她跑了起來。

跑上山頂，跑過青苔。她的威靈頓長筒靴陷進濕潤的泥土。森林的地面在她腳下嘎吱作響。

她看見了。

她看見他開槍射擊，一個男孩倒了下去。

“今天我們不會死的，姑娘們，”她曾經對伙伴們說過，“今天我們不會死的。”

槍聲再度響起。急速的噼啪聲，一陣停頓。緊接著又是一輪。

她已經來到了戀人小徑。身旁都是撒腿跑著、想要找到地方藏身的人。

在她身后，一張生銹的鐵絲網沿著小徑鋪展開去。鐵絲網的另一邊，陡峭的懸崖墜入蒂里湖中。幾株鈴蘭的根須緊緊抓著山坡，看上去像是從堅硬的石頭里長出來的。花期已過，葉片底部盛滿了從石崖上淌下來的雨水。

從空中向下俯瞰，小島一片蔥綠。高大松木的頂部互相交織。細細的闊葉樹把纖長的枝條伸向天際。

可是站在這里，從下方的地面上看過去，森林卻很疏落。

不過在一些地方，草長得很高，足夠把人蓋住。平坦的巖石從一段傾斜的小徑上伸出來，宛如盾牌，能讓人從底下爬過去。

槍聲又起，更響了。

開槍的人是誰？

她沿著戀人小徑來來回回。匍匐前進。那兒有許多孩子。

“我們躺下來裝死吧，”一個男孩說道，“用奇怪的姿勢躺下來，這樣他們就會以為我們已經死了！”

她躺了下來，一側的臉頰朝著地面。一個男孩躺到她的身邊，把手臂繞在她的腰上。

一共有十一個人。

他們都照著那個男孩的話做了。

要是他說了“快跑！”，或許他們就會跑的。可是他卻說了“躺下！”。他們緊貼著彼此躺了下來，頭轉向森林和深色的樹干，腿靠著鐵絲網。一些人相互依偎，一對情侶一動不動地倒在一起。兩個女孩，最好的朋友，則手拉著手。

“會沒事的。”十一個人中的一個說。

大雨已經減弱，但最后的幾顆雨珠仍舊沿著他們的脖子和汗津津的臉蛋往下滴。

他們盡可能只吸進一點點空氣，努力不出聲地呼吸。

一叢覆盆子橫生蔓長到了懸崖上。近乎純白的淺粉色野玫瑰牢牢纏住了鐵絲網。

隨后他們聽到了逐漸接近的腳步聲。

他穩步向前，從石楠花中間穿過。他走過風信子、丁香和三葉草，靴子深深地踩進地里。幾根腐朽的枝條折斷了。他的皮膚蒼白潮濕，稀疏的頭發向后梳起。他的眼睛是淺藍色的。咖啡因，麻黃素和阿司匹林奔涌在他的血管里。

到了這個時候，他已經在島上殺了二十二個人。

開了第一槍之后，一切就都很容易了。第一槍讓他吃到了苦頭。差一點就做不到了。不過現在，手里握著手槍，他很放松。

他在擋住那十一個人的小山丘上面停了下來。站在那里，鎮定地低頭看著他們問道：“見鬼，他在哪兒？”

他的聲音響亮而又清晰。

沒有人回答，沒有人動。

男孩的手臂重重地擱在她的身上。她穿著紅色防水夾克和威靈頓長筒靴，他穿著格子短褲和T恤。她曬得黝黑，他皮膚很白。

山坡上的男人從右側開始。

第一槍打進了躺在隊伍盡頭的男孩的腦袋。

接著他瞄準了她的后腦。她卷曲的栗棕色頭發在雨中潮濕發亮。子彈不偏不倚穿過她的頭部，射進了她的大腦。他又開了一槍。

片刻之后，把手臂摟在她腰上的那個男孩被擊中了。這一槍打中了他的后腦勺。

一個人口袋里的手機響了。另一部手機收到一條短信，發出嗶的一聲。

一個女孩頭上挨槍的時候，用幾乎聽不見的聲音輕輕地說道：“不要……”她那聲被拖長的“不——要——”消失在了寂靜之中。

每隔幾秒就是一槍。

他的武器上有激光瞄準具。手槍發出一道綠色的光束，步槍則是一道紅色的。光束指向哪里，子彈就打到哪里。

靠近隊伍另一頭的女孩瞥見了他那雙沾滿泥漿的黑色靴子。在鞋跟后面，和地面平齊的地方，金屬的靴刺露了出來，照亮了他褲子上那根格子圖案的反光條。

她正和自己最好的朋友手牽著手。她們的臉龐轉向了彼此。

一顆子彈穿過她童年好友的頭頂、頭骨和前額。女孩的身體抽搐了一下，痙攣傳到她的手心里。她握著的手松開了。

十七歲的人生并不算長，還活著的那個女孩心想。

又一槍響起。

子彈嗖地掠過她的耳朵，劃破了她的頭皮。鮮血流過她的臉龐，沒過她腦袋底下枕著的手掌。又是一槍。

她身旁的男孩小聲說道：“我快要死了。”

“救命，我快要死了，救救我。”他哀求著。

他的呼吸變得越來越輕，直到再也沒有動靜。

人群中間的某個地方傳來一陣微弱的呻吟。

有無力的低咽和一點汩汩的聲響。跟著就只有一兩聲輕輕的尖叫。沒過多久便一片死寂。

這條小徑上曾經有過十一顆跳動的心臟。如今只有一顆仍在搏動。

稍遠一點的地方，一根原木斜卡在那兒，擋住了鐵絲網上的一個破洞。幾個年輕人已經爬過那個小小的缺口，攀下了陡峭的山坡。

“女孩子先走！”

一個男孩正在設法幫助大家下山。槍聲從小路上傳來的時候，他自己也縱身一躍，從戀人小徑上跳了下來，落在潮濕的沙土、鵝卵石和頁巖上。

一個一頭鬈發的女孩正坐在巖架上最靠外的地方。她看見他跳了下來，叫出了他的名字。

他在雙腳著地的同時頓了一頓，停下來環顧四周。

“坐到我這兒來！”她喊道。

整條巖壁上都是年輕人。他們擠在一起給他騰出位置。他在她身邊坐了下來。

他們是昨天晚上認識的。他從北方來，她來自西部。

他在音樂會的時候把她托到了臺上。他們在戀人小徑上散了步，在岬角上休息了一會兒。那個七月的晚上又黑又冷。她還借了他的毛衣來穿。最后要爬上山回到帳篷里去的路上，他請她背一下自己，他實在是累壞了。她笑了，卻還是背起了他。就為了讓他能離自己近一點兒。

殺手踢了踢小徑上的十一個人，看看他們死了沒有。朝他們開槍用了兩分鐘。

這里已經結束了，于是他繼續沿著戀人小徑往前走。

他的制服里面戴著一塊用銀鏈穿著的圓牌，白色的琺瑯上有一枚紅色的十字架。十字架周圍環繞著銀色的裝飾，一頂騎士的頭盔和一顆頭骨。此刻，他穩穩地闊步向前，四下打量，圓牌敲擊著他脖子上的凹陷。一邊是稀疏的樹林，另一邊是鐵絲網之外的陡峭深淵。

他在原木旁邊停了下來。從上面眺望過去，望向那陡直的山坡。

一只腳從一層巖架上露了出來。他在一堆灌木叢里看見了彩色的東西。

巖壁上的男孩和女孩攥住了彼此的手。聽到沉重的腳步聲停下來的時候，女孩閉上了眼睛。

穿著制服的男人舉起步槍，瞄準了那只腳。

他扣動了扳機。

男孩叫了一聲，他的手從她的手里滑了出去。沙土和礫石濺到了女孩的臉上。

她睜開了眼睛。

他跌了下去。是摔下去的還是跳下去的，她不知道。他又被打中了；打在背上，身體被拋得更遠了。他飄到了空中。

他落在水邊，倒在一塊石頭上。子彈穿透了他的外套，穿透了前一天他借給她的毛衣，穿過他的肺部和胸腔，然后打穿了頸部的動脈。

小徑上的男人歡呼雀躍。

“今天你們都會死的！”

他再次舉起了武器。