第二次的進攻和第一次一樣被擊退了，并且取得了更大的勝利。點名時，沒有一個加拿大人缺席，進攻的人卻損失了四分之一的兵力。

不過，局勢雖然好轉，但并非高枕無憂。目前力量的對比仍然相差懸殊，況且，不把最后一個強盜趕出這個地區，就不能算取得了勝利。時至今日，大家的全部精力都用在了防御上，不可能安全地進行任何勘探和開發工作。

能夠及時獲得這個結果嗎？或者，相反，在毫無結果的戰斗中耗盡精力...