長(zhǎng)相思[1]

〔李白〕

其一

長(zhǎng)相思，在長(zhǎng)安。

絡(luò)緯秋啼金井闌[2]，

微霜凄凄簟色寒[3]。

孤燈不明思欲絕，

卷帷望月空長(zhǎng)嘆[4]。

美人如花隔云端。

上有青冥之高天[5]，

下有淥水之波瀾[6]。

天長(zhǎng)路遠(yuǎn)魂飛苦，

夢(mèng)魂不到關(guān)山難[7]。

長(zhǎng)相思，摧心肝[8]。

其二

日色欲盡花含煙，

月明如素愁不眠[9]。

趙瑟初停鳳凰柱[10]，

蜀琴欲奏鴛鴦弦[11]。

此曲有意無(wú)人傳，

愿隨春風(fēng)寄燕然[12]，

憶君迢迢隔青天。

昔時(shí)橫波目，今作流淚泉[13]。

不信妾腸斷，歸來(lái)看取明鏡前。

疑義相與析

[1]長(zhǎng)相思：屬樂(lè)府《雜曲歌辭》舊題。[2]絡(luò)緯：昆蟲(chóng)名，也名莎雞，俗稱“紡織娘”。金井闌：精美華貴的井欄。[3]微霜：薄霜。?。╠iàn）色寒：謂竹席透著涼意。[4]?。褐复昂?。[5]青冥：形容天的高遠(yuǎn)。[6]淥水：清澈的水。[7]關(guān)山難：道路險(xiǎn)阻。[8]摧：傷。[9]素：指白色的絹。[10]趙瑟：瑟，弦樂(lè)器。相傳古代趙國(guó)人善鼓瑟。鳳凰柱：雕飾有鳳凰的瑟柱。[11]蜀琴：古人詩(shī)中常以蜀琴喻佳琴。鴛鴦弦：與鳳凰柱對(duì)仗。[12]燕然：山名。即今蒙古國(guó)境內(nèi)之杭愛(ài)山。[13]橫波：形容眼神流動(dòng)。

煮酒論詩(shī)詞

樂(lè)府《雜曲歌辭》有“上言長(zhǎng)相思，下言久別離”。這兩首詩(shī)同詠相思之苦，雖非同時(shí)之作，但編選者大多還是把它們排在一起。第一首的特點(diǎn)用象征手法，主要通過(guò)景物描寫(xiě)烘托感情。如描寫(xiě)秋蟲(chóng)啼號(hào)，秋霜清寒，孤燈不明，長(zhǎng)天冥冥，綠水滔滔，這些景物描寫(xiě)渲染了凄清的氣氛，突出了相思之苦。結(jié)句短促有力，給人以執(zhí)著之感，雖悲慟，卻無(wú)萎靡之態(tài)。第二首雖也有情景結(jié)合的描寫(xiě)，但更多的是直接描寫(xiě)思婦的形象，如寫(xiě)思婦彈琴鼓瑟，借曲傳情，直抒胸臆。特別是“歸來(lái)看取明鏡前”，一句寫(xiě)出了思婦深恐容顏衰老，美人遲暮，把纏綿悱惻的情思表現(xiàn)得淋漓盡致。

詩(shī)人故事

唐玄宗天寶三年（744），李白因?yàn)橐痪洹翱蓱z飛燕倚新妝”得罪了楊貴妃，最終只好辭官不做，攜帶著玄宗賞賜的金銀珠寶暢游天下。李白從長(zhǎng)安出發(fā)，取道洛陽(yáng)，和他神交已久的詩(shī)人杜甫見(jiàn)了面。一個(gè)詩(shī)仙，一個(gè)詩(shī)圣，兩個(gè)懷才不遇，浪跡天涯的詩(shī)人相見(jiàn)甚歡，他們一起沿著黃河漫游，飽覽了祖國(guó)的大好河山。不久，兩人游歷到了河南開(kāi)封。在這里，他們又遇到了詩(shī)人高適，三人把酒言歡，其樂(lè)融融。一天，李、杜、高三人帶著美酒來(lái)到開(kāi)封城東的梁園游覽。一番暢飲過(guò)后，三人詩(shī)興大發(fā)，杜甫寫(xiě)下了《遣懷》，高適寫(xiě)下了《古大梁行》，而李白則在墻上寫(xiě)下了著名的《梁父吟》。三人完成各自的大作后，揚(yáng)長(zhǎng)而去。他們走后不久，武則天朝宰相宗楚客的孫女宗小姐正好路過(guò)梁園。宗小姐看見(jiàn)了李白的大作，久久不能釋?xiě)选Ｕ昧簣@的僧人要擦掉墻上的字跡，宗氏就花千金買(mǎi)下了整面墻壁，這就是流傳后世的佳話——“千金買(mǎi)壁”。當(dāng)時(shí)李白剛剛喪偶不久，杜、高二人聽(tīng)說(shuō)此事后，就到宗府為李白求親，最終李白和宗小姐喜結(jié)良緣。