題外話

27名大學(xué)生和研究生參與了訪談，他們有男有女。他們被問到“你們覺得美國文化中的那些元素可以引入到沙特阿拉伯？”有兩位回答一樣也沒有，其他的回答則五花八門都不一樣。有的提到“各種組織形式、誠實、衛(wèi)生保健、道德規(guī)范、人們之間的良好溝通和各種社會活動”。有的說“讀書和做研究的興趣、社會中的個人價值觀、人們權(quán)利的保護、辯論技巧、辯論和一切從簡的文化觀念”。有人列舉說“愛護公物，尊重他人，遵守交通規(guī)則”，有人說“有效地利用自己的空余時間，在意自己受過良好教育，熱愛知識、探索和守時”。還有人說“各種學(xué)位體制、各種專業(yè)和時間管理技巧”。也有人提到“個體和社會約束的獨立性”。另一些人說的是“個人持續(xù)的發(fā)展和樂觀的心態(tài)”。除此以外還有人說“走路、排隊的良好習(xí)慣，沒有歧視，各年齡的均等受教育的機會，互相扶助，守時守信”。有的人說“美國人比沙特人要更開放”，有的說“尊重女性，言必行，對個人的價值判斷依據(jù)這個人的行為而不是他的社會關(guān)系，可以自由表達觀點”。還有人提到“女性可以開車，男女可以一起接受教育”。有人補充“思維不固化，并且大學(xué)里鼓勵研究工作”。還有人說“理解他人，與他人合作”。另外，還有人補充說“帶著良好意愿、沒那么多復(fù)雜想法地跨性別間溝通交流，合理使用科學(xué)技術(shù)”。還有人說“良性競爭，個人主義，接受他人的不同觀點并且支持團隊合作”。

接著被問的第二個問題是“你們覺得美國男人和女人濫交嗎？”有人說“不能一概而論”。而有的人回答“是的，但不是每個人如此”。有一位說“40%-50%的美國人都濫交”。另一位認(rèn)為“多數(shù)人都濫交”。美國人的禮儀觀念“很淡薄，可以從未成年人保護法和性騷擾法窺見一斑。因為與未成年人發(fā)生性關(guān)系以及對他人的性騷擾都是無法接受的，所以不得不立法來約束人們”。總體而言，“美國人的性觀念非常開放”。“除了信奉穆斯林的美國人”，其他人都很濫交。還有人認(rèn)為，他們之所以不濫交，是因為“他們有相關(guān)的規(guī)則和制度”。

13名沙特女性被問及“你們會嫁給美國男人嗎？”有些人表示愿意，但前提是他得同意搬到沙特阿拉伯居住，并且也信奉伊斯蘭教，或是愿意皈依伊斯蘭教。而有些人因為語言、文化、社會和意識上的差別而不愿意嫁給美國人。有些人回答“美國男人特別的自私，極度以自我為中心，幾乎不考慮別人的感受”。“他們從不嫉妒，所以一定曾經(jīng)和別的女人有染”，美國人“不信奉伊斯蘭教，所以嫁給他的話是一種罪惡”。美國人“在女人間游刃有余，而且思想開放，我覺得他隨時都會做背叛我的事”。他“會隨隨便便拋棄女人”，“不符合我的審美觀”。有一位說“我討厭外國人”。另有人說“我一定優(yōu)先考慮自己國家的男人”。還有人說，“沒法接受把家里交給一個非阿拉伯人來掌管”。

27名沙特男性被問及“你們會娶美國女人為妻嗎？”有些人回答不會，因為他們覺得美國女人“過于開放”。她“不一定能給我想要的情感”。有些人表示會考慮，不過有一定前提。她必須“要皈依伊斯蘭教，并且遵守沙特文化”。 她必須“得遵循沙特女性的外表打扮”。 她必須“要遵守婦道”，“要長得漂亮”，“還要有高貴的氣質(zhì)”。她必須“要住在沙特阿拉伯”。她“不能再和其他男性交朋友，也不能去有傷風(fēng)化的地方，比如夜店”，她還得戴面紗并且著裝低調(diào)合宜。有一個人說“娶美國女人的話，她就得信奉我的宗教，同沙特女人一樣的著裝，還要遵守沙特的文化行為規(guī)范”。另一個人則說“不會強迫她這么做”，有一位則更進一步表示“不會強加她任何要求。娶美國女人為妻有很多好處，可以鍛煉英語，對她做宗教輔導(dǎo)，可以拿到美國國籍，而且美國女人長得又那么漂亮”。

這27名沙特男性被問及的第二個問題是 “如果你正與一位美國女性約會，你會告訴家里人嗎？”一些人回答不會，因為“因為告訴他們，我的聲譽會受損，而且保密是美德”。有人回答不會的原因是“對一個人的不良行為避而不語是穆斯林教義的規(guī)定”。“我自己和我的家庭之間是有一定界限的，我不會越界”。“這會被視為一項罪過，不為社會所諒解”。與女性約會“是錯誤的，是對宗教的背叛”。一旦告訴了家人，“家人一定不會再讓我在美國繼續(xù)讀書，并且會要求我立即回國”。還有人說只有在“迫于心理和情感上的壓力到了不能承受的程度”，才會告訴家里人。另一個人說就算告訴家里人， 他也不會告訴父母以外的其他家人。

16名已婚沙特婦女被要求寫出她們對美國女性的想法。有的人認(rèn)為美國女性“有趣，原意幫助別人。而且從不墨守成規(guī)”。有人喜歡“美國女人優(yōu)秀的溝通技巧”。有的說“除了我在電影里看過的，其他的無從得知。我討厭美國女人極端的獨立性”。美國女人“就是美國制造的商品”。“她惹是生非，而且很大程度上有點男人婆”。她們的女人味“已經(jīng)沒有了。但我喜歡她們的理性、思考方式和條理性。可我又討厭她們不自尊自愛”。在電影里的女子“和在現(xiàn)實生活里不一樣，現(xiàn)實生活中的美國女人簡單，除了身邊事物外一無所知。而電影里的美國女人隨時隨地都是英雄，而且無人能與她們作對，所以我討厭她們這種霸道的方式，為了自己想要的生活方式而不惜毀掉別人的生活”。有的人討厭美國女人“因為美國女人道德敗壞，要求與男人平等，要求獨立，而且誰出價高就賣身于誰”。有的人表示“只喜歡信奉伊斯蘭教的美國女人”。有人表示“喜歡性格溫和的、普通的美國女人。可是討厭她們的種族主義思想，尤其是對我的民族、宗教和家庭的敵視”。有一位受訪者表示“喜歡她們漂亮的臉蛋，但是很討厭她們的極端獨立性和不守婦道”。“美國女人漂亮，但是當(dāng)不了我們孩子的母親”。美國女子“和其他女人一樣，謙遜質(zhì)樸。可是不喜歡她們對自己的伴侶太強勢，還對他們不忠”。她們“還不錯，漂亮但是有時候很蠢。她們喜歡找樂子。很多人超重，而且不忠誠。”

接下來要說的是中止當(dāng)前政治動態(tài)和現(xiàn)行“改革”的因素，這些改革旨在廢除沙特男性對女性的監(jiān)管權(quán)。這表明了絕大多數(shù)沙特女性，還是秉持保守的觀點，出于各種政治考慮要求維持這種監(jiān)管。反對監(jiān)管權(quán)的現(xiàn)行改革只是得到沙特女性自由派的支持，可是她們只是少數(shù)人，主要來自社會精英群體，與西方有所接觸（并且深受影響）。非沙特籍記者是沒有機會接觸到沙特的保守派女性和女工薪階層。他們只能與沙特自由派女性接觸，并從她們的視角來了解沙特世界。要求廢除監(jiān)管權(quán)是絕大多數(shù)沙特女性要求的嗎？還是隨口說出來的想法？是基于對普通沙特女性的調(diào)查和訪談，還是只是從沙特女性活動家和自由派的推特文章里判斷的而已？整體說來，這些改革是符合沙特婦女的觀點（暫不考慮這些觀點是多么的保守），還是以她們的名義，并凌駕于其意愿之上？沙特女性的社會生活結(jié)構(gòu)是應(yīng)該符合絕大多數(shù)沙特女性（不管這些女性多么保守）的需求觀點，從下而上地建構(gòu)，還是應(yīng)該自上而下地，依據(jù)西方活動家、記者以及少數(shù)沙特自由派女性（這些人往往認(rèn)為自己的觀點比其他人都更為先進）的視角進行呢？

許多非沙特記者的報道中說明了保守的沙特女性（據(jù)說是絕大多數(shù)人）的想法都很幼稚而且很消極。可是，事實是這樣的嗎？很多沙特社會以外的人都很好奇沙特這些保守的女性是否已經(jīng)意識到很多的傳統(tǒng)習(xí)俗對她們不利。然而，根據(jù)受訪的46位沙特保守女性的反饋來看，我發(fā)現(xiàn)這些沙特女性其實都認(rèn)為，在外人看來，這些傳統(tǒng)習(xí)俗不利于她們，可是她們卻有自己的政治意圖和看法，而不為非沙特人所理解罷了。她們選擇保留許多傳統(tǒng)習(xí)俗，因為她們堅信這些傳統(tǒng)事實上對她們是有利的（雖然不是那么直接，也不那么明顯）。比如說，很多受訪者說在公共場合要求她們戴面紗，那是因為她們會覺得自己長得不夠好看，所以這樣可以避免她們的丈夫拿自己和別人比較。這個例子或許說明了為什么她們明知戴面紗會被視為受壓迫，但是仍然要求自己的女性同胞戴面紗。這些女性受訪者同樣表示支持社會生活中的性別隔離（設(shè)有男性專屬區(qū)和女性專屬區(qū)），因為這樣做的話她們就可以在自己的專屬區(qū)內(nèi)精心打扮，而且即使沒有男性在場能也避免被男性騷擾。“不會有任何性別帶來的情緒壓迫，可以自由自在的。”某位受訪者如此說。

出于嫉妒的原因，沙特男人限制自己妻子的活動范圍，而且不鼓勵她們外出活動。然而有些受訪者接受并喜歡她們丈夫這么做，因為他們的丈夫表現(xiàn)出了嫉妒，而且很多沙特女性喜歡她們的丈夫為自己吃醋。同樣的，受訪者們不認(rèn)為男性對女性的監(jiān)護權(quán)是一種大男子主義的表現(xiàn)，反而認(rèn)為是男性對她們的照顧。受訪者們還表示不愿意讓女性開車，“因為我們現(xiàn)在把男人當(dāng)作我們的司機和傭人。哈哈。” 而且沙特女性也不想?yún)⒓庸ぷ鳎膊唤橐夤ぷ鳈C會只留給男人。“誰想一大早起來去上班呢？要是能夠不工作，什么都不干，還能從別人那拿到錢花，誰還在乎自己的職業(yè)發(fā)展呢？”

這么看來，沙特的傳統(tǒng)女性到底是太傻太天真，還是大智若愚呢？她們的保守，以及她們對這些在外界看來是對女性壓迫的傳統(tǒng)觀念支持的背后，她們是否有著自己的原因和判斷？她們遵循這些傳統(tǒng)到底是得還是失呢？一般沙特保守女性實際上并非古板守舊，只是她們選擇行事保守， 因為她們越是想要自由，她們就會失去得越多，而另一方面她們的丈夫會因為她們想要的自由而得利更多。為了說明這一點，一些沙特女性還特地向她們的丈夫表明自己不愿意出國旅游來表明自己的保守，甚至以此來要求自己的丈夫也不能出國旅游。可實際上在她們內(nèi)心深處，這些保守的女性是希望出去旅游的，尤其是當(dāng)她們的女性朋友向她們講起國外旅行見聞的時候。可是，這些保守女性的擔(dān)憂是，如果她們表現(xiàn)出同意和丈夫一起出國旅游的想法，“這次他是和我一起去，那么下次他就會和他的朋友們出去，還很可能會干些不好的事。所以還是誰都別出去的好。”這樣看來，又要禁不住問一遍，沙特的傳統(tǒng)女性到底是太傻太天真還是大智若愚呢？

在外人眼里看來，沙特女性是受害者，像奴隸一般受到不公平對待。但是除了極少數(shù)在媒體和社交網(wǎng)絡(luò)特別活躍的沙特女社會活動家，絕大多數(shù)沙特女性通常不這么認(rèn)為。而這些活動人士被沙特社會視為異群，不能代表典型沙特女性的想法。本研究的受訪者，就跟許多其他的沙特人一樣，并不覺得西方人想要“解放”她們的想法是有積極意義的，相反的，實際是帶著摧毀她們傳統(tǒng)價值和觀念的政治企圖。