1

戈比先生坐在椅子上。他是個小個子的干瘦男人，相貌如此平凡，難以描述，以至于人們會忽略他的存在。

他聚精會神地盯著一張爪形古董桌的桌腳，發(fā)表著意見。在說話的時候，他從不直視人的眼睛。

“波洛先生，幸好您把名字告訴了我。”他說，“不然的話，您懂的，這會耗費更多的時間。看樣子，主要的事實我都掌握了，還有些邊邊角角的傳言……總是會有用的。我先從博羅登大樓開始說吧，可以嗎？...