第三章 辭書的原型論

第一節 辭書的相關理論

理論和思想是有區別的。理論是論辯思維，更具有理性；新理論，更富有前導性、推進性。

理論和實踐永遠是互動的，也許理論的牽引和推進作用更大。

3.1.1 辭書理論的相關學科

100多年，特別是近幾十年來，辭書跟四十幾個學科理論相關。例如：文字學、語音（音韻）學、語法學、詞匯學、訓詁學、語義學、語用學、語體學、方言學、語言教學、理論語言學、歷史語言學、比較語言學、應用語言學、計算語言學、認知語言學、語料庫語言學、翻譯學、術語學、信息學、符號學、計算機科學、邏輯學和數理邏輯學、心理學、文學、教育學、社會學、歷史學、文化學、人類學、民族學、民俗學、圖書館學、百科學、哲學特別是語言哲學、交際學、文獻學、目錄學、統計學、出版學等。總之，詞典學跨學科的特點極為突出；詞典編者是以詞匯學、訓詁學、語義學為骨骼，以其他相關學科為血肉的多基因的博識多通者。

3.1.2 辭書理論流派

幾十年來，辭書本體理論發生了變化。在多學科和多類辭書推動下，當代辭書本體理論不斷發展。主要流派有：詞典本體論（含語篇論）、詞典功能論（含工具論）、詞典交際論、詞典認知論（認知詞典學）。傳統的詞典觀是“詞典工具論”，近30多年出現的新觀點之一是詞典交際論——編者-詞典-用戶的編用互動的交際模式。它以交際學為原理，強調“詞典交際的社會文化性和跨學科性”。（曹杰旺等，2005）

3.1.3 語文辭書理論演繹相關辭書

30年來，語文辭書新理論推動了中國語文辭書的實踐。以引進的時間而論，主要有以下各項：

20世紀80年代初期，歷時大型語文辭書理論催生了兩個“漢大”，計算詞典學理論催生了電子詞典，搭配理論和配價理論催生了搭配詞典和配價詞典，語義場和語義分類理論催生了義類詞典。

80～90年代，同義詞和反義詞詞典理論催生了一系列同義詞和反義詞詞典，語義學理論推進了詞典釋義，系統功能語言學理論（強調多元系統論、多元功能論、多元層次論、多元語用論）推動詞典的多方面發展，社會語言學（強調時空變異，尤其是社會變異）催生了歷時、斷代、規范及變異、描寫多種詞典。

90年代初期，學習詞典理論催生了一系列學習詞典，90年代末的元語言理論推進了釋義元語言的研究和試用，語料庫語言學促使詞典語料極大豐化。特別是認知語言學原型理論推進了對辭書的新認識。本文著重討論最后一個題目。