一、“多語主義”及其核心理念

全球化古已有之，于今為盛。當下全球化的基本動力是經濟。經濟一體化要求資本、勞動力、產品等的自由流動，要求市場、經濟組織、經濟管理和經濟規則的一體化，其極限，就是要求人類一切活動的一體化。全球化帶來了文化大匯聚，大文化仍然遵循“叢林規則”威脅著弱小文化、弱小語言，從而引發了各種文化的沖突，甚至導致戰爭。當前的許多國際沖突，都可以看到文化因素的影子。

全球化要求世界是平的，它就像一臺推土機，沖擊著國界與海關，也沖擊著文化的疆界和人類的生活習慣。面對如此之文化時局，人們的文化意識迅速成長。文化是什么？文化是人類百萬年甚至上億年的創造，是人類文明基因的保存庫，是失而不可復得的財富。珍愛文化、尊重文化、保護文化、維護文化的多樣性，已經成為當今的文化共識。文化多元化，可以說是全球化在文化領域的一種“逆向物”，是全球化的伴生物，甚至也可以看作是全球化的另外一個重要特征。

語言是文化的根基。維護文化的多元化，最重要的措施就是要維護語言的多樣性，在觀念上自覺提倡“多語主義”。多語主義有六大核心理念：

 

（一）語言平等

國家是平等的，民族是平等的，語言也是平等的。語言平等指的是語言地位上的平等，社會身份的平等；由于語言的“功能狀態”不同，在現實生活中，各語言所發揮的作用是不相等的。就中國的經驗而言，我們強調國家通用語言文字的主導性作用，也維護各少數民族語言和地方語言的多樣性。語言平等，實際上是“地位平等、功能互補”，是主導性與多樣性的辯證統一。

 

（二）全面規劃語言的功能

語言在語言生活中發揮著交際工具和思維工具的工具功能，也發揮著包括認同在內的各種文化功能。語言規劃既要考慮語言的工具功能，也要兼顧語言的文化功能。

 

（三）保護語言資源

語言及語言知識、語言技術等，都是重要的資源，是語言資源、文化資源，也是經濟資源。要建立語言資源意識，盡力保護和開發利用語言資源，獲取最大的“語言紅利”。

 

（四）維護語言權利

語言權利，特別是母語權利，尤其是弱勢群體、少數族裔的語言權利，最應特別關注。

 

（五）提升國家和個人的語言能力

個人語言能力關系到個人的發展，關系到語言的傳承與傳播。國家語言能力是指國家處理國內外事務所需要的語言能力。提升國家語言能力和個人的語言能力，只有在多語主義的思想背景下，才有可能。

 

（六）和諧語言生活

減少語言矛盾，減緩或避免語言沖突，構建和諧的語言生活，是語言規劃的重要任務。而這一任務，非有多語主義不能實現。

所謂“多語主義”，并不是簡單地承認多語，認可多語，而應包含上述核心理念。“多語主義”及其核心理念的提出，吸納了國際語言規劃學界半個世紀以來的研究成果，參考了中國百余年來語言規劃的經驗，目的是解決當前世界語言生活的問題。