3．本書的構想與內容

本書主要考索明代兩部楊家將小說的版本和成書問題。同時，以楊家將小說為代表的楊家將故事與三國、隋唐、五代、狄青、水滸、岳飛、神魔等故事的關聯，以及楊家將故事的后世影響和傳播，也是本書要考察的內容。通過考察這些問題，我希望能把楊家將小說形成之前和之后楊家將故事的演化情形描述清楚，能說明楊家將故事和其他故事相互影響、互有借鑒的實際情況，能將楊家將故事演變、楊家將小說成書的典型性、復雜性和獨特性揭示出來，借此說明世代累積型小說成書過程的復雜性。

全書包括緒論、正論和余論三部分。

緒論部分主要概述本書的價值和現狀，說明本書的構想、內容和研究方法。

正文部分共分五章。

第一章考察楊家將小說的版本問題，重點探索明代兩部楊家將小說之間的可能關系，同時對兩種世德堂本《南北宋志傳》之間的版本淵源，以及三種明刊本《南北宋志傳》之間的承襲關系進行考述。

第二章研究明代兩部楊家將小說的成書問題。楊家將故事包括西北、西南、東南三個系統，西北系統講述麟州楊氏家族忠勇報國的故事，西南系統講述播州楊氏家族的征戰故事，東南系統講述楊文廣平閩故事，是由西南系統分化出來的一支。以內容論之，明代兩部楊家將小說主要由西北、西南兩個故事系統拼湊而成，還可能糅合了其他楊氏武將家族的事跡。以過程而論，兩宋時期是楊家將故事的發生和壯大階段，南宋政權的抗金史實在楊家將故事里投下巨大影子。元明時期是楊家將故事產生變異和楊家將小說重編問世的階段，完全異質的播州楊氏家族事跡闌入民眾熟悉的西北系統楊家將故事，楊家將小說在吸納兩個故事系統的基礎上得以編成。萬歷年間平播之役的爆發，刺激人們根據舊本重新編寫、刊刻楊家將小說，現存的明代兩部楊家將小說就是在這個歷史背景下成書的。由于編寫、刊刻者抱有不同的意圖，采用不同的手法，它們也就具有了不同的內容和風格特征。

第三章探討楊家將故事和其他故事的關聯問題，分別敘述楊家將故事和三國、隋唐、五代、狄青、水滸、岳飛、神魔等故事相互影響和借鑒的關系。

第四章討論楊家將故事的后世傳播和影響問題，主要描述楊家將故事通過小說、戲曲、說唱、文人題詠、地方古跡、民間祭祀信仰等途徑廣為傳播的情況。討論以楊家將小說的影響為焦點，時間上以清代為主要范圍。

第五章論述中國歷史演義小說的生成與演進問題，嘗試對14至18世紀的中國歷史演義小說及圍繞它的某些相關問題作一粗略描述和初步探討。這個研究構想，一方面，是想從宏觀上再對楊家將小說的版本和成書等問題進行補充論證，為前文推論的合理性提供一個更為廣闊的小說史背景。另一方面，也想由純粹的個案研究上升到對某一小說類型的整體把握，從而有助于我們認識中國小說發展演變過程中某些帶有規律性的問題。

余論部分總結楊家將故事三個系統之間的關系，以及它們對于楊家將小說成書的影響。最后嘗試提出楊家將故事仍然值得深入探討的一些問題。