第二十天

2004年4月28日 陰雨

屈指算來，我來牛津已經整整20天了。但是，我仍然覺得像剛到一樣。究其原因，很可能是心還沒有完全安頓下來。大使館還沒有把生活費匯來，這牽扯到我在這里的自然生存問題；牛津的夏季學期下個星期才開始，想去聽的研討課和講座現在也還聽不成。真叫人心煩！

今天早飯后，我背著手提電腦去大學學院設在格林伍德（Greenwood）的電腦室。這個電腦室離我住的班伯里路104號比較近。路上，發現一戶人家院子里有一棵正在開花的梨樹，滿樹銀花怒放，爭奇斗艷。還看到一戶人家的院墻是用常青樹圍起來的，形成一個天然的綠墻，非常整齊，還有一個拱形的自然門。這肯定是主人精心養護和修剪的結果。

銀花怒放

天然綠墻

走進格林伍德電腦室，一打開郵箱，就看到了廣東外語外貿大學錢冠連先生的回信。他還是那么親熱、率直，上來第一句話就是，Envy you very much! 我沒有往下看信，而是坐在那兒猜想，錢老到底是“羨慕”，還是“嫉妒”？根據和錢老這么多年的交往，以他對人的那種真誠，我想，他老人家既不是“羨慕”，也不是“嫉妒”，他是以這種方式來鼓勵后生珍惜機會，奮發研習。他在信末給我的建議證明我猜對了。他的建議是，“不僅要讀專業領域內的書，還要讀讀牛津這本書！”

中午回到住處，給家里打電話，女兒接著電話，我們聊了一會兒后，我要她幫助媽媽學會發郵件，她說：“OK，你就放心吧！”后來，她又勸我，“要多出去走走，別一直待在房間里。”正因為孩子的這句話，雖然外面下著零星小雨，刮著不小的北風，我毅然去了市中心。天氣不算好，但不冷。空氣則非常好，所以雨中步行挺好，從心里往外透著清爽。途中，我專門拍了幾張陰雨天的照片，效果還不錯。

到了邁克的辦公室，他們夫婦剛剛從莫斯科回來，仍然沉浸在兒子完婚的喜悅之中。我們一邊聊著，一邊喝著紅酒。其間，邁克眉飛色舞地說，“你送給我們的蝎子已成了我們的美味佳肴啦！”看著他們倆開心，我也非常高興。送給朋友的禮物朋友喜歡，當屬開心之事，更給人一種成就感。

陰雨天中的三一學院草坪

下午六時許，我又去了格林伍德電腦室，一共收到了兩封電子郵件。一封是妻發來的。她終于學會發送郵件了，我心里異常興奮，馬上給她回了一封長長的信。另一封是北外《外語教學與研究》主編姚小平教授發來的，告知我寫的書評可以刊用。這個消息同樣令人高興。

從電腦室出來順便到超市看了看，買了一小棵包菜，竟花去我1.15英鎊，折合成人民幣差不多是十七塊錢。真是太貴了！看來以后要買那些便宜點兒的蔬菜才是。

2004年4月30日 陰雨