自傳中的轉折點敘述

內容摘要：轉折點敘述在西方自傳中非常普遍，最初見于以奧古斯丁為代表的宗教自傳，在其后自傳世俗化的過程中經歷了發展和變化，形成了一些基本模式，在不同文化傳統下，又各具特征。它是自傳家確認身份、揭示主題和結構情節的重要手段，但在現代自傳中這種功能在弱化。轉折點敘述是一種自我發現還是一種自我建構?人們對此做出了不同的回答。在以司馬遷為代表的中國古代自傳以及深受西方影響的中國現代自傳中，也可以發現轉折點，不過其敘述形態與西方自傳有所差異。

關鍵詞：轉折點敘述 自傳 身份 建構 虛構 基督教

在傳記和自傳中，作者都不可能完整地敘述他人或自己的一生。但作為一部作品，它又要求具有某種整一性。因而需要傳記家和自傳家對生平材料進行某種選擇和處理，正如楊正潤所說的：“傳記的完整不是有聞必錄，而是包含適當的舍棄和壓縮，突出傳主一生中那些最重要的東西，看出情理和意義，這樣傳記就可以得到更高程度的完整，可以稱之為傳記的整一。” ^[1]

對傳主產生巨大影響的重大事件和重要人物在傳記和自傳中常被著重敘述。其中，給傳主思想帶來劇烈變化或改變傳主人生道路的經歷是其一生的轉折點，對它的敘述可以稱之為“轉折點敘述”（conversion or turning point narrative）^[2]。由于歷史和文化的原因，轉折點敘述在自傳中尤為突出，本文主要論析這一現象。

隨著人類自我意識的發展，自傳的轉折點敘述在不同的歷史階段也呈現出不同的樣態和發展變化。作為自傳的一種重要的文本現象和話語形式，轉折點敘述與自傳的一些核心問題如身份認同、懺悔話語、自我、真實等密切相關，是自傳研究中一個值得注意的問題。