- 日本民法:條文與判例(上冊)
- 王融擎編譯
- 728字
- 2019-12-06 18:40:20
凡例
判例引用形式
本書條文相關判例要旨末尾附有判例法院名稱、判例年月日及出處等信息。
舉一例而言:最1判2昭和53年2月24日3民集32卷1號98頁4,指最高法院于昭和53年2月24日所宣判之判決,刊載于《最高法院民事判例集》第32卷第1號第98頁。其中所含信息如下:
1.法院名稱:如最高法院、東京高等法院、大阪高等法院等。
3.裁判年月日:判決、裁定等宣告之年月日。
4.出處:判決、裁定所刊載之判例集或雜志及其首次出現之頁碼。
判例相關正式名稱與縮略語對照表

日本年號與公歷換算表

續表

[1]“裁定”(決定)系指法院無需經口頭辯論程序即可作出之裁判;裁定對象為附隨事項(并不直接確定權利義務,允許簡化程序之同時,期待迅速作出判斷之事項);無需書面作出,以相當方法告知即可,無需送達,且即使書面作出,亦無需法官簽名,僅記名蓋章即可;對裁定不服可采取抗告、再抗告之手段。譬如有移送裁定(移送決定)等。與之相對,“判決”原則上需法院基于口頭辯論而作出;判決對象為重要事項(權利義務存在與否等對當事人權利義務具有重大影響之事項);需要采用判決書和宣判之方式,判決書應由法官簽名蓋章,且需對當事人送達判決書正本;對判決不服可采取控訴、上告之手段。三木浩一=笠井正俊=垣內秀介=菱田雄郷著『民事訴訟法 第2版 (LEGAL QUEST)』(有斐閣·2015)394—396頁。
[2]除判決和裁定外,裁判種類尚有“命令”(命令)。但命令之作出主體為法官,而判決和裁定之作出主體為法院。如由審判長命令補正訴狀(裁判長による訴狀の補正命令)等。此外,與裁定相同,命令之對象亦為附隨事項;無需書面作出,以相當方法告知即可,無需送達,且即使書面作出,亦無需法官簽名,僅記名蓋章即可;對命令不服可采取抗告、再抗告之手段。