官术网_书友最值得收藏!

張藝謀電影批評(píng)

一 《紅高粱》:文化粗野反叛的影像放大

1987年的《紅高粱》,是張藝謀導(dǎo)演的處女作。該片使出身于電影攝影的張藝謀不僅一舉成名,而且?guī)缀跏且徊骄涂缛肓恕皣?guó)際電影藝術(shù)大師”的行列。

盡管爭(zhēng)議沸騰,但無(wú)論在國(guó)內(nèi)還是國(guó)際,《紅高粱》獲得的肯定評(píng)價(jià)多于否定評(píng)價(jià)。國(guó)內(nèi)批評(píng)家視之為“中國(guó)電影的新突破”,“通過赤誠(chéng)地祼露原始的感性生命,而對(duì)現(xiàn)代文明的負(fù)面實(shí)施批判,這是《紅高粱》全部視聽形象的主題旋律”錢海毅(1988:66)。。國(guó)外批評(píng)家認(rèn)為這部電影表現(xiàn)了中國(guó)農(nóng)民的活力和堅(jiān)韌,顛覆了西方記憶中的中國(guó)農(nóng)民形象。美國(guó)批評(píng)家艾伯特(Roger Ebert)甚至認(rèn)為,《紅高粱》故事的單純性、畫面的神話氛圍和暴力場(chǎng)景的震驚效果,帶回了好萊塢在復(fù)雜性追求中喪失的力度Ebert (1989)。

電影《紅高粱》是根據(jù)莫言的兩部中篇小說《紅高粱》和《高粱酒》改編的。它們是20世紀(jì)80年代中后期“尋根文學(xué)熱”的產(chǎn)物。所謂“尋根文學(xué)”,是指超越(突破)當(dāng)代生活的意識(shí)形態(tài),探尋和重寫中國(guó)生活的“文化原生態(tài)”。莫言寫《紅高粱家族》系列中篇小說,就是要在小說中復(fù)活“我的故鄉(xiāng)的‘最英雄好漢最王八蛋’的歷史”莫言(1999:371)。,因?yàn)樵谶@種反道德的“原始野性”中,活躍著先輩們勇猛、強(qiáng)勁的生命力。小說的主人公余占鰲(被小說敘述者稱為“我爺爺”),就是一個(gè)“最英雄好漢最王八蛋”的傳奇人物。他是當(dāng)代中國(guó)紅色經(jīng)典敘事的另類形象,代表著反傳統(tǒng)、反道德的顛覆力量,而這就是莫言所要追尋和張揚(yáng)的文化原生力。

電影《紅高粱》給觀眾展示了一條非常簡(jiǎn)單、明確的故事線:“我奶奶”(鞏俐飾)因?yàn)樨毟F被迫嫁給十八里鋪患麻風(fēng)病的酒坊掌柜李大頭,在出嫁路上被領(lǐng)頭的年輕轎夫所吸引,而這位雄強(qiáng)出眾的野性漢子對(duì)她更是一見鐘情,在第三天回娘家的路上,把她劫入高粱地深處,兩相情愿地完成了一次狂烈撼人的“野合”,因此有了“我爹”,這轎夫就成為“我爺爺”(姜文飾)。在“我奶奶”從娘家重返十八里鋪之前,“我爺爺”暗殺了李大頭,不久他就正式入主酒坊,與“我奶奶”過起了男歡女愛的快樂日子。在“我爹”長(zhǎng)大成為一個(gè)無(wú)憂少兒的年代,日本軍侵入村莊,當(dāng)眾活剝了酒坊原領(lǐng)班、共產(chǎn)黨干部羅漢大叔的人皮,“我奶奶”憤然號(hào)召“我爺爺”和酒坊全體伙計(jì)為羅漢大叔報(bào)仇雪恨,在伏擊日軍汽車的戰(zhàn)斗中,“我奶奶”和酒坊眾伙計(jì)全部壯烈犧牲,只留下“我爺爺”和“我爹”。從小說《紅高粱》和《高粱酒》到電影《紅高粱》,在情節(jié)層面,主要是簡(jiǎn)化情節(jié)和以時(shí)間順序編排故事;就思想主題而言,電影改編則是完全忠實(shí)于小說原著。電影讓我們看到的“我爺爺”,完全是小說中的那個(gè)“最英雄好漢最王八蛋”的“我爺爺”。

張藝謀聲稱:“我之所以把《紅高粱》拍得轟轟烈烈、張張揚(yáng)揚(yáng),就是要展示一種痛快淋漓的人生態(tài)度。”轉(zhuǎn)引自張明(2004:104)。為了實(shí)現(xiàn)他的導(dǎo)演思想,張藝謀把劇情極度壓縮和簡(jiǎn)化,并且把小說原著中的倒敘和插敘結(jié)構(gòu)完全改編成時(shí)間線性敘述。電影的故事線是由敘述人“我”從頭到尾的旁白串聯(lián)起來的,是一個(gè)“我”聽說的關(guān)于“我爺爺”“我奶奶”的“傳說”。正如“我”的旁白是斷續(xù)的,整部電影就是這個(gè)“傳說”的片斷組合;敘述使用明確時(shí)間線,串綴起來的卻是相互斷絕的故事片斷。敘事片斷化,為影片劇情剪除了細(xì)節(jié),使“講故事”變得容易,同時(shí)也為攝影出身的導(dǎo)演張藝謀施展“視覺效果”提供了方便。該片攝影廣泛使用濾色鏡,在飽和的色調(diào)中高度渲染紅色和黃色,而與之相配合的則是宣泄性強(qiáng)烈的背景音樂。標(biāo)志性的紅色渲染、高亢的背景音樂和長(zhǎng)鏡頭的大量運(yùn)用,在斷片化的敘事線中,張藝謀確實(shí)將《紅高粱》拍得“轟轟烈烈、張張揚(yáng)揚(yáng)”,用他的方式展示了莫言式的“一種痛快淋漓的人生態(tài)度”。

從國(guó)際電影史看,《紅高粱》并不具備“突破意義”。美國(guó)評(píng)論家坎比(Vincent Canby)指出:“《紅高粱》也許對(duì)比于中國(guó)‘文革’電影(1966—1976)可被視作先鋒之作,但是它被標(biāo)榜的新穎的敘事風(fēng)格在今天展示的是確定無(wú)疑的過時(shí)套路。”Canby (1988)。坎比認(rèn)為,張藝謀作為一個(gè)攝影出身的導(dǎo)演,他在《紅高粱》中的許多設(shè)計(jì)看似獨(dú)創(chuàng),實(shí)則可以從諸多前輩導(dǎo)演的作品中找到來源。比如,《紅高粱》中表現(xiàn)的對(duì)帶著條紋狀云彩的天空與寬闊平遠(yuǎn)的土地構(gòu)成的景觀的偏愛,就來自許多舊片的通用場(chǎng)景。為了抒情渲染,《紅高粱》偏愛使用濾色鏡,這個(gè)手法在羅根(Joshua Logan)導(dǎo)演的電影《南太平洋》(1950)中已經(jīng)被使用到登峰造極的程度。《紅高粱》的配樂風(fēng)格,尤其是在影片中女主角九兒(“我奶奶”)被“我爺爺”擄入高粱地“野合”的情節(jié)中,用具有象征性且非常夸張的鼓聲渲染情緒,也并沒有超出自里恩(David Lean)的《雷恩的女兒》(1970)以來一再出現(xiàn)的電影配樂創(chuàng)意。

然而,相比于國(guó)外電影,與《紅高粱》更為相近的是國(guó)產(chǎn)影片《黃土地》(1984)。《黃土地》由陳凱歌導(dǎo)演、張藝謀攝影。這部電影敘述抗戰(zhàn)時(shí)期八路軍文藝工作者顧青(王學(xué)圻飾)到陜北高原收集民歌,與貧苦女孩翠巧(薛白飾)一家相處的一段經(jīng)歷。《黃土地》的情節(jié)非常簡(jiǎn)略,只是白描式地?cái)⑹隽擞啄陠誓傅纳倥淝梢驗(yàn)榧揖池毧啵桓赣H許下“娃娃親”,未成年就被迫出嫁給一個(gè)老年男人的故事。《黃土地》大量運(yùn)用大遠(yuǎn)景和長(zhǎng)鏡頭,仿佛定格式地將翠巧悲苦的少女命運(yùn)映現(xiàn)在蒼涼、貧瘠的黃土高原上。這部電影猶如一首悲情的散文詩(shī),雖然有時(shí)代背景,但電影的抒情風(fēng)格完全“跳出”了時(shí)代,成為一部超時(shí)代的“抒情訴苦片”。雖然有題材和主題思想的差別,而且從電影基調(diào)上看《黃土地》哀婉、《紅高粱》激烈,但是后者的敘事風(fēng)格和鏡頭語(yǔ)言,是帶著對(duì)前者深刻的“移植”痕跡的。《紅高粱》開篇中九兒的特寫鏡頭與《黃土地》開篇中翠巧的特寫鏡頭,是異曲同工的:在前者中九兒出嫁路上轎夫們戲弄新娘的“顛轎”橋段,自然令人想到后者中顧青在延安看到的“腰鼓舞”橋段;九兒被日本兵射殺后的高粱地如有生靈一樣搖蕩起伏的畫面,與翠巧逃婚、獨(dú)自劃船消逝后的黃河橫波跌宕的畫面具有近似的抒情風(fēng)格。

從《黃土地》到《紅高粱》,不是電影藝術(shù)的突破,而是電影主題的轉(zhuǎn)換。盡管在簡(jiǎn)約的敘事風(fēng)格中,《黃土地》改變了當(dāng)代中國(guó)電影的高調(diào)宣教手法,但是它通過顧青傳授的歌曲,以及翠巧和其弟弟憨憨都投奔革命的影片結(jié)局,其宣教主題仍然是明確的。《紅高粱》遵循了莫言小說的思想主題,極力張揚(yáng)反傳統(tǒng)的“野性”和反道德的“欲望”,推崇“殺人越貨”的“另類英雄”。“我爺爺”為了奪得“我奶奶”,就把她的新婚丈夫李大頭給暗殺了。影片還把主場(chǎng)景十八里鋪設(shè)計(jì)為一個(gè)自由的法外天地。伴隨著“我爺爺”取代李大頭入主酒坊,成為“當(dāng)家的”,這里變成了一個(gè)水泊梁山式的自由集體,酒坊伙計(jì)們與“我爺爺”“我奶奶”過著同心同德、快活自在的集體生活。“酒坊生活”處于影片中段,占據(jù)了影片三分之一多的篇幅,主要鏡頭是小全景(畫面限于人體)、中景(畫面限于七分人體)和近景(畫面限于人體胸像)。這些鏡頭的使用,強(qiáng)化了這個(gè)“法外集體”的親密和熱烈的關(guān)系。作為“野性”的張揚(yáng),《紅高粱》放棄了《黃土地》的宣教主題。當(dāng)然,如張藝謀后來的所有影片一樣,他在影片結(jié)局中為他張揚(yáng)的“野性”提供了一個(gè)政治正確的腳注:在原酒坊領(lǐng)班、共產(chǎn)黨人羅漢大叔壯烈犧牲事跡(因組織抗日隊(duì)伍被日軍當(dāng)眾活剝?nèi)似ぃ┑母姓傧拢@個(gè)“法外集體”奮勇抗日,除“我爺爺”和“我”外,包括“我奶奶”在內(nèi)全部犧牲,顯示了這群自由好漢的“血性正義”。

《紅高粱》的人物,就性格表現(xiàn)而言,是扁平且固化的。它的兩個(gè)主角,“我爺爺”和“我奶奶”,作為張揚(yáng)“粗野欲望”和“兇猛血性”的兩個(gè)符號(hào),尤其顯得扁平化。與“我爺爺”任性剝奪“情敵”李大頭的生命一樣,“我奶奶”作為獨(dú)生女,對(duì)年老鰥居的父親毫無(wú)憐惜之情。直到影片結(jié)尾前,張藝謀讓觀眾所看到的“我爺爺”和“我奶奶”不過是一對(duì)心目中只有自己的情欲和快樂的野性男女。因此,羅漢大叔的犧牲瞬間激發(fā)出的他們的“血性義勇”,會(huì)給人以“斷片”或“跳戲”之感。酒坊眾伙計(jì)也同樣是一群僅以溫飽為樂的自私莽漢。李大頭被殺之后,他們本來要離開酒坊,是“我奶奶”用恩惠承諾挽留了他們。影片為這群好漢的“復(fù)仇義勇”提供的動(dòng)機(jī)是“我奶奶”對(duì)他們的號(hào)召:“是男人,就該為羅漢大叔報(bào)仇。”在缺少情感鋪墊的前提下,“我奶奶”的號(hào)召完全是對(duì)酒坊伙計(jì)的“復(fù)仇義勇”的憑空“招魂”。

電影暗示了“我奶奶”與羅漢大叔的曖昧關(guān)系,但是以“我奶奶”對(duì)待親生父親的冷酷無(wú)情,她怎么可能為一個(gè)離開酒坊九年的伙計(jì)拼上自己全家的性命?“我爺爺”和酒坊伙計(jì)們,在日本人的槍口逼迫下目睹羅漢大叔被活剝?nèi)似ぃ挥锌謶郑]有表現(xiàn)出憤怒和反抗,卻因?yàn)椤拔夷棠獭币宦暳钕戮娃D(zhuǎn)身成為不懼身死的復(fù)仇勇士,這“義勇”從何而來?在莫言小說《紅高粱》原著中,羅漢大叔并不是一個(gè)共產(chǎn)黨人,而是一位忠誠(chéng)的老長(zhǎng)工。他為了偷回被日軍擄走的“我奶奶”家的兩頭大青騾子,被日本人以反抗罪名殘酷處死。小說原著并沒有為羅漢大叔復(fù)仇的情節(jié)。電影對(duì)羅漢大叔身份的政治性改換,只是為了給“我爺爺”和“我奶奶”的野性和欲望的人生哲學(xué)點(diǎn)綴上紅色革命的“血性正義”。

欣森(Hal Hinson)認(rèn)為,《紅高粱》給人以攝影的嫻熟和敘事的笨拙之間的矛盾感。他說:“《紅高粱》的敘事只是政治性的而非戲劇性的推進(jìn),因?yàn)樗屓宋锏幕顒?dòng)只依據(jù)社會(huì)的而非心理的力量,它對(duì)人物內(nèi)心沒有發(fā)掘。”Hinson (1988)。電影敘事不能講好一個(gè)故事,電影主題扁平且不能自圓其說,是電影《紅高粱》的基本缺陷。這個(gè)缺陷持續(xù)出現(xiàn)于張藝謀其后三十年的主要影片中,它伴隨著“精美的畫面”成為張藝謀電影的“胎記”特征。

在《紅高粱》之后,張藝謀拍攝了《菊豆》(1990)和《大紅燈籠高高掛》(1991)。《菊豆》由劉恒的中篇小說《伏羲伏羲》(1988)改編,《大紅燈籠高高掛》由蘇童的中篇小說《妻妾成群》(1989)改編。這兩部電影進(jìn)一步強(qiáng)化了張藝謀的影像嗜好。在《菊豆》中,為了充分施展“色彩的戲劇”,電影主場(chǎng)景由小說原著的北方田野改為江南的私家染坊;《大紅燈籠高高掛》則把江南庭院改為北方大院,在封閉規(guī)整的青褐色院落中渲染高度飽和的紅色主調(diào)。小說《伏羲伏羲》敘述的是楊天青與嬸子菊豆相愛偷情,生下了楊天白。叔叔楊金山摔傷中風(fēng)后,得知了兩人的私情,對(duì)兩人報(bào)復(fù)不成,含恨死去。多年后楊天青也在兒子楊天白的仇視中羞愧自盡。電影《菊豆》將楊金山(李緯飾)和楊天青(李保田飾)兩人的死亡都改編為楊天白的謀殺:從童年到少年,他把癱瘓的楊金山和缺氧昏迷的楊天青先后推入染坊深水池中。這是在小說原著的“亂倫”主題上增加“弒父”的層面。小說《妻妾成群》只敘述在老爺陳佐千五十大壽當(dāng)晚陳家點(diǎn)燈籠,電影《大紅燈籠高高掛》卻把“點(diǎn)燈”“滅燈”“封燈”改編為陳家世代相傳的規(guī)矩:“點(diǎn)燈”,是老爺選擇與某個(gè)妻妾夜宿的標(biāo)志;“滅燈”,是老爺因故臨時(shí)改變主意,中斷與某個(gè)妻妾夜宿的標(biāo)志;“封燈”,則是老爺嚴(yán)懲某個(gè)妻妾,永久取消其陪宿權(quán)的標(biāo)志。依據(jù)這個(gè)改編的“祖上規(guī)矩”,《大紅燈籠高高掛》把整部電影敘事簡(jiǎn)化為關(guān)于“點(diǎn)燈—滅燈—封燈”的舞臺(tái)劇,而陳佐千(馬精武飾)的四位妻妾?jiǎng)t成為為“點(diǎn)燈”生死爭(zhēng)斗的人體符號(hào)。

在這兩部電影中,張藝謀進(jìn)一步展示了他對(duì)色彩象征性和抒情性的調(diào)度能力,電影畫面精致醇麗,尤其是《大紅燈籠高高掛》,具有古典歌劇式的堂皇風(fēng)格。但是,這兩部電影也相應(yīng)地突出了張藝謀電影的主題缺陷的胎記。就主題揭示而言,《菊豆》成為一部粗略演繹弗洛伊德性心理學(xué)的電影文本,它不僅渲染無(wú)可遏制的“性本能”,而且把“死本能”作為前者的宿命:電影的結(jié)局是,在兒子楊天白先后謀殺楊金山、楊天青后,菊豆(鞏俐飾)縱火燒毀了染坊,并與之同歸于盡。《大紅燈籠高高掛》不僅就揭示中國(guó)“納妾”舊俗而言毫無(wú)新意,而且對(duì)小說原著所描述的人物心理做臉譜化的抽象,女主角宋蓮(鞏俐飾)的性格和心理尤其突兀、空洞、悖謬。這部電影給予觀眾的,除了張藝謀電影畫面的精美質(zhì)感,恐怕就是仿襲古代中國(guó)皇帝“翻牌寵幸”宮妃而虛構(gòu)的“點(diǎn)燈宿妾”——一個(gè)空洞的符號(hào)化儀式。“宋蓮這個(gè)人物雖然演示了固執(zhí)而皇族似的高傲,但她的心理呈現(xiàn)始終沒有到位。因此,這部電影的核心表現(xiàn)出奇異的空洞性。”Hinson (1992)。

二 《秋菊打官司》:影像現(xiàn)實(shí)主義

《紅高粱》《菊豆》和《大紅燈籠高高掛》,構(gòu)成了張藝謀早期電影的三部曲。它們追尋的是色彩飽和、畫面炫麗、高度設(shè)計(jì)化和戲劇化的影像效果。與此相伴隨,以極度張揚(yáng)的欲望為核心,將壓抑與反叛作為電影故事的主題動(dòng)機(jī)。電影主題的極端意識(shí),電影表現(xiàn)的過度設(shè)計(jì),以求達(dá)到“傳奇性影像”效果,是這個(gè)“三部曲”的基本特征。但是,1992年的《秋菊打官司》,卻以紀(jì)實(shí)性的電影呈現(xiàn)改寫了張藝謀早期電影的“傳奇性影像”風(fēng)格。

《秋菊打官司》改編自陳源斌的中篇小說《萬(wàn)家訴訟》(1991)。這部小說是為1990年施行的《行政訴訟法》作普法教育的文學(xué)作品。它敘述一個(gè)農(nóng)村婦女秋菊因丈夫被村長(zhǎng)踢傷下身,先后向鄉(xiāng)、縣、市公安部門告狀,“要個(gè)說法”——要求拒不認(rèn)錯(cuò)的村長(zhǎng)明確道歉。三級(jí)公安部門的裁決都只是讓村長(zhǎng)做傷害賠償,并沒有讓他向秋菊丈夫道歉。秋菊不服,最終逆轉(zhuǎn)為秋菊起訴市公安局獲勝,村長(zhǎng)被刑事拘留。小說中的秋菊,并不懂得用法律維護(hù)權(quán)利,更不知道新施行的《行政訴訟法》。識(shí)字不多的她,連公安局下發(fā)的復(fù)議書都要請(qǐng)人代讀。她出于一個(gè)底層農(nóng)民的本分,認(rèn)為喪失尊嚴(yán)就沒法“活人”,因此逐級(jí)向政府部門告狀,以尋求維護(hù)自己一家人的尊嚴(yán)。作為一篇普法小說,《萬(wàn)家訴訟》只是白描式地?cái)⑹隽艘粋€(gè)相信政府并且執(zhí)拗地“要個(gè)說法”的農(nóng)村婦女形象,小說中其他主要人物,丈夫萬(wàn)慶來、村長(zhǎng)王善堂、李公安、市公安局嚴(yán)局長(zhǎng),都是非常簡(jiǎn)略且類型化的形象。

電影《秋菊打官司》基本沿襲了小說原著的情節(jié)和脈絡(luò),就敘事層面而言,它沒有什么改變和拓展。但是,張藝謀明顯是要拍攝一部具有濃郁地域色彩的“當(dāng)代中國(guó)村俗電影”。為了追求視聽的紀(jì)實(shí)效果,影片廣泛使用長(zhǎng)鏡頭拍攝人物對(duì)話和行動(dòng),無(wú)線話筒錄音,大量采用實(shí)景拍攝,并用隱蔽攝影機(jī)拍攝街市中的群眾場(chǎng)面。為了追求人物的“質(zhì)樸性”,除了秋菊(鞏俐飾)、萬(wàn)慶來(劉佩琦飾)、王善堂(雷恪生飾)和李公安(戈治均飾)幾個(gè)主要角色采用專業(yè)演員外,其他演員則都由攝制地的普通民眾擔(dān)任。攝影機(jī)的鏡頭始終跟著秋菊做平行移動(dòng),在中景、近景為主的連續(xù)畫面中,20世紀(jì)90年代初期中國(guó)北方城鄉(xiāng)的生活風(fēng)貌被富有質(zhì)感的鏡頭呈現(xiàn)出來。法國(guó)電影評(píng)論家巴贊在評(píng)述意大利導(dǎo)演羅西里尼(Roberto Rossellini)的電影《游擊隊(duì)》(1946)的畫面時(shí)說:“人本身只是存在于其他事物之間的一個(gè)事實(shí),不應(yīng)當(dāng)先驗(yàn)地賦予他任何特殊的地位。因此,唯有意大利導(dǎo)演能夠成功拍攝公共汽車、卡車或火車中的場(chǎng)景,正因?yàn)檫@種場(chǎng)景使景物與人物同時(shí)具有具體的密度……他們的攝影機(jī)在這個(gè)狹小和擁擠的空間中運(yùn)動(dòng),巧妙靈活,每個(gè)進(jìn)入場(chǎng)景的人物都舉止自然……”安德烈·巴贊(2005:289)。秋菊上市里告狀,她乘車穿行繁雜的街道和在狹窄的胡同旅館中行走的畫面,讓觀眾看到真實(shí)、質(zhì)樸的生活場(chǎng)景。從場(chǎng)景攝制上看,用巴贊這段話評(píng)價(jià)張藝謀在《秋菊打官司》中的導(dǎo)演藝術(shù),也是適當(dāng)?shù)摹S冒唾澋男g(shù)語(yǔ)說,《秋菊打官司》的拍攝達(dá)到了“自然的透明性”安德烈·巴贊(2005:312)。

“二戰(zhàn)”后,意大利首先興起了新現(xiàn)實(shí)主義電影運(yùn)動(dòng),法國(guó)繼之興起了新浪潮電影運(yùn)動(dòng)。這兩個(gè)電影運(yùn)動(dòng)所具有的共同特征是:反對(duì)好萊塢的唯美主義傳統(tǒng)、回歸電影的紀(jì)實(shí)性,反對(duì)蒙太奇美學(xué),廣泛運(yùn)用景深鏡頭和長(zhǎng)鏡頭,采用片斷化敘事,打破戲劇性的連續(xù)敘事邏輯。它們并不是統(tǒng)一的電影運(yùn)動(dòng),運(yùn)動(dòng)中的代表性導(dǎo)演都具有強(qiáng)烈的主觀色彩,但是在恢復(fù)電影的(主觀)現(xiàn)實(shí)主義美學(xué)本質(zhì)(“創(chuàng)造現(xiàn)實(shí)的幻景”安德烈·巴贊(2005:276)。)這個(gè)起點(diǎn)上,它們是一致的。張藝謀在《秋菊打官司》中,顯然是在非常有意識(shí)地追求這種“主觀現(xiàn)實(shí)主義”的電影美學(xué)。除羅西里尼的《游擊隊(duì)》外,我們還可以看到意大利導(dǎo)演維托里奧·德·西(Vittorio De Sica)《偷自行車的人》(1948)和法國(guó)導(dǎo)演特呂弗(Fran ? ois Truffaut)《四百擊》(1958)與戈達(dá)爾(Jean-Luc Godard)《精疲力竭》(1959)等著名電影對(duì)張藝謀的影響。從這些電影先驅(qū)那里,張藝謀認(rèn)識(shí)到了底層生活的自然實(shí)景中所包含的影像價(jià)值,以及用平民視角加以發(fā)掘和利用的意義。人車擁擠的雜亂街景、廉價(jià)旅社的狹窄通道、簡(jiǎn)陋粗糙的民居,這些成為《秋菊打官司》的標(biāo)志性場(chǎng)景,這些場(chǎng)景與女主角秋菊的質(zhì)樸而過時(shí)的扮裝配合,就成為當(dāng)時(shí)(1992)中國(guó)農(nóng)民生活的一種“電影紀(jì)實(shí)”。

相比較而言,意大利新現(xiàn)實(shí)主義電影,基于“二戰(zhàn)”前后的社會(huì)現(xiàn)實(shí),更注重描述社會(huì)的不公和小人物生活的艱辛,而后起的法國(guó)新浪潮電影則受到薩特存在主義的影響,更傾向于表現(xiàn)個(gè)體與社會(huì)的沖突和疏離,但是它們都表現(xiàn)了一定程度的荒誕感和反諷意味。這些影片的結(jié)局,如果不是令人沮喪的悲劇(《游擊隊(duì)》結(jié)束于解放前夕一支游擊隊(duì)的幸存者被德軍一一推入湖水中淹死),就是沒有答案的中止[《四百擊》的男主角少年安東尼(讓-皮埃爾·利奧德飾)從少年犯罪管教所逃出來,奔向大海邊,影片結(jié)束于他背對(duì)海浪向觀眾驚異回顧的瞬間]。《秋菊打官司》在追求一種“新現(xiàn)實(shí)主義電影”的紀(jì)實(shí)效果的同時(shí),并沒有自覺賦予影片或影片中的人物一種荒誕感和反諷意義。秋菊告狀獲勝得自政府要推行《行政訴訟法》,她的案子被選定為向民眾普法的典型,出現(xiàn)了市公安局變審理者為被告的逆轉(zhuǎn)。這個(gè)逆轉(zhuǎn)似有暗諷權(quán)力操控法律的意味。但是,這種意味首先被市公安局嚴(yán)局長(zhǎng)的親民、秉公執(zhí)法和敢于擔(dān)當(dāng)?shù)男蜗笙恕S捌Y(jié)尾還特別增添了兩個(gè)情節(jié):秋菊午夜臨產(chǎn),村長(zhǎng)在萬(wàn)慶來的請(qǐng)求下,帶領(lǐng)村民連夜將她送進(jìn)城里醫(yī)院;秋菊孩子滿月當(dāng)天擺酒席,村長(zhǎng)因?yàn)槿f(wàn)慶來官司被警察帶走。這兩個(gè)情節(jié)坐實(shí)了村長(zhǎng)的善良本質(zhì)和他對(duì)于村民的“父母官”的意義。在此背景下,秋菊“要個(gè)說法”的法律意義就跌落成蒙昧村民的“認(rèn)死理”和“悔不該”了。這個(gè)結(jié)尾向觀眾揭示:真正應(yīng)該接受普法教育的,絕不只是以家長(zhǎng)式威權(quán)治村的王善堂,還包括“要個(gè)說法”的秋菊們。因此,《秋菊打官司》的結(jié)局意義,不是落實(shí)于反諷權(quán)力,而是教育民眾。

從美學(xué)風(fēng)格上講,《秋菊打官司》表現(xiàn)的,與其說是荒誕意味的反諷,不如說是蒙昧生活的滑稽。反諷是平視眼光中的景觀,反諷的本質(zhì)是反諷的主體就是被反諷的對(duì)象。滑稽是俯視眼光中的景象,在滑稽的表現(xiàn)中,優(yōu)勢(shì)的嘲笑者與劣勢(shì)的被嘲笑者是分離的。小說原著中的秋菊并不是一個(gè)孕婦,更不是如電影中的扮相一樣臨近生產(chǎn)的孕婦,而且小說的故事場(chǎng)景是與江蘇交界的南方鄉(xiāng)村。電影把秋菊改編成一個(gè)北方陜西農(nóng)村的挺著一個(gè)碩大肚子的孕婦,穿著局促的農(nóng)婦衣衫,臉上帶著農(nóng)民標(biāo)志性的黝黯色調(diào)。這個(gè)臉譜化的中國(guó)農(nóng)婦,在西北民樂的喜劇化背景聲中,帶著愚鈍而執(zhí)拗的表情,挪動(dòng)著笨拙的身體,走在北方寒冷的大道上。這是一個(gè)滑稽的情節(jié),而且這個(gè)情節(jié)反復(fù)在影片中出現(xiàn),構(gòu)成了影片敘事推進(jìn)的基本節(jié)點(diǎn)。電影對(duì)女主角的形象改編,因?yàn)椤霸袐D”形象的限制,極大程度制約了女主角心理的表現(xiàn)空間,使這個(gè)形象被禁錮在笨拙、遲鈍的生理狀態(tài)中。這樣的改換,突出表現(xiàn)了秋菊“要個(gè)說法”的執(zhí)拗,但是,她因此成為一個(gè)漫畫式的滑稽形象——至多只是一個(gè)適應(yīng)政策宣傳需要的“普法對(duì)象”。

因?yàn)閷?duì)秋菊形象的滑稽化設(shè)計(jì),張藝謀不僅沒有深入開拓小說原著的主題意義,反而把對(duì)于中國(guó)社會(huì)發(fā)展具有重要意義的“法制化”進(jìn)程簡(jiǎn)單喜劇化了。他通過電影向我們揭示的就是:“法制”不過是一個(gè)自上而下的“普及—教育”運(yùn)動(dòng),而民眾只是生活于人情村落中的蒙昧的被教育者。民眾的蒙昧是由秋菊的滑稽形象來定義的。從小說到電影,張藝謀給秋菊增添的只是蓄意設(shè)計(jì)的滑稽的喜劇感。這部電影的紀(jì)實(shí)性只停留在場(chǎng)景畫面上,場(chǎng)景也是用張藝謀電影的“標(biāo)志紅”蓄意渲染的,不僅秋菊的紅花衣衫貫穿全片,而且紅辣椒成為全片最重要的背景裝飾和道具。小說原著中,秋菊是賣了兩頭“架子豬”換得上市里告狀的路費(fèi);電影中,秋菊和丈夫的妹妹拉著一車車鮮艷、燦爛的紅辣椒去鎮(zhèn)上賣掉換旅費(fèi)。

在追求電影喜劇化的方向上,張藝謀致力于“出奇”,既不顧及細(xì)節(jié)的真實(shí)性(可信度),更不從細(xì)節(jié)中發(fā)掘敘事意義。設(shè)計(jì)一個(gè)臨近產(chǎn)期的孕婦,在行動(dòng)不便的條件下,上鄉(xiāng)赴市告狀,反復(fù)告狀的動(dòng)機(jī)僅是為了“要個(gè)說法”,這是一個(gè)缺少生活真實(shí)性的虛構(gòu)。無(wú)論一個(gè)婦女多么倔強(qiáng)和認(rèn)死理,她都不能不考慮腹中胎兒的安危,而且電影中的秋菊還是首次懷孕,以農(nóng)村的家庭觀念,她的家人不可能容許她如此不顧惜兩條生命去“要個(gè)說法”。為了解決秋菊的交通問題,影片安排一輛她每次出門告狀都會(huì)在固定地點(diǎn)“路遇”的拖拉機(jī)將她捎上。吊詭的是,這輛拖拉機(jī)偏偏在秋菊臨產(chǎn)的午夜壞了,因此演出了村長(zhǎng)連夜帶入用擔(dān)架抬著秋菊去醫(yī)院生產(chǎn)的感情戲。電影還增添了丈夫的妹妹這個(gè)角色,讓她作為秋菊告狀路上的陪護(hù)。這個(gè)“妹子”完全是一個(gè)“專職陪護(hù)”符號(hào),秋菊與她沒有任何有意義的交流,無(wú)論對(duì)于劇情還是秋菊,她都是一個(gè)多余的角色。在影片《偷自行車的人》中,男主角安東尼(朗培爾托·馬齊奧拉尼飾)帶著年幼的兒子布羅諾(恩佐·斯泰奧拉飾)在羅馬大街尋找被偷竊的自行車,父子倆真實(shí)而自然的交流,把“找車”轉(zhuǎn)換為危困境遇中深刻的人性揭示。影片結(jié)尾,父親安東尼因?yàn)閷ぼ嚱^望(沒有自行車他就要失去兩年來才得到的第一份工作)轉(zhuǎn)而偷竊自行車,當(dāng)即被捉住,又很快被車主放走。目睹了這個(gè)過程的兒子,悄悄走到悔愧至極的父親身邊,把小手遞到父親的手中。牽手而行的父子倆默默流著淚隨人群而去……這個(gè)結(jié)尾,在平實(shí)、自然的畫面中,留下的是直擊人心的人性意義巴贊對(duì)《偷自行車的人》中的父子戲有非常精彩的闡述,參見安德烈·巴贊(2005:306-309)。。兩部電影相比,秋菊角色的扁平是非常突出的。

為了追求離奇的戲劇效果,張藝謀總是不顧生活真實(shí)而虛構(gòu)細(xì)節(jié)。他攝制的電影《一個(gè)都不能少》(1999),改編自施祥生的中篇小說《天上有個(gè)太陽(yáng)》(1997)。施祥生小說原著敘述小學(xué)民辦教師王校長(zhǎng),在執(zhí)教二十年后終于得到轉(zhuǎn)為正式在編教師的機(jī)會(huì),同時(shí),五年級(jí)學(xué)生王小芳因家庭困難將被迫嫁給一個(gè)老板的三十歲智障兒子。王校長(zhǎng)為了保護(hù)王小芳,竭力阻止這起非法婚姻,卻遭到鄉(xiāng)長(zhǎng)的暗中阻撓。王校長(zhǎng)拒絕了鄉(xiāng)長(zhǎng)的“交換條件”,放棄了轉(zhuǎn)正機(jī)會(huì),不久因操勞過度死于心臟病。在小說中,有王小芳為逃婚離校到城里做保姆,該校年輕的張老師到城里尋找王小芳,并且通過電視臺(tái)播廣告找到了她的情節(jié)。

張藝謀電影對(duì)小說原著情節(jié)做了根本性改編,主要情節(jié)變?yōu)橐晃荒陜H十三歲的小學(xué)畢業(yè)生魏敏芝(魏敏芝飾),到一個(gè)窮困的鄉(xiāng)村小學(xué)臨時(shí)代課一個(gè)月,她的職責(zé)就是保證這一四個(gè)年級(jí)混合上課的小學(xué)的二十多名學(xué)生在一個(gè)月后全部在讀(“一個(gè)都不能少”),代課結(jié)束后才可以得到工資和獎(jiǎng)金。然而,淘氣且家庭特別貧困的高年級(jí)學(xué)生張慧科(張慧科飾),逃學(xué)到城里打工去了,魏敏芝為了保證“一個(gè)都不能少”,只身到城里尋找張慧科,因?yàn)樗膱?jiān)韌、執(zhí)著感動(dòng)了市電視臺(tái)臺(tái)長(zhǎng),電視臺(tái)不僅播放尋人廣告,而且讓魏敏芝上直播節(jié)目呼喚張慧科,張慧科受到感動(dòng)前去與之相見。對(duì)比施祥生小說,張藝謀電影拋棄了小說原著的基本情節(jié),并且把具有二十多年教齡的主角王校長(zhǎng)替換為少不更事的女孩魏敏芝。小說原著的主題是民辦教師王校長(zhǎng)和張老師對(duì)王小芳的“無(wú)私愛護(hù)”,電影的主題則成為魏敏芝對(duì)張慧科的“執(zhí)著尋找”。如果說小說原著在人物塑造上具有理想化和平面化的弱點(diǎn),張藝謀電影則將“魏敏芝尋找張慧科”設(shè)計(jì)為一個(gè)缺少基本生活邏輯的獨(dú)白式的電影奇觀。在敘事邏輯上,這部電影有一個(gè)明顯的漏洞:魏敏芝丟下代課的二十多名學(xué)生進(jìn)城尋找張慧科,數(shù)天之中,村里竟然沒有一點(diǎn)兒反應(yīng)。

在基本情節(jié)和主題轉(zhuǎn)換之后,這部電影與小說原著的關(guān)聯(lián)變得非常微弱,它更容易讓觀眾聯(lián)想到《偷自行車的人》對(duì)導(dǎo)演張藝謀的影響。這兩部電影不僅都以“執(zhí)著尋找”為主題,都是實(shí)景攝制的紀(jì)實(shí)風(fēng)格電影,并且都是全部采用非專業(yè)演員。但是,《偷自行車的人》呈現(xiàn)給觀眾的是一部“演員概念消失”“場(chǎng)景調(diào)度消失”和“故事消失”,從而具有“如生活本身一樣完美自然的透明性”的電影安德烈·巴贊(2005:312)。;而《一個(gè)都不能少》卻在紀(jì)實(shí)性的畫面運(yùn)動(dòng)中演繹出一個(gè)精心設(shè)置的奇觀性的電影故事。在影片開始時(shí),民辦教師高老師(高思滿飾)請(qǐng)假一個(gè)月回家照顧病危的母親,他臨走時(shí)向田村長(zhǎng)(田正大飾)找來的代課老師魏敏芝交代,因?yàn)閷W(xué)校經(jīng)費(fèi)緊張,一天只能留給她一支粉筆,一個(gè)月二十六個(gè)工作日留給她二十六支粉筆。在影片結(jié)尾,城里的熱心人向這個(gè)貧困小學(xué)捐贈(zèng)粉筆成為一個(gè)大寫、特寫的情節(jié)。這個(gè)“哭窮”的細(xì)節(jié)是與該學(xué)校直通公路的場(chǎng)景相矛盾的——公路不僅代表著現(xiàn)代交通,而且也代表著一個(gè)地區(qū)的發(fā)展程度。魏敏芝為了籌得進(jìn)城尋找張慧科的旅費(fèi)(預(yù)計(jì)九元),向每個(gè)學(xué)生派捐五毛,當(dāng)學(xué)生們表示家中沒有錢可出時(shí),她就率領(lǐng)這群年幼的學(xué)生去附近磚廠搬磚,而且很快就賺到十五元錢。因?yàn)殄e(cuò)誤地認(rèn)為進(jìn)城往返只需要六元錢車費(fèi),魏敏芝帶著這群學(xué)生到村里小超市花六元錢買了兩聽可口可樂分著喝。電影此前展示給觀眾的是,魏敏芝根本管理不了這二十幾個(gè)孩子,她號(hào)召他們集體搬磚的力量只能是“神諭”。當(dāng)然,這個(gè)離奇的橋段也證明這個(gè)鄉(xiāng)村并不可能貧困到無(wú)法提供二十幾支學(xué)生上課所需要的粉筆的境地。

在張藝謀的現(xiàn)實(shí)題材電影中,就導(dǎo)演藝術(shù)而言,較為質(zhì)樸自然、具有真正的現(xiàn)實(shí)主義品質(zhì)的影片是《活著》(1994)。這部電影改編自余華的同名長(zhǎng)篇小說(1993)。在這部十二萬(wàn)字的長(zhǎng)篇小說中,余華描述了男主人公徐福貴一生遭遇了父母、兒女、女婿和外孫的“意外死亡”,自己則從一個(gè)嗜賭成性的地主少爺轉(zhuǎn)變?yōu)橐晃蝗蝿谌卧沟鼗钪墓陋?dú)老人。這部小說用冷靜的筆調(diào)敘述了六個(gè)親人不同原因的死亡,把“意外”重復(fù)敘述成徐福貴不可抗拒的人生宿命。電影《活著》只講述了徐福貴(葛優(yōu)飾)父母、兒女的死亡,最后的結(jié)局則是徐福貴夫妻和女婿、外孫過著貧寒卻祥和的家庭生活。這部電影有多處催人落淚的情節(jié),它們不僅得力于葛優(yōu)本色而杰出的表演,也表現(xiàn)了張藝謀場(chǎng)景調(diào)度和人物設(shè)計(jì)的純熟藝術(shù)。但是,這部電影相比于小說,就主題內(nèi)容和人物性格而言,并沒有新的開拓。對(duì)于小說中的“意外死亡”的重復(fù)設(shè)計(jì),電影雖然減少到四次,但仍然不脫平面重復(fù)的痕跡。面對(duì)這些死亡,徐福貴只是一個(gè)“見證人”——慣性的承受者,缺少人性深度的參與和反思。“它(《活著》——引者注)猶如救火隊(duì)員奔赴火場(chǎng)一樣地急速穿越歷史,表現(xiàn)了許多大片都具有的平淡。盡管有優(yōu)秀的技藝和表演,但是它缺少對(duì)情感的關(guān)注,并且?guī)еS多不自然的細(xì)節(jié)”Schwartz (2008)。。影片中,徐福貴女兒鳳霞(劉天池飾)難產(chǎn)死亡的那場(chǎng)戲,就是非常造作且俗套的“文革”戲。那個(gè)被二喜(姜武飾)從牛棚中“揪出來”為鳳霞生產(chǎn)保險(xiǎn)的“王大夫”(趙毓秀飾),是一個(gè)非常臉譜化的“被打倒的反動(dòng)權(quán)威”形象。他的造型完全是從“文革”電影《決裂》中的“反動(dòng)權(quán)威”張子清(葛存壯飾)脫胎而來的。被帶到醫(yī)院的王大夫,餓鬼似地吃下了二喜給的七個(gè)饅頭,差點(diǎn)把自己撐死,因此耽誤了搶救難產(chǎn)大出血的鳳霞。這個(gè)過度夸張的半是喜劇、半是悲劇的橋段更是典型的張藝謀式奇觀化設(shè)計(jì)。

從《秋菊打官司》《活著》和《一個(gè)都不能少》可見,張藝謀電影的“現(xiàn)實(shí)主義”只是“影像現(xiàn)實(shí)主義”。他僅僅在影像層面上下功夫,不但不能在社會(huì)和文化場(chǎng)面做有意義的開拓,反而以奇觀化的人物和情節(jié)的設(shè)計(jì)使電影背離生活,成為隔絕現(xiàn)實(shí)的厚重的影像之墻。巴贊在批評(píng)過度虛構(gòu)而失于真實(shí)的導(dǎo)演時(shí)說:“我們指責(zé)導(dǎo)演恐怕不是由于他的虛構(gòu),因?yàn)閷?dǎo)演的藝術(shù)就在于虛構(gòu),而僅僅由于他已不能掌握虛構(gòu)的分寸,成了虛構(gòu)的受害者,因而難以對(duì)現(xiàn)實(shí)有任何新的開掘。”安德烈·巴贊(2005:277)。巴贊這段批評(píng),對(duì)于張藝謀電影是非常適合的。

三 《英雄》:“中國(guó)想象”的電影奇觀

電影《英雄》(2002),與此前張藝謀主要采用文學(xué)作品改編的電影不同,是一部他參與編劇的原創(chuàng)電影。它是第一部中國(guó)出品的“好萊塢式大片”:前所未有的巨額投資、國(guó)際化主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)、全名星陣容和史詩(shī)性的宏大敘事。從《英雄》獲得的國(guó)際聲譽(yù)和票房紀(jì)錄來看,它是過去三十年張藝謀電影的巔峰作品電影《英雄》以3100萬(wàn)美元投資,獲全球票房1.771億美元,是當(dāng)時(shí)中國(guó)大陸影片投資最多、票房最高的破紀(jì)錄影片。它獲得了北美主流批評(píng)家的好評(píng),在Rotten Tomatoes和Metacritic兩大電影批評(píng)網(wǎng)站,分別獲專家評(píng)分95%和85%。

在《英雄》攝制中,張藝謀以絢爛綺麗的畫面、夢(mèng)幻奇異的動(dòng)作設(shè)計(jì)和中西糅合的浪漫音樂,構(gòu)造了一部“武俠史詩(shī)大片”,給中外觀眾奉上了一次空前的視聽盛宴。然而,這部電影最突出的特色,仍然是張藝謀的色彩象征主義的張揚(yáng)。影片首尾和中間的秦宮戲段是深藍(lán)色系,與秦人服飾的黑色相近似據(jù)《史記》記載,秦始皇滅六國(guó)稱帝,自認(rèn)是勝周朝而代之,周從火德,秦從水德,“以水滅火”。“水”為玄色,故秦朝“衣服旄旌節(jié)旗皆上黑”(司馬遷,2014:299)。。男主角無(wú)名(李連杰飾)與長(zhǎng)空(甄子丹飾)棋館對(duì)戰(zhàn)的戲段是藍(lán)灰色系。無(wú)名入趙國(guó),與殘劍(梁朝偉飾)、飛雪(張曼玉飾)、如月(章子怡飾)演繹“求字”“擋箭”“離間”“情殺”的戲段,是朱紅色系。無(wú)名向殘劍、飛雪求助,要求他們中一人以性命相托,助他得以進(jìn)入秦宮行刺戲段,是淺藍(lán)色系。對(duì)支持還是阻止無(wú)名刺秦,殘劍與飛雪發(fā)生刀劍沖突的戲斷,是白色系,其中穿插他們二人相戀、一次失敗的刺秦戲段是綠色系。在電影中,深藍(lán)、藍(lán)灰、朱紅、淺藍(lán)、白色、綠色不僅各自標(biāo)志了不同的戲段,而且分別具有肅穆、信念、欲望、沉靜、犧牲、祥和等象征意義。在這些色系區(qū)分下,《英雄》的畫面對(duì)細(xì)節(jié)的精致考究,達(dá)到劍擊中的水滴和廝殺中人物毛發(fā)的精微、奇麗的呈現(xiàn),色彩的飽和、精妙與構(gòu)圖的均衡、和諧,令人激賞。

但是,張藝謀并沒有將《英雄》創(chuàng)作為能夠與其視聽效果相配的真正具有歷史意蘊(yùn)和人文深度的“史詩(shī)大片”。“《英雄》充斥了處心積慮設(shè)置的細(xì)節(jié)……非常愉悅眼睛。但是它過于瑣碎,沒法積聚強(qiáng)勁的推動(dòng)力,而且過于造作,難以扣人心弦。”Dargis (2004)。在這部電影中,張藝謀不僅過度追求視覺細(xì)節(jié)的奇幻效果,而且毫無(wú)節(jié)制地堆砌離奇情節(jié)。飛雪與如月在色彩斑斕的胡楊林里廝殺的戲段,無(wú)名和殘劍在四圍蒼翠的湖水上劍斗的戲段,前者如紅色的抒情詩(shī),后者如藍(lán)色的夢(mèng)幻曲。然而,這兩段戲,不僅就故事線而言是跳戲的,顯得生硬、造作,而且與影片前后展示的當(dāng)時(shí)人物活動(dòng)的大漠環(huán)境明顯沖突。從歷史地理來看,趙國(guó)處于今天河北南部、山東西部、河南北部。趙國(guó)境內(nèi)并無(wú)大漠,更為重要的是,它位于秦國(guó)東部。按影片旁白,這兩個(gè)戲段發(fā)生在趙國(guó)陘城(今河北定州)。歷史影片攝制,異地取景無(wú)可厚非,但必須符合劇情,不違背基本史實(shí)。為了追求“大漠”影像,電影把趙國(guó)遷移了二千多公里,移植到了嘉裕關(guān)外的敦煌雅丹地貌中。這個(gè)移植不僅改變了趙國(guó)的歷史地貌,而且還改變了秦、趙之間的地理位置:在電影中,無(wú)名從趙國(guó)赴秦國(guó),不是由東向西,而是由西向東。拉里(Anthony Lane)指出:“《英雄》根本不是具有歷史內(nèi)涵的史詩(shī),而是過度設(shè)計(jì)的舞美劇:它是一種不見流血的暴力夢(mèng)幻,主要依靠的是動(dòng)作的華麗,而不是性格的豐富。”Lane (2013)。從影片的“秦東趙西”位移可見,張藝謀導(dǎo)演藝術(shù)的著眼點(diǎn),不在歷史真實(shí),而在影像奇觀。

《英雄》的劇情是由俠客無(wú)名在秦宮向秦王講述他如何誅殺長(zhǎng)空、殘劍和飛雪三位對(duì)秦王威脅最大的刺客展開的。無(wú)名講的第一個(gè)故事是,他首先在秦國(guó)戰(zhàn)殺了長(zhǎng)空,然后去趙國(guó)找到殘劍與飛雪這對(duì)恩愛情侶,以飛雪與長(zhǎng)空有一夜之情離間兩人,令他們反目成仇,相互廝殺,無(wú)名則乘機(jī)擊敗兩人。這個(gè)故事被秦王質(zhì)疑,認(rèn)為事實(shí)上是無(wú)名與他們?nèi)舜ǎ瑸榱酥鸁o(wú)名進(jìn)入秦宮刺殺秦王,三人以性命相托。無(wú)名順著秦王的邏輯講述了第二個(gè)故事,展示他如何以超人的劍技(“十步一殺”)得到三人的信任和支持,使他以戰(zhàn)勝者的殊榮進(jìn)入秦宮,并在最近距離與秦王單獨(dú)相處,伺機(jī)刺殺秦王。然而,當(dāng)?shù)诙€(gè)故事講完、獲得秦王認(rèn)可后,無(wú)名又講了第三個(gè)故事:殘劍逆轉(zhuǎn)成為刺秦的反對(duì)者。殘劍認(rèn)為秦王滅六國(guó)之戰(zhàn),是為統(tǒng)一天下、重建和平之戰(zhàn),他把人民重享和平的夢(mèng)想寄托在秦王身上,因此竭力阻止無(wú)名刺殺秦王。在第三個(gè)故事中,殘劍講述了他與飛雪曾于三年前殺入秦宮,他臨時(shí)放棄刺殺秦王的故事。影片的結(jié)局是,無(wú)名聽從殘劍的勸告,放棄刺殺秦王,秦王則在文武百官的敦促下,下令處死無(wú)名;飛雪得知無(wú)名因殘劍勸阻放棄刺殺秦王的消息,在爭(zhēng)吵中失手殺死了殘劍,然后自殺。

熟悉電影史的觀眾會(huì)看出,《英雄》的劇情設(shè)計(jì)來自黑澤明電影《羅生門》(1950)的敘事結(jié)構(gòu)。《羅生門》由在東京羅生門牌樓下躲雨的樵夫(志村喬飾)、僧人(千秋實(shí)飾)和游民(上田吉二郎飾)交談,用閃回的手法講述關(guān)于武士金澤武弘(森雅之飾)與妻子真砂(京町子飾)在山林中路遇強(qiáng)盜多襄丸(三船敏郎飾)、妻子遭強(qiáng)暴和武士被殺害的四個(gè)故事。這四個(gè)故事,分別由強(qiáng)盜多襄丸、武士妻子、武士亡靈和樵夫講述。強(qiáng)盜供認(rèn)是他用自己的長(zhǎng)刀殺死武士,妻子真砂暗示是她用自己的短刀殺死武士,武士亡靈說他死于用妻子的短刀自殺,樵夫聲稱他看見強(qiáng)盜用長(zhǎng)刀殺死武士。關(guān)于武士的死亡,四個(gè)人有三種說法,而且兇器有長(zhǎng)刀與短刀的區(qū)別。強(qiáng)盜、武士夫妻三人,作為當(dāng)事人,各自的說法是從維護(hù)自我的立場(chǎng)出發(fā)的。樵夫作為與案件無(wú)關(guān)的見證人,他的說法本來應(yīng)該是可信的,但是他因?yàn)樨澵?cái)而在現(xiàn)場(chǎng)拿走了真砂的短刀,他的說法同樣具有維護(hù)自我的目的。因此,武士究竟是如何死的,就成為一個(gè)不解之謎。《羅生門》用四重相互差異且糾結(jié)的敘述,將人性中的懦弱令人震撼地揭示出來,具有深刻的啟迪意義。

雖然敘事結(jié)構(gòu)模仿《羅生門》,《英雄》的敘事邏輯卻非常薄弱,而且存在明顯漏洞,乃至于這部標(biāo)舉反暴力的影片逆轉(zhuǎn)為對(duì)暴力的諂媚。我們不追究殘劍與飛雪結(jié)為情侶,矢志刺秦,共同練成劍法,一道殺入秦宮,殘劍卻在舉手可成之際放棄刺秦;我們也不追究無(wú)名作為秦王屠殺趙國(guó)遺留的孤兒,為刺秦十年練劍,在長(zhǎng)空、飛雪以性命相托、助其進(jìn)入秦宮之后,卻為殘劍臨別時(shí)寫給他的“天下”二字感動(dòng)而放棄刺秦,并且甘心在秦王令下受死;我們也不論何以刺秦未成的殘雪、飛劍能夠安然從禁軍千萬(wàn)的秦宮逃離,而無(wú)名卻身陷秦軍重陣,死于秦軍鋪天蓋地的箭雨之下。但是,一個(gè)顯明的邏輯漏洞,使這部影片自我顛覆。影片設(shè)置的最終逆轉(zhuǎn)是殘劍和無(wú)名以“天下”和平寄托于秦王,從而放棄刺秦,然而影片自始至終都將秦王描述為一個(gè)極端殘忍的暴君。在無(wú)名的敘述中,當(dāng)他進(jìn)入趙國(guó)陘城的時(shí)候,“城中百姓逃散一空,只余下書館弟子”電影《英雄》中無(wú)名獨(dú)白。。但是,秦軍對(duì)這些手無(wú)寸鐵的習(xí)字人,卻用瘋狂的箭雨加以冷酷無(wú)情的屠殺。在影片結(jié)尾,無(wú)名向秦王轉(zhuǎn)述了殘劍勸阻他刺秦,而且以一個(gè)虛擬的刺殺動(dòng)作中止了他的刺秦行為,秦王在眾臣的敦促下下令處死無(wú)名,行刑使用的仍然是遮天蔽日的箭雨。影片塑造的顯然是一個(gè)殘暴且瘋狂的暴君秦王,這個(gè)形象與歷史對(duì)秦始皇的基本描述和評(píng)價(jià)是一致的。在歷史上,秦始皇以“淫侈”和“暴虐”著稱。他以血腥的戰(zhàn)爭(zhēng)滅除六國(guó)。“十三年(公元前234年——引者注),桓齮攻趙平陽(yáng),殺趙將扈輒,斬首十萬(wàn)。”司馬遷(2014:299)。這是秦始皇滅六國(guó)的戰(zhàn)例之一。在稱帝以后,秦始皇更是“樂以刑殺為威”司馬遷(2014:329)。。公元前212年,有方術(shù)士韓人侯生私下表達(dá)對(duì)秦始皇暴虐和貪?rùn)?quán)的不滿,并且逃走,秦始皇得知后,將侯生的言行視作知識(shí)階層對(duì)他統(tǒng)治權(quán)威的挑戰(zhàn),下令御史審查咸陽(yáng)城中所有文學(xué)、方術(shù)之士,活埋了“犯禁者四百六十余人”司馬遷(2014:329)。,史稱“焚書坑儒”。公元前211年,有隕石墜落,后發(fā)現(xiàn)隕石上刻了“始皇帝死而地分”司馬遷(2014:330)。的文字,因?yàn)闆]有查到刻字人,秦始皇下令將住在隕石周圍的人全部處死。賈誼《過秦論》說:“秦王懷貪鄙之心,行自?shī)^之智,不信功臣,不親士民,廢王道,立私權(quán),焚文書而酷刑法,先詐力而后仁義,以暴虐為天下始。”司馬遷(2014:356)。司馬遷推舉賈誼此論,以之為對(duì)秦始皇的定性史評(píng)。因此,張藝謀設(shè)計(jì)的影片結(jié)尾逆轉(zhuǎn),不僅與既有歷史敘述相悖,而且是對(duì)影片敘事邏輯的釜底抽薪。無(wú)條件地向一個(gè)暴君寄托和平夢(mèng)想,是張藝謀《英雄》最根本的邏輯悖謬。“實(shí)事求是地講,這部電影表達(dá)的笨拙的意識(shí)形態(tài)實(shí)質(zhì)上是一種暴力政治學(xué)。”Hoberman (2004)。無(wú)論張藝謀主觀意愿如何,《英雄》通過“故事逆轉(zhuǎn)”所產(chǎn)生的最終效果,確實(shí)是在向觀眾渲染暴力和諂媚強(qiáng)權(quán)。

張藝謀拍攝《英雄》,明顯帶著“要超越李安的《臥虎藏龍》”Ebert (2004)。的意圖。在《英雄》中,可以看到許多《臥虎藏龍》(2000)的影子,兩片不僅共同使用敦煌雅丹國(guó)家地質(zhì)公園作為一個(gè)重要外景地,而且兩片都持道家的立場(chǎng)看待書法與劍法,認(rèn)為兩者本質(zhì)相通,以“無(wú)”為至境。當(dāng)然,兩者的基本相同點(diǎn)都以“劍”為載體,試圖在藝術(shù)地展示中國(guó)武術(shù)的神奇魅力的同時(shí),揭示中國(guó)文化的深刻意蘊(yùn)。然而,兩者的區(qū)別是非常明顯且重要的。首先,雖然兩片都追求場(chǎng)景和動(dòng)作的畫面美,武打設(shè)計(jì)都沿襲了功夫電影的神奇化和抒情性的傳統(tǒng),但是《臥虎藏龍》表現(xiàn)了緊扣劇情和合于自然的節(jié)制,而《英雄》則無(wú)節(jié)制地追求奇觀和美化,前者的簡(jiǎn)約、幽淡與后者的奢華、鋪張是截然相反的。其次,就中華文化底蘊(yùn)的闡釋而言,《臥虎藏龍》是通過俠客李慕白(周潤(rùn)發(fā)飾)向鐵貝勒(郎雄飾)送出青冥劍和九門提督玉大人之女玉嬌龍(章子怡飾)盜走青冥劍為導(dǎo)線,多層展開江湖與官府、個(gè)人與家族、欲望與節(jié)制的恩怨情仇,從而清澈、優(yōu)美地揭示出中華文化醇厚、內(nèi)斂的生命意蘊(yùn)。與之相比,《英雄》在雄心勃勃地將劍術(shù)與琴、棋、書、舞等文化元素雜燴一爐時(shí),與其自我悖謬的敘事邏輯一樣,把中華文化精神演示為缺少基本道德準(zhǔn)星的混雜物。

然而,這兩部電影還有更深刻的區(qū)別。李安在《臥虎藏龍》中設(shè)置了主角李慕白內(nèi)心糾結(jié)的三條情感線:其一,他與師妹俞秀蓮(楊紫瓊飾)高尚、隱忍的精神愛戀;其二,他對(duì)毒害師父江南鶴的碧眼狐(鄭佩佩飾)的復(fù)仇意志;其三,他對(duì)玉嬌龍鍥而不舍直至為之失去生命的教化。這三條糾結(jié)的情感線,自然而雋永地塑造了一個(gè)內(nèi)心豐富、宅心仁厚且堅(jiān)韌擔(dān)當(dāng)?shù)膫b客形象。這個(gè)形象的成功之處,就在于李慕白是一個(gè)復(fù)雜而透明的“俠客”,他的復(fù)雜來自矛盾的生活世界,他的透明來自他以“愛”為核心的人格精神。以李慕白的武功,碧眼狐早就應(yīng)該死在他的劍下,然而碧眼狐總是能憑借錯(cuò)綜復(fù)雜的情景意外逃脫,最后李慕白竟然死于碧眼狐射向玉嬌龍的毒針。李慕白并不是有意為玉嬌龍抵擋毒針,而是被誤傷。這個(gè)細(xì)節(jié)的設(shè)計(jì),表現(xiàn)了李安導(dǎo)演對(duì)中國(guó)武俠精神極其細(xì)膩而真誠(chéng)的把握,他把俠客作為意蘊(yùn)雋永且真實(shí)自然的人來描繪和贊揚(yáng),傳達(dá)出深刻、委婉的動(dòng)人力量。與李慕白相比,作為《英雄》主角的無(wú)名,無(wú)論是內(nèi)心意識(shí)還是形象設(shè)計(jì),始終是扁平、僵硬的。他除了用語(yǔ)言表白自我刺秦的意志,就是用精心設(shè)計(jì)的動(dòng)作展示他決勝天下的奇絕劍術(shù)。無(wú)名為復(fù)仇刺秦,十年練劍,卻在成功在即的時(shí)刻放棄夙愿,從此可見,無(wú)名是張藝謀在《英雄》中設(shè)計(jì)的一個(gè)空心武士,他如機(jī)械人一樣執(zhí)行著某種意志,不加思考,也沒有疑惑。當(dāng)一種新的意志被輸入的時(shí)候,他也同樣毫無(wú)思考與疑惑地執(zhí)行。“李安的《臥虎藏龍》有一個(gè)情感核心恒定激烈的場(chǎng)景。《英雄》卻只是令人著迷,而不觸擊內(nèi)心。”Travers (2004)。“有心”與“無(wú)心”,這兩部影片的重要區(qū)別在這里,兩位導(dǎo)演的重要區(qū)別恐怕也在這里。

《英雄》作為至今為止張藝謀最成功的電影,在最大限度展示他的導(dǎo)演藝術(shù)的同時(shí),也最深刻地暴露了他的文化認(rèn)知缺陷。他對(duì)于人物的把握和設(shè)計(jì),只能從動(dòng)作和造型上下功夫,一旦進(jìn)入到內(nèi)心,尤其涉及文化心理的時(shí)候,他就會(huì)出現(xiàn)違背電影邏輯和文化常理的嚴(yán)重偏誤。如果《英雄》的敘事邏輯成立,殘劍而不是無(wú)名才應(yīng)該是影片的真正主角——主導(dǎo)敘事發(fā)展的靈魂。然而,這個(gè)“靈魂”從一個(gè)刺秦義士逆轉(zhuǎn)為秦王護(hù)佑,卻只是因?yàn)闀ǖ膯⑹尽垊?duì)無(wú)名說:“秦王不能殺,這是我從書法的境界中悟出的道理。”電影《英雄》中殘劍獨(dú)白。這個(gè)理由的空洞與荒謬是同樣登峰造極的。作為一個(gè)導(dǎo)演,張藝謀似乎不懂得思想和意義必須用影片的情節(jié)和角色表演來揭示。梅爾·吉布森(Mel Gibson)的電影《勇敢的心》(1995),不僅將蘇格蘭民族英雄威廉·華萊士(吉布森飾)的成長(zhǎng)史作為他的英雄形象塑造的主題背景,而且把他與征服者英格蘭國(guó)王愛德華一世(帕特里克·麥高漢飾)的心理斗爭(zhēng)作為他的英雄生命最重要的內(nèi)涵,因此塑造了一個(gè)血肉豐滿、心靈渾厚的民族英雄。在華萊士被處死的情節(jié)中,電影不是極度展示英王的殘暴和華萊士的慷慨、從容,而是調(diào)度細(xì)致的鏡頭語(yǔ)言把華萊士寧愿承受凌遲酷刑而不愿表示屈服的英雄意志強(qiáng)烈而沉痛地展現(xiàn)出來。正是華萊士承受的痛苦和他表現(xiàn)的意志同等壯烈,不僅感動(dòng)了圍觀群眾悲痛地為他呼求寬恕,而且也震撼了監(jiān)刑官的鐵石心腸,使之示意劊子手中止凌遲酷刑。在被劊子手舉斧斬殺前刻,華萊士用最后的生命呼喚出了“自由”的口號(hào),他的呼聲傳到垂死的英王愛德華的耳中,成為給這位征服者敲響的送終的喪鐘。與華萊士的犧牲情節(jié)相比,無(wú)名一言不發(fā)、一臉莊重地走向?qū)m門,轉(zhuǎn)身等待秦王令下的箭雨射殺,表現(xiàn)出徒有其形的空洞和造作——他實(shí)際上只是一個(gè)執(zhí)行導(dǎo)演場(chǎng)景調(diào)度的機(jī)械符號(hào)。“你可以欣賞張藝謀在《英雄》中的成就,但是切莫要帶著任何情感靠近它。”Travers (2004)。這是任何試圖“用心”觀賞《英雄》的人不得不接受的忠告。

然而,張藝謀對(duì)自己的文化認(rèn)知缺陷沒有任何反思。在《英雄》之后,在其導(dǎo)演的《十面埋伏》(2004)和《滿城盡帶黃金甲》(2006)兩片中,張藝謀更加肆意脫離劇情和人物,對(duì)暴力和血腥進(jìn)行極度鋪排、渲染和美化。在這些影片中,我們看到張藝謀在極度擴(kuò)張和炫耀他的畫面藝術(shù)的同時(shí),已經(jīng)完全忽視或放棄了一個(gè)電影藝術(shù)家應(yīng)有的道德自覺和人文情懷。至此,張藝謀的導(dǎo)演藝術(shù)在巔峰之際垂直墜落了。從《金陵十三釵》(2011)、《歸來》(2014)和《長(zhǎng)城》(2017)中,我們看到,作為過去三十年中國(guó)電影的代表性人物,張藝謀的導(dǎo)演藝術(shù)不僅持續(xù)在谷底徘徊,而且表現(xiàn)出不再能夠?qū)ふ业匠雎返睦Ф颉?/p>

結(jié)語(yǔ):張藝謀電影之路的反思

1987年到2017年的三十年,是中國(guó)電影從封閉走向開放、從政治一元化走向文化多元化的三十年。在這三十年中,張藝謀電影的創(chuàng)作探索和藝術(shù)成就是最引人注目且具有代表性的。因此,系統(tǒng)梳理和反思張藝謀電影,對(duì)于研討過去三十年中國(guó)電影發(fā)展的成就與誤區(qū),是一個(gè)重要的課題。

從1987年的《紅高粱》開始,直到2002年的《英雄》,張藝謀電影是在走著一條積極探索并努力走向世界主流電影的藝術(shù)創(chuàng)新道路,取得了國(guó)際、國(guó)內(nèi)普遍認(rèn)可的成就。但是,系統(tǒng)審視張藝謀電影,我們應(yīng)當(dāng)認(rèn)識(shí)到,張藝謀電影從一開始就帶著“先天缺陷”,這就是張藝謀作為一位電影家內(nèi)在的文化認(rèn)知缺陷。這個(gè)缺陷雖然被張藝謀導(dǎo)演的藝術(shù)優(yōu)勢(shì),即他杰出的攝影藝術(shù)所彌補(bǔ)或掩飾,但始終伴隨著他的電影道路。在過去三十年中,對(duì)于張藝謀的文化認(rèn)知缺陷,國(guó)內(nèi)外批評(píng)家給予了持續(xù)的關(guān)注和批評(píng)。然而,張藝謀本人始終沒有正視并且努力彌補(bǔ)自己的文化認(rèn)知缺陷;相反,他在片面地仿襲好萊塢大片制作模式的前提下,執(zhí)意強(qiáng)化自己的攝影優(yōu)勢(shì)而無(wú)視電影創(chuàng)作的文化維度,最終使自己成為“大片陷阱”中的無(wú)可逃遁的“影畫囚徒”。

從美學(xué)層面反思張藝謀的文化缺陷,我們應(yīng)當(dāng)注意張藝謀近十五年電影表現(xiàn)的一個(gè)普遍現(xiàn)象,就是重復(fù)使用極度宏大場(chǎng)面,鋪張、渲染和美化暴力、權(quán)力。這個(gè)現(xiàn)象在《英雄》《滿城盡帶黃金甲》和《長(zhǎng)城》中表現(xiàn)得尤為突出。西方批評(píng)家認(rèn)為這是受到《指環(huán)王》系列等好萊塢大片的影響,也有批評(píng)家認(rèn)為張藝謀對(duì)古典歌劇的華麗場(chǎng)景具有一種拜物教式的迷戀。也許,古典歌劇或美國(guó)大片的場(chǎng)景調(diào)度給予了張藝謀靈感。但是,對(duì)比《指環(huán)王》系列和《英雄》等影片的暴力場(chǎng)面,我們可以看出,盡管兩種電影在場(chǎng)面宏大、奢華上有相似性,但它們的導(dǎo)演意識(shí)是有明顯區(qū)別的:《指環(huán)王》展示的是混亂無(wú)序的暴力場(chǎng)面,而張藝謀電影展示的是權(quán)力控制下的高度整齊、機(jī)械的暴力場(chǎng)面。這不能不令人聯(lián)想到張藝謀成長(zhǎng)時(shí)期的中國(guó)“文革”的廣場(chǎng)美學(xué)。作為一個(gè)有待進(jìn)一步研討的課題,在此我們可以提出,張藝謀電影在表現(xiàn)出文化認(rèn)知缺陷的同時(shí),也深刻地表現(xiàn)出“文革”文化和美學(xué)對(duì)他的人文意識(shí)的負(fù)面影響。進(jìn)一步講,正是這種負(fù)面影響,在根本上阻絕了張藝謀真正走上藝術(shù)大師之路。

超越張藝謀電影,回顧中國(guó)過去三十年電影發(fā)展,我們不能不遺憾地看到,中國(guó)電影在20世紀(jì)后二十年呈現(xiàn)的開放、創(chuàng)新氣象,進(jìn)入21世紀(jì)以來,并沒有得到持續(xù)和提升,與國(guó)產(chǎn)電影產(chǎn)量和票房的高速提升相反,真正的優(yōu)秀作品還并不多見,而且,從海外票房和國(guó)際評(píng)獎(jiǎng)看,中國(guó)電影正在從國(guó)際電影現(xiàn)場(chǎng)退縮。中國(guó)電影現(xiàn)在面臨的根本問題是影片藝術(shù)內(nèi)涵的提升和精品創(chuàng)作。這個(gè)問題的核心,就是電影藝術(shù)的人文精神提升。從廣泛的意義上講,張藝謀面臨的問題,也正是當(dāng)下中國(guó)電影整體面臨的問題。對(duì)此,無(wú)論電影批評(píng),還是電影創(chuàng)作,都有非常艱巨的工作要做。

(原載《文藝研究》2017年第12期)

主站蜘蛛池模板: 陇南市| 武义县| 都匀市| 大洼县| 栾城县| 达日县| 叙永县| 宽城| 西平县| 二连浩特市| 阿拉善盟| 宜宾市| 西丰县| 溧水县| 永川市| 阜康市| 新宾| 东乌珠穆沁旗| 若尔盖县| 新营市| 塔河县| 凤凰县| 丰都县| 叙永县| 太康县| 丹江口市| 陆河县| 犍为县| 福建省| 瑞昌市| 如皋市| 高碑店市| 古田县| 宝应县| 原平市| 塘沽区| 台东市| 华蓥市| 丰城市| 赤峰市| 隆安县|