海的幽香,足以令人酣睡一下午。
……
喝下第三杯櫻桃酒,一股激情澎湃的熱血便沖上了我的腦門兒,我的眼神頓時迷離起來,但意識還算清醒;第四杯下肚之后,心中就升起了幾分醉意,整個世界都如同飄浮物一般,所有的東西都能夠在空中自在地飛舞,我的面前也聚集了很多飛舞的事物,仿佛觸手可得;我對此仍不滿足,繼續喝下第五杯,閉著眼睛感受那醇美的液體滑過喉嚨,待再次睜開眼睛時,眼前的一切似乎都變得雄偉起來,我的雄偉的思想在這樣的境地下獲得了更為廣闊的自由;我的行為即將脫離意識的掌控,于是第六杯酒便被我灌了下去,這時候,就連那僅存的一絲意識也消失無蹤了,而之前所有感官獲得的樂趣也在這一刻變成了幻影,呈現出了殘缺不全的狀態。我的身心疲累無比,只感覺天旋地轉,少時便進入了夢鄉。
我也曾體驗過夜晚喝醉的感覺,那時的思想不僅要承受醉意的重壓,還要承載黑夜的深邃和壓迫。納塔納埃爾,不如我再同你說說醉意吧。
作為一位流浪的旅人,人世間最簡單的滿足就足以令我沉醉其中了。但在滿足之前,我通常會事先屈服于欲望,它總是營造一種微醺的氛圍,令我不由自主地沉浸其中。因此,我在漫長的旅途中,內心真正渴求和優先找尋的不是旅店,而是那種能夠激發醉意的饑餓感。
所有的醉意都源自于空腹。我有過多次拂曉便踏上旅途的經歷,那種空腹的饑餓感在顛簸的旅途中很容易就轉化成了眩暈。就這樣一路行進到黃昏時分,焦渴也會跟上醉意的步伐侵襲我的身心。
我饑餓不已,大有饑不擇食的勢頭,一切的粗茶淡飯在我眼中如同珍饈佳肴。但我沒有急于去解決這種需求,反而是期望這種欲望愈演愈烈,然后給生命形成一股無比深刻的感受,再滿懷激情地去細細體味。它們仿佛在我面前幻化成了能夠觸摸到的幸福,因為那些所有能夠觸摸到我感官的東西,都能夠給我帶來無盡的快感。
我的思想向來不會輕易改變,除非是在醉意面前。我曾經在醉意面前屈服過,我的思想也因此而發生過輕微的變更。那時候,我的思想極為活躍,我把它們散放到一個圓筒里,它們便分散成了一根根竹簽,然后我逐一往外抽,第二次抽取的竹簽總比上一根要細。抽了很多根之后,總以為這極細的便是最后一根,卻總是會再次抽出一根更細的;又有一次,我的思想開始變得圓滑起來,原來是想要在空間里自由滾動;之后,思想們迫不及待地分享各自的外形,然后互相交換,就像每天都換新衣一樣新鮮不已。當然也有的思想鬧了點脾氣,互相平行著前進,如同賭氣不來往一般。
我還體驗過一股醉意,它能給心靈帶來樂觀的感受,在它面前,我總會認為自己比想象中更善良、更富有、更高尚、更有德行……
總之,醉意會把我帶去一個完全不同的世界,我樂意沉浸在其中,以此來為心靈提供一個暫時的落腳點,躲避世俗中那令人煩憂的喧囂。納塔納埃爾啊,愿你在心靈疲累的時候,也能找到一個隨時都為你打開的溫馨港灣。
4.一曲回憶中的秋日頌歌
我再一次漫步在鄉間的小路上,坐在路邊的橡樹下,看著田間農人們忙碌的身影,又到了一個秋耕的時節啊。黃昏了,暮色被籠上了一層薄薄的紗帳,微風吹起路上輕盈的塵土,飄散在空氣中的煙塵為這薄霧增添了一重氤氳的氣氛。
農人們瞧著耕馬從田頭走到田尾,又從田尾走到田頭,把一粒粒希望的種子播撒在了土地里。經過一整天的勞作,耕馬已疲憊不堪,進而走得越來越慢。我早已看慣了這里的黃昏,但仍舊每次都陶醉不已,就如同是第一次聞到這泥土的氣息一般。迎著逐漸濃厚的暮色,我來到路邊的斜坡上再度坐下來,那里鋪滿了枯黃的落葉。我聽到農夫們唱起了農歌,知道他們即將結束一天的勞作,踏上歸家的路途。我并不著急回去,現在剛好是欣賞夕陽的時刻呢。我看到夕陽恬靜地閉上了雙眼,天邊的原野張開了溫暖的懷抱,我想那就是夕陽安眠的地方吧。
記得在拉羅克也是這樣一個黃昏,也是這樣一處鄉村,只不過當時的季節不是秋耕,而是令農人們歡呼雀躍的秋收。遠處傳來貨車的隆隆聲,我知道那是滿載金黃色糧食的貨車,正唱著歡快的歌聲奔赴那焦渴已久的倉庫。我看到那個曬草的小伙子朝我跑了過來,記得我們還進行了爬山比賽,就順著山間的溪流往上爬,最后坐在半山腰的小溪邊上捧著溪水喘粗氣,隨后又哈哈大笑起來……他朝我使了個眼色,我知道又到了“搭車”的時候了——我們趁著一輛滿載飼草的大車開動之前,一鼓作氣爬上了草垛,就這樣仰面望向天空,大笑著隨著大車回到村莊。我看到原本空空如也的倉棚早已被塞滿了飼草,想起了曾經夜宿倉棚草堆的經歷,不知道什么時候能夠再度于草堆上擁抱著夜空入睡。我望著面前的這個農家院,一抹夕陽的余暉流連忘返而不肯離去。
我漫步在荒野中,這里一覽無余,呈現出荒涼的景象。因為是秋天,荒草一片枯黃,高低不平地散落在荒野上。雖然路是平的,卻總會懷疑前方草低的地方是否隱藏著一個會令人摔跤的小土坑。我繼續向前走著,原先的平地開始有了起伏,遠遠便看到了群山的身影,我向來不喜歡走正經的山路,總喜歡去一些狹窄刺激的野路去找尋那出乎意料的驚喜。現在我的腳下有一處懸崖峭壁,眼前已經沒有路了,但是我的興致正盛,實在不想就此回程。我看到懸崖一側突出了幾塊巖石,就此突然萌生出了繼續前進的念頭,只不過要走一條險路。還好,懸崖不高,算是一處崖壁,往下望去,能夠看到崖下的植物和長在半崖壁高的樹木。我小心翼翼地抓住凸起的巖石,雙腳慢慢往下探索著陸點,就這樣一點一點下到了崖底,這里又是另外一番天地,我看到遠處有一處高聳的崖壁,上面垂下了一些紫藤,不知是從懸崖上垂落的,還是在崖壁上伸出來的。
我踏著落在崖底的桂花繼續向前,似乎聽到了一陣流水聲,隨后循聲走去,果然看到了一處溪流。我興奮地走上前去,捧起滿滿的泉水洗去手上的塵土,那溪水冰涼得很,把我攀爬絕壁的疲累都一掃而光了。我沿著溪流繼續往前走,不多時便來到了山腳下,前面就要進入一片樹林了,我來到林間的空地,靠著一棵樹坐下。然后開始和納塔納埃爾談天說地。一只野兔貿然竄了出來,未及我們有所反應,便一頭扎進叢林深處消失不見了,身影遁形處只留下了一地橙紅色的蕨草。
不知為什么,我們談到了牧場,于是開始向往相應的景色,在這諸多旅途的經歷中,為什么就沒有遇見它呢?我不知不覺地站起來,開始想象騎在馬背上于牧場中飛馳而過的情形了。
納塔納埃爾啊,我愈發深切地認為,生存真的是一個極富樂趣的過程。我對所有的生存方式都充滿了興趣,真想逐個體驗一番,甚至已經不再局限于人類了,我也很想體驗一下魚類和植物的生存方式,那一定非常奇妙吧。我的所有感官都能接收外界的刺激,并因此會進入一種奇妙的快感當中,其中我最希望嘗試的是觸摸所產生的快感。
秋天終于收齊了它的溫暖,請來了彰示寒冷的秋雨,淅淅瀝瀝的秋雨雖然不大,但落在山上、樹上、屋檐上,還是透出了一股股陰寒的氣息,那早已枯黃的秋葉紛紛掉落在地上,迅速被雨水打濕,仿佛在彌補那干枯多時的葉面。遠方空曠的原野上,一棵樹孤零零地挺立著,雨水傾瀉下來,浸透了它和它所站立的大地,我看著樹底流淌的雨水,想著經歷這一番灌溉,那潛藏在地下的根須都應該喝足水了吧。
我不禁想到了小時候的自己,那個赤著腳踩在濕漉漉的地面上的自己尤其喜歡有水的地方。一條從山間流淌下的溪流、一個大雨過后留在地面上的水洼,甚至是一攤或冷或熱的泥漿都能令我興奮不已。我知道自己為何如此喜歡水。因為比起空氣,通過觸摸水,我更能夠感受到氣溫的變化,所以才會有“一場秋雨一場寒”的說法。不僅如此,一些摻雜水的東西我也喜歡,就如同那伴著潮濕水汽的秋風,還有潮濕季節里,諾曼底那多雨的大地。