大家都睡了，瑪格麗特醒來。約爾克提前起身離去時，她也離開了這群人，走進了那座花園房，上床去睡了。那是她一個人住的地方。這時，疼痛把她喚醒，在左邊的臀部，多年前一次事故的后遺癥。她每一夜都會痛醒。

她側過身，將雙腿放到地上，坐起來。臀部依然疼痛，坐著的時候跟躺著的時候一樣。但是，這時疼痛不再放射到整個左側，延伸到了左腿。她知道，她應該運動運動，伸展臀部、側面和腿。應該吃藥，入睡前她把藥給忘...