川

予決九川，距四海，浚畎澮距川

（《尚書》）

漢字身世小檔案

■《說文解字》：“川，貫穿通流水也?！?/p>

■ 今日四川省的得名，始于北宋所置“川峽四路”，元代設“四川行中書省”，簡稱“四川行省”。

■“川”亦引申為平野、平地，比如一馬平川。又引申為旅途，如“川資”指旅途所需的路費。

看到“川流不息”這個成語，相信人們的腦海里立刻就會浮現出河水奔騰的景象?！按ā弊志褪沁@樣造出來的，甲骨文字形，兩邊是河岸，中間是流水。也有人認為是三股大水之形，還有人認為中間的三點表示水流中的旋渦。甲骨文字形，更為繁復，似乎更應該理解為三股大水和其中飛濺的水沫或旋渦。甲骨文字形和金文字形，再到后來的小篆字形，都省寫為彎彎曲曲的三道筆畫，跟今天使用的“川”字一模一樣。

《說文解字》：“川，貫穿通流水也。”《尚書·益稷》篇中記帝禹的話說：“予決九川，距四海，濬畎澮距川?！币馑际钦f：我疏通了九州的河流，使它們流入四海，挖深疏通了田間的大水溝，使它們流入大河。“濬”通“浚（xùn）”，深挖疏通之意；“畎（quǎn）”本來寫作“く”，讀音相同，也就是“川”字的一彎，指田間最小的水流；“澮（kuài）”本來寫作“巜”，讀音相同，也就是“川”字的兩彎，兩“く”相合，指田間較大的水流；田間的畎、澮被深挖疏通之后，流入的大河就稱作“川”。

《爾雅·釋水》中還有古人關于“川”的更有趣的辨析：“湀闢，流川；過辨，回川?！薄皽垼?span id="8votxvf" class="pin">guǐ）闢”也作“湀辟”，指貫注無阻的流水，即所謂“流川”，通流之川，也有說是深水處?！斑^辨”，郭璞注解說：“旋流?！毙蠒m進一步注解說：“回，旋也。言川水之中有回旋而流者，名過辨也。”也有說“過（過）”通“渦”，旋渦。此即所謂“回川”，回旋而流之川。

民國學者沈兼士曾有論說：“湀闢流川，過辨回川，名雖各異，事實相成。水回旋處必深滿，及其盈科而出，勢更洶涌?！稜栄拧诽匚銎浔灸樾髋c通流，以注湀闢過辨之轉語耳。解者若認旋流與通流為截然兩事，則泥矣?！彼囊馑际钦f，旋流為本，深滿到一定程度則洶涌而出，發展為貫注無阻的通流，其實不過是一條大川的不同狀態而已。

《周禮·考工記》載：“凡天下之地勢，兩山之間必有川焉?！币虼硕小吧酱ā币辉~?！渡袝び碡暋酚浀塾怼暗旄呱酱蟠ā保呱街肝逶溃蟠ㄖ杆臑^。所謂“四瀆”，指古時最大的四條河流——長江、黃河、淮水、濟水。

據《周禮》記載，周代有掌管玉器以及用玉器來祭祀的“典瑞”一職，“璋邸射以祀山川”。“璋”是形狀像半個圭的玉器，“邸射”指璋的上部削尖，用以祭祀山川。同時還要將馬沉入河中，這就是山川之祭。

今日四川省的得名，始于北宋所置益州、梓州、利州、夔州四路，合稱“川峽四路”；元代設“四川行中書省”，簡稱“四川行省”。四川者，岷江、沱江、黑水、白水四大川也。

大川出山則必有平野，因此“川”引申為平野、平地，比如一馬平川、虎落平川之“平川”，即指廣闊平坦之地。又引申為旅途，比如“川資”一詞，指旅途所需的路費。古人旅行，以水路乘船最為快捷，因此而將路費稱作“川資”“川費”。