原文

〔漢〕蔡順，少孤，事母至孝。遭王莽亂，歲荒不給，拾桑葚，以異器盛之。赤眉賊見而問之，順曰：“黑者奉母，赤者自食。”賊憫其孝，以白米二斗、牛蹄一只與之。

黑葚奉萱幃，啼饑淚滿衣。

赤眉知孝順，牛米贈君歸。

譯文

蔡順字君仲，是東漢汝南人。小時候父親就去世了，于是對自己的母親非常孝順。恰逢王莽之亂，烽火四起又遇到災荒，百姓無法自給。于是蔡順就去摘拾桑葚，他將拾來的桑葚裝進不同的容器里。他的行為被起義的赤眉軍看到了，他們感到很奇怪，于是就問：“為什么要分開裝呢？”蔡順回答說：“那邊黑甜的給母親吃，這邊紅澀的給自己吃。”赤眉軍被他的孝心感動，于是送給他二斗白米、一只牛腿。

評析

古人蔡順為報答母親的養育之恩，對待母親的那份孝心、那份體貼入微讓人感動。在這個世界上，無論偉人還是普通人，都是父母含辛茹苦地撫養長大，古往今來父母之愛的神圣與偉大用再美好的詞語去形容都不過分。無論我們能提供給父母的是山珍海味還是山果野菜，只要是我們用心去準備的，對于父母來說都是一樣的珍貴，吃在嘴里都是一樣的美味可口。

孝心可以給苦澀的生活帶來無限甜蜜。我們趕快行動起來，用自己的孝心去制造甜蜜吧！