親愛的吉蒂：

大家還是非常緊張。皮姆幾乎快要爆發了。凡·丹太太感冒了，躺在床上，滿腹牢騷。凡·丹先生沒有煙抽，臉色蒼白。杜塞爾不得不放棄很多舒適安逸的享受，對誰都吹毛求疵。最近我們的運氣不佳。廁所漏水，水龍頭也卡了。還好我們有很多門路，很快就能修好。

偶爾我有些感傷，這你是知道的。不過有時候我確實有感傷的理由：當皮特和我緊緊坐在硬硬的木板箱上，周圍布滿了垃圾和灰塵，我們環抱對方...