- 安妮日記(經典閱讀,名家名譯)
- (德)安妮·弗蘭克
- 405字
- 2020-04-17 18:01:53
1942年11月11日
親愛的凱蒂:
好消息!密室將迎來第八個成員啦!
這是真的,我們一直覺得這里有足夠的地方和食物,可以再多藏一個人,只是擔心這會給庫格勒先生和克萊曼先生增加負擔。但我們聽到的猶太人受的迫害,一天比一天更恐怖,所以爸爸試探了一下他們兩人的口氣。他們都認為這個主意不錯。“要說危險的話,七個人和八個人都是一樣的。”他們說得對。既然這么定了,我們便坐下來,在心里把熟人仔細想了一遍,想找一個能融入我們這個大家庭的合適的人。這并不太難。爸爸否定了凡·達恩家所有的親戚,最后我們選中了一個叫阿爾弗雷德·杜塞爾的牙醫。他和一個迷人的、信基督教的女子住在一起,那個女子比他年輕得多。他們大概還沒結婚,不過那不重要。我們都覺得他性格安靜,很有教養,從我們的初步了解來看,他是個好人。梅普對他很熟悉,由她做好必要的安排。杜塞爾先生將睡在瑪格特和我的房間里。瑪格特只好睡折疊床啦。我們會請杜塞爾先生帶一些填補蛀牙的東西來。
安妮