序言

人們通常所說的道氏理論，實際上是已故的查爾斯·H·道和威廉·彼得·漢密爾頓兩個人共同智慧的結晶。

道氏是道·瓊斯公司的創始人之一。他除了向全美提供金融新聞資訊服務以外，他還是《華爾街日報》的開創者，并且擔任該報的主編。

漢密爾頓辭世于1929年，20年間里，他在《華爾街日報》做出了出色的工作。

早年的漢密爾頓曾經是記者，在那段歲月里，他與道氏密切合作。

30年前，查爾斯·道提出了關于股票市場的全新理念：在股票市場中，個股價格波動的背后，實際上總隱藏著市場整體趨勢的變化。在那之前，那些思考過這類問題的人也普遍認定，股票市場的個股價格波動，是相互獨立、互不關聯，是由其特定的個股公司狀況，以及當時參與這些個股投機人士的市場態度所決定的。

漢密爾頓提出了被他稱之為道氏理論的推論，發展了道氏理論。漢密爾頓認為，股票市場是商業的晴雨表，而且常常能預示自身未來可能的發展趨勢。漢密爾頓展現了他閱讀這個晴雨表的出色技巧，并時常把他對股市晴雨表的解讀及其理由寫成文章，以“股市價格運動”的專題發表在《華爾街日報》上。

道氏自己對股票市場理論的表述，僅集中表現在1900～1902年所寫的若干社論文章里。

在1922年，漢密爾頓出版了《股市晴雨表》，這本書和他的大量報刊評論成為漢密爾頓思想的主要代表。

雷亞先生通過對道氏和漢密爾頓所寫文章的仔細認真研究（其中包括252篇報刊評論）寫成了本書。本書對于推動道氏理論有效的為個人和機構投資者服務具有深遠意義。

休·班克羅夫特

1932年5月21日，波士頓