- 中西詩歌比較研究(第二版)(人文大講堂)
- 茅于美
- 2077字
- 2019-10-25 18:37:28
二、英國桂冠詩人
下面是英國宮廷封賜過的桂冠詩人的“花名冊”。這些詩人用我們今日的話來說是名和利都受過頒賞的。但在文學歷史的滾滾洪流中,這些恩賜和頒賞究竟對他們以及他們的“身后名”起過什么作用呢?若說“大”得怎樣,恐怕未必,請看:
英國桂冠詩人名譜

從以上資料看來,這有案可查的十七位詩人中有的僅僅知名,作品不曾流傳,有的早已絕少人知,湮沒無聞了。但其中的六人,則一直被公認為在文學史上占有較高地位。作家之所以能享有文學史上的地位,一是要看他的作品能否有幸出版問世,這確實要靠點運氣;二是要經(jīng)歷時間的考驗,讀者的選擇,披沙揀金,然后流傳。至于作家若希冀借皇恩浩蕩、封冠授銜來傳世,是注定要失敗的。反之,一旦封了桂冠,寫過一些應景詩,就被全盤否定,一概被認為是阿諛媚上,恐怕也有欠公允。以中國詩人而論,以叛逆著稱的李白,也寫過“一枝紅艷露凝香,云雨巫山枉斷腸”(《清平調(diào)》第二首)
這樣的句子;素以人民性強著稱的杜甫,對朝廷一向是感恩圖報的,他的“涕淚授拾遺,流離主恩厚”(《述懷》)
的詩句就是明證;“唯歌生民之苦”的現(xiàn)實主義詩人白居易,對皇帝和平民之間的愛情在《長恨歌》中也作過頌揚和渲染:“蜀江水碧蜀山青,圣主朝朝暮暮情。”然而,瑕不掩瑜,我們中國文學的評論家,運用歷史唯物主義觀點,并不曾把這些詩人列入“御用”之列,因此我認為,文學評論,對中外作家作品,當運用一種尺度,統(tǒng)一的度量衡,那就是都用歷史唯物主義。
下面,我們不妨就幾位英國桂冠詩人來談談他們在文學上的造詣和貢獻。
為我們所熟知的早期抒情詩人斯賓塞是文藝復興時代的杰出詩人。他的作品不但量多,而且質高,體裁多樣,靈活多變,通俗易懂。他的《牧人月歷》使他一舉成名。這是一組包括十二首牧歌的田園詩,民間氣息濃重。每首的題目就是每年的一個月份,有點像中國的“四季相思”這類詩歌,也以愛情為主題,以大自然之美作為陪襯。斯賓塞的十四行詩是最富有人文主義思想的抒情詩之珍品。他那十四行組詩《愛歌》多達八十九首,把愛情和大自然寫得融渾一體,對后來的浪漫主義詩人產(chǎn)生過深遠的影響。他最重要的長詩《仙后》十二卷(僅完成六卷),借仙后來頌揚伊麗莎白女王,寓意較強,每篇故事詩都頌揚了一個道德高尚的武士,從而宣揚了冒險精神和積極進取的人生觀,突出了對人的力量和大自然的贊美。他又在意大利的十四行詩的基礎上對詩體形式作了創(chuàng)新,稱為“斯賓塞詩節(jié)”。《仙后》是斯賓塞得到桂冠詩人頭銜的詩篇,因而獲得五十鎊的年金。但這并沒有解除斯賓塞貧困的厄運,長詩沒有完成,他在四十七歲的壯年去世,死時竟囊空如洗。可見桂冠雖然是終身榮譽,但并不能使詩人躋身青云。斯賓塞的作品,內(nèi)容與技巧均富特色,音樂性的韻律尤為后人所模擬。他曾被稱為文藝復興時期“詩人中的詩人”,并不為過分。
再以本·瓊生為例。他是莎士比亞之后的重要戲劇家,也寫詩歌。他倡導寫人物性格,寫日常生活,因而他的劇作包括了英國各個階層的典型,被稱為現(xiàn)實主義作家。人文主義思想結合著人民性賦予他的創(chuàng)作以獨創(chuàng)性。他性情暴躁,曾因意見不同,與演員和劇作家都發(fā)生過爭吵;甚至因瑣事陷入糾紛,因而引起決斗殺傷別人。他寫過諷刺劇,羅馬題材的悲劇,攻訐君主政治、專制主義,激怒了當時詹姆士一世政府而坐過牢。無疑,資產(chǎn)階級人物的財迷心竅和虛假偽善都成了他的諷刺對象。這些都構成了他“人民戲劇”的內(nèi)容。他是英國王朝奠定桂冠制度后正式授冠的第三個詩人,因而也寫過一些為宮廷演出的假面劇。詹姆士一世賜予他桂冠稱號,并每年給他津貼和一桶酒,盡管從1615年至1637年享受了這種榮譽達二十二年,但本·瓊生也沒能避免死于窮困的凄涼命運。
19世紀下半葉,維多利亞女王時代的丁尼生是當時最優(yōu)秀的詩人,與上半葉的華茲華斯各領風騷五十年,前后輝映。在19世紀詩史中前者被稱為華茲華斯時代,后者則被稱為丁尼生時代。兩人都是桂冠詩人。
丁尼生的詩風在他年輕時與拜倫、濟慈的比較接近,有對于美的不倦追求,在詩歌技巧方面,尤勝前人。對于詩歌的音樂性有嚴格要求,從而倡導詩的嚴謹格律和精益求精的詩的格式。那是在19世紀初反古典主義的潮流中被忽略了的,所以他在詩歌的傳統(tǒng)和創(chuàng)新方面得天獨厚,繼承了西歐豐富綿長的傳統(tǒng),糅合了自己的哲學思想而成獨異的詩風。他的詩具有浪漫主義氣質,和古典主義的觀念融合得恰到好處。
他作品很多。在內(nèi)容上,反映了當時知識分子的活動,有時他寫一些哲學意味很深的玄理詩。在形式上,又能刻意尋求能表現(xiàn)自己內(nèi)心的方式,分寸又運用得恰如其分,故曾在文學史上被稱為詩藝的大師,又被稱為詩人中的藝術家,這是由于他不論用何種體裁寫詩,都能風格優(yōu)美,音調(diào)諧和,形式精巧,很少人比得上。有人說他的詩歌絕少散文化和粗糙之作——那是華茲華斯和后來的白朗寧夫人(Mrs.Elizabeth Browning, 1806—1861)所具有的缺點。愛彌爾·勒哥伊斯說,“作為一個藝術家,丁尼生名列在本國的最偉大的人物中間是當之無愧的。”《簡明劍橋英國文學史》也譽之為:“維多利亞時代最富有代表性,且最受愛戴的詩人。”
又說:“自莎士比亞之后,沒有一個詩人對英國國土、景物、農(nóng)民、水手、士兵有如丁尼生那樣地傾心熱愛。”