4

獨自住在自己的領地上，

只不過為了要消磨時間，

我們的葉甫蓋尼首先便想

制定出一套新的條款。

隱居的圣人在自己的荒村里，^[8]

采用較輕的地租制，用它代替

古老的徭役制度的重負，^[9]

農奴們因此為命運歡呼。

有一個很會盤算的鄰居，

認為這將給自己帶來害處，

在一旁對他又氣又怒。

另有人冷冷一笑，心懷詭計，

于是大家一致地承認：

他是個極其危險的怪人。