- 這個字,原來是這個意思·Ⅳ,100個漢字中的古代風(fēng)俗史
- 許暉
- 1169字
- 2019-11-15 20:02:51
藝
不興其藝,不能樂學(xué)
(《禮記》)
漢字身世小檔案
■“藝”的繁體字為“藝”,“藝”的本字為“埶”。《說文解字》:“埶,種也。從坴丮,持而種之。”
■《詩經(jīng)·小雅·楚茨》有“我藝黍稷”,即我種植黍子和谷子的意思。不管是種草、種樹還是栽種農(nóng)作物,都是一門技能,因此引申為技藝、藝術(shù)。
■ 在古代,“藝”即禮、樂、射(射箭)、御(駕車)、書(識字)、數(shù)(計算)六藝。

作為簡化字的“藝”,上草下乙,完全不明白跟技藝、藝術(shù)等義項有任何關(guān)系;即使是“藝”的繁體字“藝”,也仍然不知所云。原來,“藝”的本字就是字形中間的“埶”。
埶,甲骨文字形,右邊是一個跪坐著的人,左邊是一棵草或木。甲骨文字形
,這個人把草或木種在了地上。甲骨文字形
,手的形象更夸張,顯然是在強調(diào)用手種植的意思。金文字形
,實在是太美麗的姿態(tài)和動作!金文字形
,草木的下部添加了一個“土”,表示把草木種在土中。小篆字形
,左右兩邊都有所變形。
《說文解字》:“埶,種也。從坴丮,持而種之。”“坴(lù)”指大土塊,顯然是字形中草木和土的訛變;“丮(jǐ)”指以手持握,顯然是字形中跪坐之人和手的訛變。也就是說,本來應(yīng)該寫作從坴從丮的這個字,寫成了“埶”。
至于“埶”為什么又繁化為“藝”,原因和過程大概有三點:一是因為“埶”拿去作了偏旁,比如勢(勢)、熱(熱)、褻(褻)等字;二是因為與草木有關(guān),再給它加上草字頭變成“蓺”;三是因為廣義上的種植草木之事,不僅包括栽植,也包括除草,因此又加上下面的“云”,跟草字頭組成“蕓”,表示除草之意。“藝”字就這樣變得臃腫起來,而它清新可喜的本來模樣也就這樣慢慢消失了。
《詩經(jīng)·小雅·楚茨》有詩“我藝黍稷”,即我種植黍子和谷子的意思。《詩經(jīng)·國風(fēng)·南山》有詩“藝麻如之何?衡從其畝”,意思是種麻應(yīng)該怎么做?要縱橫耕耘田畝。《孟子·滕文公上》篇中有“后稷教民稼穡,樹藝五谷,五谷熟而民人育”之句,“樹”和“藝”并舉,均指栽種五谷。這些用例中的“藝”都是使用的本義。
不管是種草、種樹還是栽種農(nóng)作物,都是一門技能,因此引申為技藝、藝術(shù)。《禮記·學(xué)記》論為學(xué)之道曰:“學(xué),不學(xué)操縵,不能安弦;不學(xué)博依,不能安詩;不學(xué)雜服,不能安禮;不興其藝,不能樂學(xué)。”
“縵(màn)”指琴瑟上的弦索,如果不先學(xué)調(diào)弄弦索,則手指不便,彈琴時也就不能安弦中聲;“博依”指廣泛的譬喻,詩歌有比興的技巧,“比”即比喻,“興”是起興,借別的事物引起詩歌的發(fā)端,不先學(xué)這兩種技巧,就不能使詩歌安正完善;“雜服”指各色服制,不先學(xué)各色服制,就不能諳熟服飾制度的各項禮制;“藝”即禮、樂、射(射箭)、御(駕車)、書(識字)、數(shù)(計算)六藝,不喜歡學(xué)習(xí)這六種技能,就不能樂于為學(xué)的正道。
先秦時,中國的教育模式為通識教育,以上論述的為學(xué)之道,指的是要先廣泛涉獵各種龐雜的知識,在此基礎(chǔ)之上,才能掌握正確的學(xué)問。