- 美式與歐式相關跨區域貿易協定文本
- 殷敏
- 955字
- 2019-11-15 21:48:33
第八章 衛生與植物衛生措施
目的:
本章目的在于在締約方境內保護人類、動植物的生命或者健康,加強締約雙方對《實施衛生與植物衛生措施協定》(以下簡稱《SPS協定》)的實施,建立一個協助處理單邊衛生與植物衛生問題的常設委員會。
第8.1條 適用范圍
本章適用于締約方實施的可能會直接或間接影響締約雙方貿易的所有衛生和植物衛生措施。
第8.2條 締約方的權利和義務
就第1.2條(與其他國際協定的關系),締約雙方確認其現有的關于SPS協定互負的權利和義務。
第8.3條 衛生與植物衛生問題委員會
1.締約雙方于此同意建立衛生與植物衛生問題委員會,該委員會由雙方的衛生與植物衛生主管機構的代表組成。
2.委員會的目的是加強各締約方對WTO《實施衛生與植物衛生措施協定》的實施,保護締約雙方境內人類、動植物的生命或者健康,加強衛生與植物衛生措施事務的合作和磋商,并便利雙邊貿易。
3.締約方認識到衛生與植物衛生措施問題的解決必須依賴于科學和風險評估,最佳途徑是通過雙邊技術合作與磋商,委員會應當加強締約雙方負責衛生與植物衛生措施問題的機構的既存或未來的相互關系,為此,委員會應當:
(a)認識到各締約方的監管機構應當進行科學的風險評估;
(b)加強關于衛生與植物衛生措施及其監管措施的相互理解;
(c)對衛生與植物衛生措施的發展或其適用將會對締約雙方貿易造成的影響進行磋商;
(d)就WTO/SPS委員會、國際食品法典委員會、國際植物保護公約、世界動物衛生組織以及有關食品安全和人類、動植物健康的其他國際和區域論壇的會議議題、立場和日程進行磋商;
(e)促進與衛生與植物衛生措施的發展、實施以及適用相關的技術合作的協調;
(f)加強雙邊有關SPS協定特殊事項實施的理解,包括說明各締約方監管框架和規則指定流程;
(g)回顧雙方負責此類事務關于衛生與植物衛生措施取得的進展情況,包括每年的動植物健康、家禽蛋類制品技術會議的進程。
4.締約雙方在此協定生效后45日內通過交換信函的方式成立委員會來確認締約雙方主要代表以及建立常設委員會的職責范圍。
5.除締約方另有約定,委員會一年應至少召開一次會議。
6.各締約方應確保從其相關機構或參加委員會的相關部門中選拔適格的負責衛生與植物衛生措施的代表。負責這些措施的各締約方的機構和部門在委員會的職責范圍內予以明確。
第8.4條 爭端解決
締約方不得將本章引起的任何爭議訴諸本協定下爭端解決機制。