就像是寂靜的夜空里突然劃過(guò)了一道閃電。當(dāng)來(lái)電鈴聲響起時(shí)，艾倫下意識(shí)地打了一個(gè)顫——如同一個(gè)害怕閃電的小孩一般。
艾倫沒(méi)有接電話，而是趕緊把土坑旁邊的小土堆填回坑內(nèi)。
不知道怎的，他發(fā)現(xiàn)這些土堆好像無(wú)法填平土坑。那些原原本本從坑里挖出來(lái)的土，現(xiàn)在只能填滿(mǎn)土坑的四分之三——艾倫不得不從別的地方挪來(lái)一些土。
艾倫看著自己填好的土坑，不禁皺起了眉頭。坑邊很大一圈，都因填坑而露出一層新土。這也太明顯了。
不過(guò)，可以在這塊地上擺放一些東西。艾倫剛才還以為他不會(huì)用到這塊空間，但是現(xiàn)在他不得不采取措施來(lái)遮擋住刨坑的痕跡。
“爹地，”瑪麗揪了揪艾倫的睡衣，“你的電話。”
艾倫這才有了接電話的念頭。他感覺(jué)如果一直不接電話，這鈴聲會(huì)斷斷續(xù)續(xù)地響一整晚。他還不想看到自己的語(yǔ)音信箱里有十幾條留言。
那些政府部門(mén)總是喜歡一直呼叫著不停，直到你接聽(tīng)為止。艾倫甚至覺(jué)得這電話是某個(gè)政府工作人員打來(lái)的。
他記得上一次，那些固執(zhí)的家伙還因艾倫不接電話，親自去了他家一趟。
不過(guò)相比起政府工作人員，艾倫心里突然想有了一個(gè)更合理的猜測(cè)。不過(guò)他寧愿是政府部門(mén)打來(lái)的電話。
哦他們應(yīng)該打個(gè)電話過(guò)來(lái)。艾倫在心里抱怨著，告訴我闖進(jìn)我家的混蛋到底是哪些蠢蛋……
“該死。”當(dāng)艾倫掏出手機(jī)時(shí)，他盯著手機(jī)屏幕說(shuō)不出話來(lái)。
上面顯示著一串他從來(lái)沒(méi)有保存在通訊錄里的號(hào)碼。
“是誰(shuí)？”每當(dāng)艾倫在女兒面前接電話時(shí)，她總會(huì)這樣問(wèn)一句。這次也不例外。
“不知道。”艾倫猶豫要不要接通。雖然他不認(rèn)識(shí)這個(gè)號(hào)碼，但這已經(jīng)是第三次響起手機(jī)鈴聲了——沒(méi)準(zhǔn)真的是某個(gè)政府部門(mén)打來(lái)的，也許是警局。
“你好。”艾倫最終還是接通了電話。
“艾倫？太好了，還好沒(méi)有打錯(cuò)，我本以為把你的號(hào)碼記錯(cuò)了。”
艾倫感覺(jué)自己的腦袋脹脹的，他甚至有了掛掉電話的沖動(dòng)。為什么是現(xiàn)在？偏要在這個(gè)時(shí)候？
“弗蘭……弗蘭克？”
一聽(tīng)到弗蘭克的名字，瑪麗也睜大眼睛看著艾倫。
“是我，我是想打電話問(wèn)問(wèn)，露娜怎么樣？你也知道，我也就剩下她可以牽掛了。”
露娜？哦，她很好。除了身上被人開(kāi)了一個(gè)洞，留了一地板的血之外，它很好。可這并不是我的錯(cuò)，我和女兒吃完飯回家以后，它就這樣了——現(xiàn)在正在我家車(chē)庫(kù)旁埋著。
不用擔(dān)心，它不會(huì)著涼的。瑪麗給它找了一個(gè)盛放娃娃的包裝盒。它很好，不用擔(dān)心。
“露娜……它，它還沒(méi)回來(lái)……都這么晚了。”艾倫當(dāng)然不能那樣說(shuō)，絕不。
“啊？哦，是這樣。”弗蘭克聽(tīng)上去似乎有些失望，他本以為艾倫會(huì)說(shuō)些關(guān)于露娜的事情。
“不過(guò)不用擔(dān)心。”不知是出于什么理由，艾倫總感覺(jué)應(yīng)該說(shuō)些什么。他猜想弗蘭克想打這個(gè)電話一定很久了。
他沒(méi)有在白天艾倫上班的時(shí)候打，而是選擇在晚上。他一定認(rèn)為這時(shí)候艾倫已經(jīng)沒(méi)有什么事情需要忙活了。
“它早上應(yīng)該就回來(lái)了，我在門(mén)口給它準(zhǔn)備了一碗麥片。”
不，你沒(méi)有。艾倫聽(tīng)到腦海里傳來(lái)一個(gè)聲音。該死，事到如今，這些還有什么關(guān)系？我總不能告訴他，“你那可憐的杜賓犬已經(jīng)死掉了”吧？
“哦哦，那太感謝你了。”弗蘭克繼續(xù)說(shuō)，“也不知道她怎么想的，平日她這時(shí)候早就該回家了……”
不能讓他現(xiàn)在就知道真相，艾倫決定能瞞多久是多久。也許時(shí)間一長(zhǎng)，弗蘭克就會(huì)以為露娜在外邊出了什么意外:被車(chē)壓死，或者別的什么意外——
弗蘭克一定研究下做好了這方面的心理準(zhǔn)備，不是嗎？艾倫覺(jué)得比起露娜慘遭毒手，被車(chē)壓死似乎更容易接受。
“老弗，你什么時(shí)候回來(lái)？你那邊還好吧？”艾倫趕緊轉(zhuǎn)移話題。
“都好，一切都挺順利。上午的時(shí)候我做的公交車(chē)延誤了，不過(guò)還好，沒(méi)有錯(cuò)過(guò)中轉(zhuǎn)的下一班車(chē)。”弗蘭克嘆了一口氣，艾倫不知道弗蘭克為什么會(huì)嘆氣。他感覺(jué)心里有些愧疚。
“那你……什么時(shí)候回來(lái)？”艾倫還是換我這個(gè)問(wèn)題。他希望弗蘭克越晚回來(lái)越好。
“明天，具體還要看天氣。你今晚看天氣預(yù)報(bào)了嗎？明天有陣雨，我這老骨頭可經(jīng)不起這玩意兒。”
明天？艾倫差點(diǎn)喊出了聲音。說(shuō)實(shí)話，艾倫并沒(méi)有看天氣預(yù)報(bào)。因?yàn)樗徽矶荚诿趼赌鹊氖虑椤３酥猓褪呛团畠涸谥胁宛^。
“我還不知道這事，那你還著急明天回來(lái)？”
“我在這也沒(méi)有什么好待的了，”弗蘭克應(yīng)該是打算抽煙，艾倫聽(tīng)見(jiàn)打火機(jī)的清脆響聲。“陪她過(guò)了今晚，我就回去。”
艾倫感覺(jué)弗蘭克好像有有話要說(shuō)。
“弗蘭克，你還好吧？”
弗蘭克沉默了片刻（大概是在吐煙圈），他又嘆了一口氣:
“艾倫，應(yīng)該理解這種心情吧。我要說(shuō)不上來(lái)是什么，不過(guò)我今天過(guò)得可一點(diǎn)不快活。”
明白，弗蘭克。艾倫心想，我今天過(guò)得也不快活。但他清楚，弗蘭克說(shuō)的是他亡妻的事情。艾倫還不知道弗蘭克的妻子叫什么名字，但是他也不打算過(guò)問(wèn)。
“總會(huì)好的，明早也許就會(huì)好多了。”除此之外，艾倫也不知道該如何安慰弗蘭克——他從沒(méi)祭奠過(guò)賽琳娜。
“看在上帝的份上，”弗蘭克說(shuō)，“時(shí)候也不早了，謝謝你幫我照顧露娜。”
弗蘭克說(shuō)完，便掛斷了電話。艾倫還沒(méi)來(lái)得及說(shuō)再見(jiàn)。
艾倫緩緩地把手機(jī)放進(jìn)兜里，他望著女兒，他知道接下來(lái)女兒會(huì)問(wèn)弗蘭克說(shuō)了一些什么。
“瑪麗，咱們進(jìn)屋吧。”艾倫搶在瑪麗之前說(shuō)道。
瑪麗雖然有些不情愿，但是還是跟著艾倫回家了。
艾倫清楚地記得，在出門(mén)埋露娜的時(shí)候。樓梯上的壁燈是開(kāi)著的——他始終開(kāi)著那一排壁燈。
他剛給那盞燈換過(guò)新燈泡——可現(xiàn)在，那盞之前壞掉的壁燈竟然又壞了。