1.8 語體

1.8.1 語體的概念及含義

語體指在長期的語用過程中，語言為適應不同的交際需要（內容、目的、對象、場合、方式等）而形成的具有不同風格特點的表達形式，體現為由語言各要素共同作用而形成的運用全民語言所形成的語言特點的綜合體。社會性是語體產生的條件，言語性是語體存在的依據，語體為人們的特定交際活動提供了語用框架。

語體按不同的標準有不同的分類。語體分類實質上是對語言特點進行總結，揭示語體類型的層次系統，闡明各種語體的功能及其形成語言特點體系的各種修辭方式，幫助人們正確認識各種語體現象及其本質特征，最終便于運用。各種語體都有其特定的語用特征體系、方式或約定的程式，一經形成就具有約束效應，人們就應該遵守。各種語體及子語體相互作用、影響和滲透，增強了語體的功能，促進了語言的發展。

語體分為口語語體和書面語體，二者密切關聯，但又各具特色。口語語體是書面語體的源頭，書面語體是口語語體的升華；口語語體給書面語體注入新鮮成分，書面語體為口語語體搭起規范構架。有的言語表達（如演講、播報）既可用口頭的有聲語言，又可用文字的無聲語言，最終形成了既有口語語體特征又有書面語體特征的交融語體。

1.8.2 口語語體

口語語體指以口語的特征作為主體特征的語體，也稱談話語體、交談語體、會話語體、口頭語體或說話語體。

1. 口語語體的特征

談話使用有聲語言，有聲性是口語語體的首要特征。談話交際者是在同一交際環境（同一時空）中面對面脫口交流的（傳統模式的談話）。隨著網絡和通信技術的發展，談話也可突破同一空間和（或）同一時間的限制，如電話交談、電視電話會議交談、視頻交談（如微信交談、QQ交談）等，視頻交談多是在線進行，但離線進行也能達到目的，當然就不是面對面了，如果交談的各方不在同一時區，就更沒有同一時間的限制了（網絡模式的談話）。談話一般較為隨意，可使用眼神、表情、手勢、動作、體姿、語調、語頓、語速及情景語境作為輔助語言手段。這是口語對態勢語、副語言的依賴性。

口語語體常采用交替談話的對白式結構形式，談話過程中說者在任意時間內連續說出一番話，其結尾以說者和聽者互換角色或各方沉默為標志，整個過程便是說者和聽者不斷交換話輪和交替變換聽說角色的過程。這是口語語體在結構上的交替性。

口語語體的話語成分經常殘缺不全，當前話題未完時可能會突然轉入另一話題，若把談話內容真實地記錄下來，會發現話語的可讀性較差，甚至有時很難讀下去。這是因為，話語是脫口而出的，說話人可能來不及對自己的言辭仔細斟酌，特別當說者感情激動時，可能還會出現前言不搭后語或話語成分重復的現象，而且談話時的情景語境也可能隨時發生變化，這就容易帶來話題的轉移。這是口語語體在話語上的跳脫性。

此外，口語語體還具有以下特征：自然、活潑、通俗、生動；充分利用語音手段，抑揚頓挫，停頓較多，語氣詞多，感情豐富；多使用通俗生動的生活化詞語，包括方言、俗語；多運用靈活簡短的句式。

2. 口語語體的分類

口語語體的使用范圍很廣，以下從不同的角度對其分類。

（1）根據交際方式，口語語體分為面談語體與非面談語體。前者由交際各方面對面對話而形成，交際環境在同一時空；后者指交際各方不是面對面對話，而是借助現代通信與其他手段如電話、電視、對講機、計算機、網絡、微信等對話所形成，其交際環境一般在同一時間，但不在同一空間。

（2）根據交際內容，口語語體分為隨意談話語體與專題談話語體。前者是由人們日常交談所形成的，具有沒有統一或事先約定的話題，交談時可以隨心所欲、不受約束等特點；后者是由人們進行專題對話（如專題討論、記者采訪、法庭辯論、課堂會話、訪談調查、醫患對話、訪談節目進行等）所形成的，具有話題集中、語言相對規范、有主持人、場合較為正式等特點。

（3）根據交際領域和風格，口語語體分為莊重式、商洽式、隨意式、親密式等類。莊重式口語語體適用于公共事務領域中莊重、嚴肅、正規的場合，如盛大典禮儀式、領導人會面、答記者問、答辯會、討論會、談判、訪談節目（以娛樂為主的脫口秀節目除外），特點是受眾面相對龐大，用詞標準，句子完整，話題集中。商洽式口語語體主要用于商業服務領域，如售賣、推銷、說服、咨詢等，特點是話題集中，用詞禮貌，語句簡短、單一、模式化。隨意式口語語體主要用于日常生活交際領域，如人們之間的寒暄、聊天等，特點是包含更多的“語對”，方言、俚語使用較多，話題隨意、轉換快，句子不完整。親密式口語語體用于關系密切的人之間進行交談，特點是語對使用較少，語句單一、簡練，獨詞句和隱語使用較多。

不要將口語語體理解為只能由口語來形成，也不要將書面語體理解為只能由書面語來形成?？谡Z由文字書寫記錄時，從形式上看，似書面語，但從語體看，仍屬口語語體，這就是說口語語體也可由書面語來形成。同理，書面語由口語表述時，從形式上看，似口語，但從語體看，仍屬書面語體，這就是說書面語體也可由口語來形成。書面語體的口語形式，如照著文稿的朗讀、講述，屬書面語體；科技語體中的一問一答，小說中的人物對話，以及話劇、小品、相聲中的模仿式日常會話等，只是模仿或借用了口語語體的特征，不是真正意義上的口語語體；交融語體中的播報、演講、廣告等，不管是僅以口語（如記者現場新聞直播、專題會談播出、即興演講和發言等），或僅以書面語（新聞刊發、快訊和特寫等），還是以口語和書面語并存（文字新聞、廣告播報，按稿演講、講課，書面發言、報告等）的形式出現，都是基于口語語體加進了明顯的書面語體特征。不少研究口語語體的學術文章常以話劇、小說中的人物對話作為語料，似乎不大妥當，因為這種語料形式上似口語語體，實際上已成為書面語體。

3. 口語語體的重要性

口語語體是一種基礎性語體，書面語體只有在口語語體的基礎上才能形成、發展。人們懂得、學習、掌握和運用語體，首先是從口語語體習得開始的。人們在日常生活、工作中可以不使用書面語體，但確實離不開口語語體。

書面語體經常模仿或借用口語語體的結構模式，例如文藝語體（對實現生活話語進行藝術加工、提煉）、廣告語體（借人物對話宣傳廣告內容）、新聞語體（說新聞，即主持人之間通過交談講述新聞；文字新聞引用新聞人物言談；人物通訊錄寫人物對話）中經常借用口語語體的結構模式，科技語體中有時也會借用（如以一問一答的形式來闡明學術理論和觀點），但事務語體一般不會借用，因為事務語體的內容多是社會規則、行為規范等，具有規約性，與口語語體的結構模式很不相稱。

1.8.3 書面語體

書面語體指在口語語體的基礎上產生、發展起來的以書面語的特征作為主體特征的語體，又稱文章語體或書卷語體。

書面語的表達與口語的那種無中心的即興表達非常不同，很少輔以態勢語、副語言，說寫者在表達前可以做充分的準備和反復的潤色，因此比口語語體更成熟，層次更高，對規范和修辭的要求也高。書面語體明顯具有以下特征：①行文規范嚴密、準確精練、莊重文雅；②節拍較為分明，音樂感頗強；③大量使用包括術語及文言詞語在內的書面詞語；④句子結構比較完整、規范，較多使用修飾、并列成分和關聯詞語；⑤話題集中，中心突出，連貫性、邏輯性明顯。

書面語體不是只能由書面語來形成，完全可以用口語來表達（說、念、讀），經過縝密思考、反復潤色而說出的話語，完全具有書面語的特征。當然，不加思考、潤色而隨意說出的話語，即使以書面語的形式出現，也屬口語語體。

書面語體分為事務語體、政論語體、文藝語體、科技語體以及各類交融語體。

1.8.3.1 事務語體

事務是所做的或要做的事情，公文是機關相互往來聯系事務的文件。事務語體又稱公文語體、公文事務語體或應用語體，是適應公私事務交際需要而形成的語體。這是一種實用語體，與社會生活密切相關，在國家機關、社會團體間的行政事務及社會成員間的事務中起聯系、交流和傳達作用，在處理公私事務、解決實際問題中普遍使用，在明法和傳令、領導和指導、商洽和聯系、憑證和依據等方面起著重要作用。以下列舉幾個例子供參考。

【1】

最高人民法院印發《關于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉若干問題的意見》的通知

法發［1992］22號

全國地方各級人民法院、各級軍事法院、各鐵路運輸中級法院和基層法院、各海事法院：

《最高人民法院關于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉若干問題的意見》（以下簡稱《意見》）已經最高人民法院審判委員會討論通過，現印發給你們，請依照執行。最高人民法院《關于貫徹執行〈民事訴訟法（試行）〉若干問題的意見》、《關于在經濟審判工作中貫徹執行〈民事訴訟法（試行）〉若干問題的意見》和《關于審理經濟糾紛案件具體適用〈民事訴訟法（試行）〉若干問題的解答》同時廢止。最高人民法院已往所作的其他有關民事訴訟方面的批復、解答，凡與民事訴訟法相抵觸或者與本《意見》不一致的，停止執行。各地在執行本《意見》中有什么情況和問題，請及時報告我院。

1992年7月14日

（最高人民法院關于適用《中華人民共和國民事訴訟法》若干問題的意見［M］．北京：中國民主法制出版社，2001．）

【2】

互聯網安全保護技術措施規定

（公安部82號令，2006年3月1日起施行）

第一條 為加強和規范互聯網安全技術防范工作，保障互聯網網絡安全和信息安全，促進互聯網健康、有序發展，維護國家安全、社會秩序和公共利益，根據《計算機信息網絡國際聯網安全保護管理辦法》，制定本規定。

……

第七條 互聯網服務提供者和聯網使用單位應當落實以下互聯網安全保護技術措施：

（一）防范計算機病毒、網絡入侵和攻擊破壞等危害網絡安全事項或者行為的技術措施；

（二）重要數據庫和系統主要設備的冗災備份措施；

（三）記錄并留存用戶登錄和退出時間、主叫號碼、賬號、互聯網地址或域名、系統維護日志的技術措施；

（四）法律、法規和規章規定應當落實的其他安全保護技術措施。

……

第十九條 本規定自2006年3月1日起施行。

（公安部82號令．互聯網安全保護技術措施規定．2006年3月1日起施行．）

事務語體涉及范圍相當廣泛，分為規約、通告、憑據、函電等類別。

規約事務語體又稱法規事務語體，分為法律和規章兩類，如憲法、民法、刑法，文件、法規、法令、公約、條約、條例、照會、公報、規定、規程、規則、章程、簡章、辦法、制度、準則、守則、細則、須知、注意事項、使用說明等。

通告事務語體又稱通報事務語體，分為行政和事務兩類，如命令、指示、請示、決定、公報、公告、布告、通告、通報、通知、批復、意見、議案、公函、事務文書，簡報、計劃、報告、啟事、宣言、聲明、紀要、大事記、日志、備忘錄、申請等。

憑據事務語體又稱約據事務語體、資料性事務語體，分為約定和憑證兩類，如契約、合同、協議，證書、聘書、獎狀、借條、發票、收據、收條、條據、介紹信等。

函電事務語體包括函件、函電、函告、唁電、通電、賀電、賀信、慰問信、嘉獎電（信）、挑（應）戰書、電報、請柬、訃告、悼詞、倡議書、邀請書、電子郵件等。

事務語體有非常明顯的政策性、權威性、實效性等特點，在語言上有以下特點：

（1）內容表述簡要通順，對時間、地點、數量、范圍之類的表達明確肯定，體現出簡明、準確、平實、莊嚴的風格；

（2）有一套相對穩定的詞匯系統，對專用詞、文言詞及的字詞組、介詞詞組、聯合詞組使用較多；

（3）句法嚴謹完整，多用常式單句（陳述句中常用助詞“了”表示已經完成或實現，或用肯定、否定式判斷句）、并列復句、文言句式，較少使用口語句式，有時還用祈使句來表示命令、禁止、請求等語氣；

（4）很少用比喻、比擬、夸張、雙關、婉曲等辭格，但有時可以用對偶、反復、排比、層遞等辭格；

（5）規格篇章結構較為單一，書寫格式相對固定，呈現出嚴格的結構和格式要求。

1.8.3.2 政論語體

政論是針對當時政治問題發表的評論。政論語體也稱時評語體或宣傳鼓動語體，是適應社會政治生活交際需要而形成的語體。這也是一種實用語體，廣泛、直接地聯系著社會生活的各個方面，通過對社會政治生活中各類問題的論述，來表明立場、闡述見解、宣揚真理，對大眾起著宣傳鼓動的教育作用。以下列舉幾個例子供參考。

【3】

曾幾何時，教育與醫療、住房共列三座“新大山”之中，當時的教育尚指義務教育性質的中小學教育。如今，教育難也蔓延到幼兒園，出現了公辦園“稀缺化”、民辦園“兩極化”、優質資源“特權化”、收費“貴族化”等現象。

種種跡象表明，中國城鄉普遍出現了“幼兒園荒”。北京市教委提供的數據稱，目前北京有幼兒園1253所，公辦性質844所，只能滿足80%戶籍人口的需求。已經占到北京總人口54%的外來非戶籍人口的子女入園問題，無法從根本上解決。北京尚且如此，鄉村地區更不用說，大多數鄉村根本沒有公立幼兒園。

與“幼兒園荒”同時存在的則是“幼兒園貴”，有人稱，“入園難，難于考公務員；入園貴，貴過大學收費”。

（中國新聞周刊雜志社．“幼兒園荒”中政府的責任［J］．中國新聞周刊，2010（28）：2．）

【4】

黨的十一屆三中全會以來，我們黨提出要堅持以經濟建設為中心，堅持改革開放，建設中國特色社會主義，目的正是為了實現全國人民的政治利益、經濟利益、文化利益。但是，一些人片面理解以經濟建設為中心，重視經濟發展而忽視經濟社會的全面協調發展，忽視人的全面發展；在發展中，只見物不見人。同時，由于“文化大革命”時期極“左”思潮的沖擊，許多人把尊重和保護人權、發揚人道主義精神等，往往冠之以“資產階級的人性論”，事隔多年，一些人的思想尚未從中解放出來。黨的十六大特別是黨的十六屆三中全會以后，中央明確提出要堅持以人為本，是一次新的思想解放，是對馬克思主義理論的正本清源。

在新的歷史條件下，我們黨明確提出以人為本的理念，既是社會主義的內在要求，又是全面建設小康社會實踐的需要，也是順應歷史發展趨勢的必然選擇。

首先，堅持以人為本，是社會主義的內在要求。唯物史觀告訴我們，人是社會發展的主體，人民群眾是推動經濟社會發展的根本動力。共產黨作為代表最廣大人民群眾的根本利益的先進的政黨，以解放全人類為自己的最終目標，必然要堅持以人為本。社會主義發展的根本任務是解放生產力和發展生產力，根本目標是最終實現共同富裕。這里所說的“根本任務”和“根本目標”都與以人為本有關。

其次，堅持以人為本，是全面建設小康社會和實現社會主義現代化的必然要求。進入新世紀，我國進入了全面建設小康社會、加快推進社會主義現代化的新的發展階段。我們要建設惠及十幾億人口的更高水平的小康社會，使經濟更加發展、民主更加健全、科教更加進步、文化更加繁榮、社會更加和諧、人民生活更加殷實。……

第三，堅持以人為本，是順應人類社會發展規律的必然選擇。在過去很長一段時間里，人們一般把發展僅僅理解為經濟增長，并把國內生產總值看成衡量一個國家發展的唯一指標。但是，20世紀70年代以后，人們逐漸認識到：單純的國內生產總值增長不等于經濟社會的全面發展，而且片面追求這種增長會帶來發展失衡、環境污染等許多嚴重的問題?！?/p>

（江金權．科學發展觀學習讀本［M］．3版．北京：人民出版社，2008：67-68．）

根據內容和目的，政論語體可分為論政和評論兩類，包括社論、社評、時評、宣言、聲明、短評、新聞時評、編輯部文章、評論員文章、政治論文、政治決議雜文、文藝批評、思想雜談，以及某些政治性隨感，黨和國家領導人的重要文章、報告、講話等。

政論語體的主要特征是宣傳性、鼓動性和教育性，在語言上有以下特點：

（1）所述內容明確，觀點、立場鮮明，還有強烈的思想感情，體現出極強的宣傳鼓動性及嚴謹、莊重、雄健的風格；

（2）論證問題兼顧邏輯思維和形象思維，把科學論證和形象描繪結合起來，論點突出，論據充分，以理服人，體現出嚴密的邏輯性、諧趣性風格；

（3）用詞極廣，多用政治性詞語，科技術語、專業詞語、熟語、古語詞、口語詞、諺語、歇后語、俚語，以及帶感情色彩的詞語，對社會發展變化特別敏感；

（4）句類上多用陳述句、祈使句，句型上多用主謂句，多用復句特別是多重復句；還交錯使用各種句型、句式和句類，長句、短句并用，靈活多變，式樣多端；

（5）較多用比喻、比擬、借代、對偶、排比、對比、設問、反問等辭格。

1.8.3.3 文藝語體

文藝是文學和藝術的總稱，有時特指文學或表演藝術。文學是以語言文字為工具形象地反映客觀現實的藝術，是客觀世界的形象再現，包括戲劇、詩歌、小說、散文等。藝術是用形象來反映現實但比現實有典型性的社會意識形態，包括文學、繪畫、雕塑、建筑、音樂、舞蹈、戲劇、電影、曲藝等。

文藝語體又稱文學語體、藝術語體或文學藝術語體，是適應文學藝術交際需要而形成的語體。這是一種非實用語體，主要通過文學和藝術手法來反映或再現客觀世界，揭示社會發展的普遍規律，在聲音、意義、色彩和結構方面努力追求藝術化，使人們在認識世界的過程中得到教育和美的熏陶。其根本功能是描繪各種各樣的事物和多姿多彩的自然界，反映深邃悠久的歷史與浩瀚無垠的社會，表述別具一格的人性與復雜的社會關系，歌頌美好，鞭撻丑惡，抒發情懷，寄托理想，訴諸追求。以下列舉幾個例子供參考。

【5】

90年代前期，中國的物價指數幾乎與高速發展的經濟同步飛漲，漲價帶來的影響和心理感受，遠遠超過了多數國有企業和機關事業單位上調工資的普遍速度。1994年1月，華瑞行政部把實行了幾年的員工餐費標準從早餐每份1元調到1.5元，中餐從2.8元調到3.5元，晚餐從3元調到3.7元；僅僅半年之后，就不得不再次上調，中、晚餐標準都提高到5元。城市居民們每天生活必需的肉、蛋、菜價格和煤、電、水收費標準不斷調整，老百姓們時不時地跑到商店里跟風搶購那些被認為可以保值的耐用消費品，比如24K金飾品，為了買到平價雞蛋甚至不惜排隊一兩個小時。人人活得既窘迫又惶恐不安。在這種大環境之下，華瑞的收入上漲，在無錫地區就愈發顯眼。得到實惠的華瑞員工笑逐顏開，體會到公司效益與個人生活之間的緊密聯系，抱怨公司要求高、加班生產忙碌辛苦的聲音低了，連增加生產批次后降低了的產品合格率也跟著回升。

但在總經理沈維鈞看來，公司需要的不僅僅是為職工加工資，而是離開原有的國有企業結構工資套路，采用徹底的崗位工資和年薪制度。只有這樣，才能留住那些重要崗位上的關鍵性專業人才。

（姜泓冰，凌志軍．華瑞傳奇：中國制造業的非常故事［M］．北京：新華出版社，2008：232．）

【6】

生活，人人都有生活，它幾乎是一個廣闊無垠的概念。在家中，天天開門七件事：柴、米、油、鹽、醬、醋、茶，人人都必須有的。這且不表。要處理好家庭成員的關系，不在話下。在社會上，就有了很大的區別。當官的，要為人民服務，當然也盼指日高升。大款們另有一番風光，炒股票、玩期貨，一夜之間成了暴發戶，腰纏十萬貫，“春風得意馬蹄疾，一日看遍長安花。”當然，一旦破了產，跳樓自殺，有時也在所難免。我輩書生，青燈黃卷，兀兀窮年，有時還得爬點格子，以濟工資之窮。至于引車賣漿者流，只有拼命干活，才得糊口。

這都是我們必須面對的生活。我們必須黽勉從事，過好這個日子（生活），自不待言。

但是，如果我們把眼光放遠一點，再思慮再深化一點，想一想全人類的生活，你感覺到危險了沒有？也許有人感到，我們這個小小寰球并不安全。有時會有地震，有時會有天災，刀兵水火，疾病災殃，說不定什么時候就會駕臨你的頭上，躲不勝躲，防不勝防。對策只有一個：順其自然，盡上人事。

如果再把眼光放得更遠，讓思慮鉆得更深，則眼前到處是看不見的陷阱。我自己也曾幼稚過一陣。我讀東坡《（前）赤壁賦》：“惟江上之清風，與山間之明月，耳得之而為聲，目遇之而成色。取之不盡，用之不竭。是造物者之無盡藏也，而我與子之所共適?！蔽疑钚盘K子講的句句是真理。然而，到了今天，江上之風還清嗎？山間之月還明嗎？誰都知道，由于大氣的污染，風早已不清，月早已不明了。與此有聯系的還有生態平衡的破壞，動植物品種的滅絕，新疾病的不斷出現，人口的爆炸，臭氧層出了洞，自然資源——其中包括水——的枯竭，如此等等，不一而足。我們人類實際上已經到了“盲人騎瞎馬，夜半臨深池”的地步。令人吃驚的是，雖然有人已經注意到了這個現象，但并沒有提高到與人類生存前途掛鉤的水平，仍然只是頭痛治頭，腳痛治腳。還有人幻想用西方的“科學”來解救這一場危機。我認為，這是不太可能的。這一場災難主要就是西方“征服自然”的“科學”造成的，西方科學優秀之處，必須繼承；但是必須從根本上、從思想上解決問題，以東方的“民胞物與”的“天人合一”的思想濟西方“科學”之窮。人類前途，庶幾有望。

（季羨林．我們面對的現實［M］//季羨林隨想錄[一]：不完滿才是人生．北京：中國城市出版社，2010：80-81．）

【7】

走進中南海豐澤園的毛主席故居，你一定會被里面那簡單的陳設所吸引。作為一個泱泱大國的最高領導人的住處，這里既不是什么富麗堂皇的宮殿，也沒有名貴的古玩字畫，除了一些樸實無華的生活必需品外，到處都是書籍。書架上、桌子上、茶幾上，就連睡覺的木床上也有一半碼放著一二尺高的書。

毛澤東的書庫在豐澤園菊香書屋院內的西廂房，這里收藏著他藏書中的精華，也是他最喜愛及平時常用的書籍。菊香書屋的西房，南邊過廳的五個書架，是專為毛澤東個人藏書的地方，這里藏書達幾萬冊，是解放后逐漸建成的一個門類比較齊全、又適合他需要的個人藏書室。

可以說，毛澤東完全生活在書的海洋中。這種起居格局，直到他搬到游泳池后依然保持著，給每一位親眼目睹過的人們，特別是到過這里的外國朋友都留下了深刻的印象。美國前國務卿基辛格對此有過細致的描述。他說：“這是一間中等大小的房間，四周墻邊的書架上擺滿了文稿，桌上、地下也堆著書。這房間看上去更像是一位學者的隱居處，而不像是世界人口最多的大國領導人的會客室?！?/p>

（徐文欽．毛澤東的讀物來源和印章［M］//毛澤東讀書治國．北京：中央文獻出版社，2008：41．）

文藝語體覆蓋了文學作品的一切形式或文體，分為散文（散言）、韻文、戲?。▌∥模最?，涉及小說、詩歌、散文（如雜文、隨筆、特寫、報告文學等，通訊、速寫、特寫等可統稱報告文學）、游記、劇本、相聲、曲藝、散文詩、傳記文學、兒童文學等。

文藝語體的主要特征是形象性、情感性和美感性，在語言上有以下特點：

（1）語言材料和修辭方式特別廣泛，調動語音、詞匯、語義、語法、邏輯、語境、語體、辭格、辭趣等各種語言要素來塑造、描繪和刻畫藝術形象；

（2）通過態勢語和副語言，借助形象來傳達思想，抒發感情，使作品成為寫作者主觀感受的物化形式，引人共鳴；

（3）通過刻畫形象、創設意境和描繪氛圍，給讀者以強烈的藝術審美享受；

（4）個性化、口語化、動作性以及節奏感、韻律美等特征極其明顯，這是其他語體根本不具備的特征。

1.8.3.4 科技語體

科技語體又稱理智語體、知識語體或科學語體，是適應科學技術交際需要而形成的語體。它是一種實用語體，隨科學技術的產生而產生，用來記述、闡釋和論證客觀事物，總結客觀規律，為科學技術的研究、發展、傳播服務，并隨科學技術的發展而發展，為社會進步和生產力發展服務?？萍颊Z體對客觀事物的記述、論證力求確切、簡潔，不追求并排斥語言的藝術化，而且這種記述、論證必須概念明確、判斷恰當、推理周密，表現出建立在嚴密邏輯思維上的特有精確和嚴密。語言表達的精確性和嚴密性是科技語體的根本特征?？萍颊Z體的有關內容將在第2章專門講述，這里不再贅述。

1.8.4 交融語體

每種語體都有其自身特征，表現出相對的獨立性。但隨著人類認識水平的提高，以及社會、歷史和文化的發展，交際方式日趨復雜，語體間相互影響、滲透，日益密切、融合，在語用上就呈現出共同的特點——不同語體的交融，即某種語體中兼有別類語體的某些特點。例如，政論語體與文藝語體交融產生雜文語體，科技語體與文藝語體交融產生科技文藝語體。語體交融是語言、語體發展過程中的正?，F象，并不影響語體本身的相對獨立性，反而可綜合利用各種語體在語言上的特點，形成更富表現力的新語體，更加完善、理想、圓滿地達到交際目的。以下介紹幾種常見的交融語體。

1.8.4.1 科技文藝語體

科技文藝語體也稱科學文學語體或科學文藝語體，是適應科技普及交際需要，以文學手法、藝術語言來描繪、表現科技而形成的交融語體。它是科技語體和文藝語體相結合的產物，辯證地將科技語體的科學性與文藝語體的文藝性融為一體，寓科學內容于文藝形式之中，生動形象地介紹事物的知識、規律，充當科學知識普及和教育的重要工具。以下列舉幾個例子供參考。

【8】

在很久很久以前，天地混濁一片，沒天，沒地，沒日，也沒夜，就像一個特別大的雞蛋。大雞蛋里頭有蛋黃、蛋清，外面的蛋殼像石塊一樣硬。

人類的老祖宗盤古，就是這個大雞蛋里孵出來的。他在大雞蛋里呼呼地睡了一萬八千年。

有一天他忽然醒過來。這沒天沒地、沒日沒夜的生活使他悶得受不了。他心里一生氣，抓起一把大板斧，朝著眼前的一片黑亂砸起來。只聽見一聲巨響，大雞蛋忽然破裂了。雞蛋里的東西開始發生了變化。蛋清冉冉上升，變成清澈透明的天空，那些蛋黃漸漸沉積，變成了堅實的大地。

天和地分開了，但盤古怕它們重新合到一起，就頭頂天，腳踏地，站在天地當中，隨著它們的變化而變化。

天每過一日升高一丈，地每過一日加厚一丈，而盤古呢？身子每天增長一丈。就這樣又過了一萬八千年。天升高了，地也變得厚了，盤古的個子也長得極高了，像一根粗壯的柱子一樣撐在天地之間，不讓它們有重新回到黑暗的機會。后來盤古實在太累了，終于像我們人類一樣倒下來，死了。

可是盤古臨死的一剎那，他吐出的氣變成了風云，他的聲音變成了震動天地的雷霆，他的左眼變成太陽，右眼變成月亮，他的四肢變成四根擎天柱，他的軀干變成大地的五岳名山，他的頭發飛散為天空中的群星，他的血液奔流為大地上的江河，他的皮膚、汗毛變成花草樹木，他的牙齒、骨骼也都變成閃光的金屬和玉石，而他為創造天地辛苦流出的汗水，則變成滋潤萬物的雨露和甘霖。

盤古就是這樣，用自己的整個身體創造了世界，創造了天地，創造了大自然。

（榮梅．盤古開天辟地［M］//365夜故事．上冊．上海：上海人民美術出版社，2001．）

【9】

前面所講的，只是人們了解到的基因“靜態”的一面。就拿基因的轉錄來說吧，我們好比在星期一上午，突然訪問了細胞核這座皇宮。在短短幾分鐘走馬觀花的參觀中，我們看到作為使臣的mRNA正里三層外三層地站著邊聽皇帝DNA傳旨邊記錄?？墒?，如果我們換個時間——比如星期一下午或星期二——再去訪問的時候，就會發現皇帝雖然還在傳旨，但是聽旨的使臣已經換了一批人，和星期一上午的那一批不一樣了。如果我們在周末再去拜訪，甚至還會發現，皇帝已經不上朝了，前幾天還能見到的使臣，這時想找也找不到了。

用專業的術語來說，一個生物體內，各種基因的“表達”是受到嚴密調控的。當生物體需要某個基因的產物時，這個基因便被“激活”，得到表達；當生物體內不需要這種產物時，這個基因便被“關閉”，處于休眠狀態。

顯然，基因的動態一面要比它的靜態一面復雜多了，這就好比說，要知道帝國需要什么官吏、怎樣培養他們并不困難，但是有了這些知識卻未必能當好皇帝，因為你還必須懂“帝國管理學”，懂得怎么用這些官吏組建一套統治機構，把帝國運轉起來。不光如此，生物體的每個細胞還得能隨時根據外界環境的變化，來調整內部的運作細節——也就是說，要當好皇帝還得有各種各樣隨機應變的技巧，否則危機一來，帝國就要陷于癱瘓了。

（陳潤生，劉夙．基因的故事——解讀生命的密碼［M］．北京：北京理工大學出版社，2010：37-38．）

科技文藝語體的內容十分廣泛，包括科技的各個領域，縱及過去、現在和未來，大至宏觀宇宙，小至微觀粒子，面面俱到，無所不談，以文學手法、藝術語言描述、表現、反映科技領域的科學小品、科學散文、科學雜文、科學童話、科學故事、科學游記、科學詩、科幻小說、科學寓言、科學戲劇等都屬這種語體。

科學文藝語體的適用對象非常廣泛，涉及各個年齡段的人群：對廣大少年兒童，可以進行啟蒙教育，使其在受到科學教育、獲得科學知識的同時，還能得到藝術享受和美的熏陶；對廣大青年，可以介紹科學知識，進行科學思想教育，激勵其愛科學、學科學、用科學，幫助其樹立正確的世界觀、人生觀和價值觀；對廣大人民群眾，可以宣傳和普及科學知識，提高其理解、研究、創造和利用科學技術的能力和水平。

1.8.4.2 新聞語體

新聞指報社、通訊社、廣播電臺、電視臺、網絡媒體等報道的消息，也泛指社會上最近發生的事情。新聞語體又稱報道語體或新聞報道語體，是適應新聞報道交際需要而形成的交融語體。其作用是以報道的方式及時向公眾傳遞各種新近發生、發現、變化或將要變化的具有社會價值的新信息，傳播正確的輿論導向，滿足人們對各種信息的需求。以下列舉幾個例子供參考。

【10】

美國航天局近日發表公報稱，該局下屬實驗室及科學家利用“奧德塞”號火星探測器攜帶相機拍攝合成出迄今為止最精確的火星地表圖。

“奧德塞”探測器攜帶名為“熱輻射成像系統”多頻帶紅外相機。自2002年2月以來，該相機共拍攝約2.1萬張火星圖片，而火星精確圖即由這些圖片合成。美航天局實驗室專家表示，新合成的火星精確圖將成為今后火星研究者的基準圖。

“奧德塞”火星探測器于2001年4月7日發射升空，當年10月進入火星軌道?！皧W德塞”的一個重要使命就是在火星上尋找水源，它攜帶有俄羅斯制造的高能中子探測器，可詳細探測火星近地表層，用以確定火星地表下兩米以內的含水區域，并繪制出這些區域地圖。

在探測過程中，“奧德塞”發現火星表層可能含有冰凍水。

（中國新聞周刊雜志社．美合成最精確火星地表圖［J］.中國新聞周刊，2010（28）：13．）

【11】

小改款奔馳CL級日前在位于英國布魯克蘭茲的“奔馳世界”向全球媒體揭示了真容。采用BlueEFFICIENCY技術的新款4.6升雙渦輪增壓V8發動機配備在了CL500之上，盡管該發動機的排量較原來的5.4升V8發動機減少了0.8升，但是應用第三代汽油直噴技術之后，動力輸出卻增加12%，最大功率435馬力，峰值扭矩也從原先530?！っ咨?00牛·米。與此同時，新車百公里油耗降低至7.9升，比原先降低23%，二氧化碳排量減少同樣明顯，從每公里288克降至224克。作為常規車系中的旗艦，CL600仍搭載517馬力V12雙渦輪增壓發動機。

在外觀上，V形前臉是新CL變化最明顯的地方，車燈形狀有所變化，內部融入LED燈泡，并可在智能燈光系統操縱下按需發出亮光。保險杠上也有LED日間行車燈，改善行車時的安全性。車身線條延續之前的唯美高雅，而尾燈燈組獲得重新組合，并在牌照框兩側增加輔助燈，排氣管也由橢圓變成方形。另外，新CL大量裝備新型電子設施，包括沿用自S級的輔助車道警示系統、主動盲點輔助以及夜視輔助系統等。

在CL改款車型發布不久，該系列的AMG車型也浮出水面。其外觀小改，動力方面，CL63 AMG搭載全新5.5升雙渦輪增壓V8汽油發動機，最大功率可達544馬力，峰值扭矩為800?！っ住L65 AMG搭載6.0升雙渦輪增壓V12發動機，動力輸出可達630馬力，峰值扭矩更高達1000?！っ住?/p>

（奔馳CL動力升級［J］．名車志（CAR AND DRIVER），2010，125（8）：56．）

新聞有廣義和狹義之分。廣義新聞包括報道性新聞和時評性新聞，報道性新聞包括新聞消息、新聞通訊、新聞特寫、新聞公報、答記者問、人物專訪、新聞調查報告等，時評性新聞包括社論、新聞時評、新聞短評、編輯部文章、編輯按語、本報評論員文章、記者述評等。狹義新聞只包括新聞消息和新聞通訊。新聞語體通常是就狹義新聞來說的。時評性新聞以及除新聞消息和新聞通訊之外的其他報道性新聞一般被歸在別的語體中，如新聞時評、編輯部文章等常列入政論語體。

新聞語體涉及政治、經濟、軍事、外交、科技、文化、藝術、教育、體育、衛生、娛樂、服務、交通等各個領域，不僅能承載、傳輸各個方面的各種各樣的信息，陶冶人的思想、性情，啟迪人的智慧、靈感，培養人的道德、情操，使人們在娛樂消遣中受到教育，而且還具有社會服務、批評監督、政治宣傳、促進社會經濟文化發展等作用，是一種非常實用的語體。

1.8.4.3 演講語體

演講又叫演說、講演，指對聽眾講述有關某一事物的知識或對某一問題的見解。演講語體是適應演講交際需要而形成的交融語體。演講前，演講者可進行充分的醞釀和準備，如寫成書面語體的形式，演講時既可按準備好的書面言辭直接說，也可部分按準備好的書面言辭、部分按即興發揮的口頭言辭說?？陬^言辭也可經過縝密的思考、潤色后再說出，演講時還可輔以態勢語和副語言。因此演講語體不再只具有口語語體一種特征了，還具有明顯的書面語體特征。以下列舉幾個例子供參考。

【12】

美國人啊，現在，我們的時刻到了；現在，我們的時代來臨了。在這個時代，我們要把舊政治這一頁翻過去。在這個時代，我們要為我們所面臨的挑戰尋找新的動力和新的思想。在這個時代，我們要為我們所熱愛的國家找到一個新的方向。

我們的旅途是艱難的，我們的道路是漫長的。我將以深深的謙卑來面對這一挑戰，并且深知我個人的局限性。但我也將帶著對美國人民能力的無限信任面對這一挑戰。因為只要我們愿意為之努力，為之奮斗！相信它，那么我百分之百地確信，經過幾代人的努力，我們能夠回首往事，并且告訴我們的子孫：正是在這一刻，我們開始為病患者提供醫療，為失業者提供工作；正是在這一刻，海平面的上升開始放緩，我們的地球開始自我拯救；正是在這一刻，我們結束了一場戰爭，保衛了我們國家的安全，恢復我們作為地球上最后和最好的希望的國家的形象。正是在這一刻——這個時代——我們團結在一起重塑了這個國家，所以它能夠一直反映我們最好的自己和我們最高的理想。謝謝你們，愿上帝保佑你們，愿上帝保佑美利堅合眾國！

（［美］謝爾·利恩．跟奧巴馬學演講［M］．劉彤，毛樂，蔣竹怡，譯．北京：科學出版社，2010：144-145．）

【13】

很高興參加今天的沙龍。李院士要我作第一個發言，我先樹個靶子，談一家之言，希望可以引起大家的爭論。我的發言題目是“仿真是基于模型的實驗嗎？——從定義的演變看仿真的內涵發展”。

這次沙龍的主題“仿真是基于模型的實驗嗎”，給人的感覺“仿真”只是“實驗”的一部分，實驗有很多種，仿真只是實驗的一種方法。

我的觀點是：仿真科學已經成為與理論科學、實驗科學并行的第三種科學研究方法，如果現在僅僅把仿真作為實驗的一個子集，就會束縛仿真科學的發展。

美國科學院給總統的報告中，將計算科學作為第三種科學方法。美國前國家科學基金會主任Rita Colwell說，“過去認為科學通常包含理論和實驗兩方面的努力，現在科學還包含第三個方面的內容，即計算機仿真，并由計算機仿真將理論和實驗兩方面連接起來?！泵绹茉床靠茖W辦公室主任Dr. Raymond L. Orbach也說，“在21世紀的科學中，仿真和高端計算是理論和實驗學的平等伙伴?！薄胺抡媸且环N與實驗和理論對等的方法論”。日本慶應義塾大學物理系教授Fumiko Yonezawa也認為，“Computer-assisted physics (Numerical simulation) can be considered the third approach besides experimental and theoretical physics.”

因此，在討論這個問題的時候，我們應該把它放在科學范疇里面。到底什么是科學呢？按照Wiking字典的解釋，科學是一種基于科學方法探尋知識的系統，也是通過這種研究所獲取的知識體系?？茖W可以分為純科學與應用科學，應用科學是把學術研究運用到人類的具體需求中。仿真這個學科主要歸到應用科學里面，當然，仿真可以借鑒純科學的方法論。我從應用科學來談仿真和實驗的關系。

（肖田元．仿真是基于模型的活動［M］//中國科協學會學術部．仿真是基于模型的實驗嗎．北京：中國科學技術出版社，2010．）

演講語體分為論述性、傳授性、禮儀性三類。從內容上，包括政治、軍事、外交、經濟、法律、科學、學術、宗教、道德、禮儀，以及節日、紀念日、慶典講話和致辭等類；從場合上，包括集會、街頭、課堂、法庭、戰地、廣播電視等類；從表達方式上，包括說理性、敘事性、抒情性等類；從功能上，有使人知、使人信、使人激、使人動、使人樂等類，競選、競聘、就職、述職講話和演說等都屬此范疇。注意，對演講不要一概而論，具體情況還應具體分析，例如對講課、講話等，凡沒有進行過教案或講稿準備的才算是真正的演講，照本宣科的授課和手持講稿照念的講話不是真正的演講。

演講語體的主要特征是極具說服性和感召性，在語言上有以下特點：

（1）通常是一人講、多人聽的獨白形式，具有口語語體那種口耳相傳的基本特征，但往往圍繞一個主題來敘事說理，遠沒有口語語體那樣隨意、松散；

（2）注重語言表達的吸引力、說服力和感召力，常對語言進行提煉和加工，吸收書面語體的詞語和句式，書面語體色彩較為明顯；

（3）常采用文藝語體的形象化藝術手法和政論語體的層層推理論證的方法，達到敘之有情、論之有理、情理交融，從而令人信服。

演講語體在各個領域都有重要的溝通作用和極高的社會價值，在社會的全面快速和諧發展中發揮著越來越大的作用。

1.8.4.4 廣告語體

廣告指向公眾介紹商品、服務內容或文娛體育節目等的一種宣傳方式，一般通過報刊、電視、廣播、網絡、招貼等形式進行。廣告語體是為了適應廣告的目的、任務、內容和傳播交際需要而形成的交融語體。它往往通過某種媒體，借助自然語言和各種輔助語言（如態勢語和字形、圖表、商標、音響、色彩等），廣泛而公開地向公眾傳遞某種信息。以下列舉幾個例子供參考。

【14】

嵩山少林景區是世界著名的旅游勝地，國家旅游局首批5A級景區。景區內人文景觀豐富、自然景觀奇秀，擁有傳承千年的少林“禪、武、醫”文化，天然國畫般的奇秀美景和“五代同堂”的珍稀地質奇觀。人文景觀主要集中于核心區2.18平方公里以內，有少林寺院、塔林、達摩洞、初祖庵等景點；自然景觀集中于少室山三皇寨，這里清晰展現著前寒武紀時期著名的“嵩陽、中岳、少林”三大造山、造陸運動遺跡，默默見證著神奧嵩山的古老，是嵩山世界地質公園最佳觀景處。

（嵩山少林景區門票宣傳廣告）

【15】

輪式機器人相比其他移動機器人具有高速穩定的移動、能量利用率高、機構和控制簡單等優點，再以車輪機構為基礎，附加幾個自由度或其他移動組合，就能極大地提升其運動特性，是機器人技術的重要組成部分。

仿生機器人是模仿多足動物運動形式的特種機器人，仿生機器人相比輪式機器人和履帶機器人擁有更好的機動性及適應復雜地形的能力，是今后機器人學的一個主要發展方向。

漢庫工業機器人是目前國內唯一可以大量配備的具有高性價比的關節式工業機器人教學實驗系統。學生可以通過本系統學習工業機器人的原理、結構、操作及編程，也可以用作《機器人運動學》、《機器人學》、《機電一體化技術》等課程的配套實驗，是一套更加面向應用、更強調高校教育特點的工業機器人教學系統。

（北京漢庫機器人技術有限公司宣傳廣告）

【16】

未來的城市會是怎樣的呢？漢堡的港口對此給出了一個答案：在以前的157公頃的港口區內誕生了一座全新的市內居民區，它將漢堡的市中心擴大了近40%。為了保持漢堡特有的都市風格，這座居民區采用了嚴格的環保標準，將居住、工作、休閑娛樂以及文化藝術等功能高度融合在一起。在這里，都市生活豐富多彩、生趣盎然；各種從表面上看與和諧背道而馳的因素巧妙地融合在一起，為我們展示了一個充滿魅力的城市生活整體。這個港口城的新興建筑風格時尚，與鄰近老城里的歷史建筑輝映成趣，形成鮮明對比。各種堪稱建筑藝術精華的建筑物如易北河音樂廳等，點綴在大片休閑綠地以及公園之間，使人嘆為觀止。

（2010年上海世博園德國館宣傳廣告）

廣告語體一般分為營銷廣告語體、服務廣告語體、形象宣傳廣告語體、公益廣告語體。從內容上說，有商品、勞務、文娛、社會、公益等廣告語體；從媒體類型上，有報刊、廣播、電視、網絡、郵件、招貼等廣告語體；從表現形式上，有應用體式、科學體式、政論體式、文學體式等廣告語體；從目的上，有營利和非營利兩類廣告語體；從用語信息價值及側重點上，有寫實性和寫意性兩類廣告語體。

廣告語體已經成為現代社會政治、經濟、文化和日常生活中不可缺少的語體，在社會各領域起著相當重要的作用。有人說，它是廣告主與公眾間聯絡的紐帶，是企業通向成功的標志，是公眾的向導，是宣傳教育的工具，可見其重要性不一般。

1.8.5 語體與文體

語體中的“語”指語言，文體中的“文”指文章；二者都含有體，但含義不大相同，前者的“體”屬語言特點、風格范疇，后者的“體”是體裁、體式之意。因此語體和文體不在一個層面，不可相提并論。然而，文章都是用語言寫成的，并屬于某種文體，因此語體和文體又密切關聯。下面不妨談談文體的形成機制，進而再區分一下語體和文體。

從狹義的角度，文章一般指篇幅不很長的單篇作品；將著作包括進來就是廣義的文章了。作品也好，著作也罷，一般都是發表后的成品，從更加廣義的角度，獨立成篇的文字內容即使沒有發表也應包括在文章的范疇內。

寫文章是一種語用活動，這一活動的主體是人（寫作者），人用書面語言進行“寫”這一動作行為，完成語用，結果產生出文章。但文章不是隨便能寫好的，寫作者一動筆（手）就面臨一個文章的體制、結構和格式的問題。

寫文章，首先必須確定其所屬體制，不同體制受不同法則、規律來指導和制約。文章的體制是對某一類有共同特征的文章在名稱、體裁、要素、格局等方面的規定和要求，如平常說的日記體、書信體、詩歌體、散文體、評論體、公文體、科普體、學術體等。其次還得考慮文章的結構，對文章謀篇布局，包括正文各組成部分的組合及層次、段落等的安排，還要按照一定的結構模式來寫作。寫文章還有格式問題。文章的格式是對文章的撰寫、編輯、出版、制作、印刷等方面的明文規定或約定俗成的規范和標準，有法定格式、暫定格式和慣例格式等。法定格式由國家或有關主管部門制定頒布，要求很嚴格；暫定格式多由編輯、出版、發行單位或組織臨時擬定，要求較嚴格，但有靈活性；慣例格式由大眾習慣使用或通用，不如前兩種嚴格，但對寫作有一定的約束力。

體制、結構和格式在文章撰寫中各司其職，體制解決文章“依體撰寫”的認識問題，結構解決文章“言之有序”的方法問題，格式解決文章“表達規范”的規格問題，層面不同，功能自然不同。這三個方面綜合起來便形成了文章或語文的體式，即文體，可以理解為寫作實踐中經常出現的、被遵從或遵守的某種文章類型。

寫文章僅考慮文體還不夠，還要考慮采用何種恰當的表達方式。表達方式是寫作者運用語言表達思想內容的基本手段，涉及事件陳述、形象描繪、情況說明、道理闡述、感情抒發等，相應地就有記敘、描寫、說明、議論、抒情等表達方式。其中前四種各有其特點，可獨立存在，而最后一種一般不能獨立存在，往往需要依附于前幾種。

寫文章是一個語用過程，既要考慮為適應不同文體的表達需要而形成某種語言風格——語體，又要為提高表達效果或適應語言風格而通過選詞、造句、運用辭格等對語言加以調整、修飾——修辭。因此寫文章還必須在考慮好文體和表達方式的基礎上，進一步考慮語體和修辭問題，不同文體在語體和修辭上具有明顯的差異。

文體是從文章的角度來說的，是文章的下位概念，語體是從語言的角度來說的，是語言的下位概念，它們是處于不同層面的概念。文體只是文章的一個要素或方面，是書面語的運用，因此是從書面語來說的，從口語的角度就沒有文體之說。從文體角度，語體包含于文體中，文體是屬概念，語體是種概念，有了文章，才有文體，進而才有語言，才有語言特點，最終才會有語體；但從語言角度，文體是書面語的運用，書面語運用后形成語體，文體與語體并行存在，一定的文體對應一定的語體。